Tabla de contenido
Publicidad
EN Safety
DE Sicherheit
ES Seguridad
•
Schlagen Sie das Produkt nicht mit harten oder spitzen
Gegenständen an.
•
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu
Verletzungen,Schäden am Produkt und Sachschäden führen.
Pflege und Wartung
•
Mit warmem Seifenwasser und einem weichen, feuchten Tuch, um
die Oberfläche des Produkts zu reinigen. Wischen Sie mit einem
trockenen, sauberen Tuch ab.
•
Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Scheuermittel,
Schleifmittel,Bleichmittel, Säuren, starke Reinigungsmittel,
aggressive chemische Reinigungsmittel oder Lösungsmittel-Typ
Reinigungslösungen auf das Produkt.
•
Lassen Sie keine harten Gegenstände auf das Produkt fallen.
Beschädigungen können zu Goldbruchrissen führen.
•
Schlagen Sie das Produkt nicht mit harten oder spitzen
Gegenständen an.
•
Es wird empfohlen, die Produktinstallation regelmäßig auf Sicherheit
und Dichtheit zu überprüfen.
Garantie
Dieses Produkt hat eine Garantie von 5 Jahren vom Kaufdatum an, im
Rahmen des normalen, nicht professionellen Gebrauchs im Haushalt.
Von der Garantie kann nur durch Vorlage des Kassenbons oder der
Kaufrechnung Gebrauch gemacht werden. Bewahren Sie die Kaufbelege
an einem sicheren Ort auf.
Die Garantie umfasst Ausfälle und Störungen des Produkts unter der
Voraussetzung, dass das Produkt bestimmungsgemäß verwendet
und entsprechend der technischen Vorschriften sowie der
Gebrauchsanweisungen eingebaut und gewartet wurde.
Dieses Produkt muss so eingebaut werden, dass es nachträglich ohne
Beschädigung zurückgenommen werden kann.
Die vertragliche Garantie umfasst keine Mängel o der Beschädigungen,
die auf natürliche Abnutzung der Teile, Unwetter, Überschwemmungen,
Wärmeentwicklung oder Frost zurückgehen sowie keine Schäden,
die durch die Wasserqualität (kalkhaltiges oder aggressives Wasser,
Korrosion,...), durch Fremdkörper, die im Wasser befördert wurden
oder nicht (Sand, Späne,...) oder durch mangelnde Belüftung des
Teils verursacht wurden und keine Schäden, die auf unsachgemäße
Verwendung, missbräuchliche Verwendung, Fahrlässigkeit, Unfälle
oder mangelhafte Wartung oder Wartung, die nicht den technischen
Vorschriften oder Gebrauchsanweisungen entspricht, zurückgehen.
Schädliche Einflüsse durch den Einsatz von nicht originalen oder
nicht angepassten Zubehörteilen und/oder Ersatzteilen sowie durch
die Zerlegung oder Veränderung des Produkts sind ebenfalls von der
Garantie ausgeschlossen.
Die Garantie beschränkt sich auf Teile, die als beschädigt anerkannt
wurden. In keinem Falls umfasst sie Zusatzkosten (Austauschen,
Arbeitsstunden) sowie direkte und indirekte Schäden.
WICHTIG - BEWAHREN
SIE DIESE HINWEISE ZUM
SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN AUF :
SORGFÄLTIG DURCHLESEN
RUS
Начало...
•
Проверьте наличие всех деталей по списку.
•
Когда вы будете готовы к запуску, убедитесь в том, что у вас под
рукой есть все необходимые инструменты, у вас достаточно
места и есть сухое место для сборки.
•
Перед установкой раковиныbубедитесь в том, что поверхность
для установки прочная, чистая, сухая и ровная
KING127453 Lugana Basin IM - SM.indd 6
FR Sécurité
RUS Безопасность
PT Segurança
PL
Bezpieczeństwo
RO Siguranță
TR Emniyet
•
ВНИМАНИЕ: Продукция тяжелая, и ее можно крепить ТОЛЬКО
к прочному каменному строению. Для этого типа стен подходят
предоставленные штыри и крепления.
•
Если у вас возникли сомнения, касающиеся установки продукции,
проконсультируйтесь с технически квалифицированным
специалистом по установке.
Безопасность
•
Только для использования дома.
•
При сверлении стены нужно быть аккуратным, чтобы не попасть
в скрытые трубы или провода.
•
Если возможно, сверлите между плитками в растворе.
•
При сверлении керамической плитки используйте
специальное сверло.
•
ВНИМАНИЕ: НЕ нужно чрезмерно затягивать крепления,они
могут повредить продукцию.
•
ВНИМАНИЕ: Хрупкая продукция – обращаться осторожно.
Продукция может привести к травмам, порче имущества или
поломке, если с ней не обращаться, размещать и не устанавливать
ее с осторожностью.
•
ВНИМАНИЕ: Всегда проверяйте, чтобы продукция была надежно
установлена перед использованием.
•
Не ударяйте по раковине твердыми и острыми предметами.
•
Если не следовать этим инструкциям, существует возможность
травм, повреждения продукции и порче имущества.
Уход и обслуживание
•
Используйте теплую мыльную воду и мягкую влажную ткань для
чистки поверхности продукции.
•
Никогда не используйте растворители, жесткие мочалки,
абразивные материалы, отбеливатели, кислоту, сильные моющие
средства, агрессивные химические очистители или чистящие
растворы на основе растворителей при чистке продукции.
•
Не роняйте тяжелые предметы на раковину. Повреждение может
привести к трещинам и поломке.
•
Не ударяйте по раковине твердыми и острыми предметами.
•
Рекомендуется регулярно проверять надежность установки
раковины и прочность.
Гарантия
5-летняя гарантия начинается с момента покупки при условии
бытового, а не коммерческого использования поддона.
Гарантия предоставляется исключительно при предъявлении
кассового чека или счета-фактуры. Сохраните документы,
подтверждающие факт покупки.
Гарантия распространяется на те случаи неисправности изделия,
когда оно использовалось в соответствии со своим назначением
и устанавливалось в соответствии с действующими нормативами и
инструкцией по эксплуатации.
Изделие должно устанавливаться таким образом, чтобы впоследствии
его можно было демонтировать без повреждений.
Настоящая гарантия не распространяется на повреждения и дефекты,
вызванные естественным износом изделия, неблагоприятными
погодными условиями, затоплением, воздействием тепла или холода,
качеством воды (уровень содержания извести, корродирующих
веществ и т. д.), наличием посторонних частиц, использованием иных
веществ (песок, металлическая стружка и т. д.) или недостаточным
уровнем вентиляции, а также на повреждения, возникшие по причине
неправильного или неправомерного применения, несоблюдения
инструкций, несчастного случая или несоответствующего
технического обслуживания.
Гарантия также не распространяется на неисправности,
вызванные применением неоригинальных или несоответствующих
принадлежностей и/или запасных частей, демонтажом или внесением
изменений в изделие.
Гарантия распространяется исключительно на детали, признанные
неисправными. Ни при каких обстоятельствах гарантия не покрывает
дополнительные расходы (транспорт, оплата труда сотрудников) и
прямые или косвенные убытки.
6
14/12/2018 11:31
Publicidad
Tabla de contenido
