Página 1
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 HERRAMIENTA NEUMÁTICA DE ENGARZADO AT-200 Instrucciones de operación y mantenimiento con adaptador opcional de banco e interruptor de pedal No. de pedido 19279-0001 Descripción Operación Mantenimiento Núm. de pedido: TM-192790001SP Fecha de publicación: 07-01-02 COPIA NO CONTROLADA Página 1 de 18...
RESPONSABLE POR DAÑOS O LESIONES QUE RESULTEN DEL USO DE COMPONENTES QUE NO SEAN DE MOLEX EN ESTAS HERRAMIENTAS. TRABAJE CON SEGURIDAD EN TODO MOMENTO Para mantenimiento, comuníquese con la oficina de ventas Molex de su localidad Molex Application Tooling Group 2200 Wellington Court Lisle, Illinois 60532 Tel.: 630-969-4550...
Página 3
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 Índice Descripción general y Operación Cambio de los cabezales de engarzado Lista de piezas, diagramas de ensamblaje y mantenimiento Anexos Opciones Núm. de pedido: TM-192790001SP Fecha de publicación: 07-01-02 COPIA NO CONTROLADA Página 3 de 18 Modificación: D...
Verificación durante la entrega diagramas de ensamblaje. Extraiga cuidadosamente la herramienta neumática de engarzado AT-200 del contenedor Éstas están disponibles en el sitio Web de Molex de envío y determine si están incluidos en el (www.molex.com). paquete los siguientes componentes.
Página 5
Puede causar lesiones personales o daños a la herramienta. La fuente de aire comprimido debe estar equipada con un filtro de aire/regulador con adaptador de ¼ NPT que no es suministrado por Molex (véase la Figura 1). (Disponible en cualquier tienda de suministros industriales). AL SUMINISTRO DE AIRE...
Página 6
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 3. Bloquee el gatillo por medio del seguro de aluminio rojo. Hale el seguro hacia afuera desde el extremo del gatillo y gírelo hasta que enganche la siguiente posición de tope. Véase la Figura 3.
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 Sección 2 Cambio de cabezales de la herramienta de engarzado Ajuste de engarzado de soporte de aislamiento (cabezales de herramientas de engarzado neumáticas de mordaza fija de estilo anterior) Ajuste de engarzado de soporte de aislamiento (cabezales de herramientas de engarzado neumáticas de inserción de estilo más reciente)
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 2.1 Cambio de cabezales de la herramienta de engarzado 1. Enganche el seguro del gatillo SEGURO DEL GATILLO o desconecte la fuente de aire (ACTIVADO) comprimido. 2. Retire los dos tornillos ranurados #1 /4-20 en ambos lados de la unidad de potencia.
5. Si la configuración de engarzado está muy ajustada, para cambiar la posición de ajuste retire el cabezal de la herramienta de engarzado de la AT-200 y coloque el tornillo de ajuste en la posición L. Vuelva a insertar el cabezal de la herramienta neumática de engarzado en la unidad AT-200, efectúe un ciclo de engarzado, e...
La modificación, el uso erróneo o los daños de las herramientas anularán esta garantía de reparación o reemplazo. El daño de los sellos anulará la garantía. PRECAUCIÓN: Las especificaciones de engarzado de Molex son válidas solamente cuando se usan terminales y herramientas Molex. Núm. de pedido: TM-192790001SP Fecha de publicación: 07-01-02 COPIA NO CONTROLADA Página 10 de 18...
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 Sección 3 Listas de piezas y diagramas de ensamblaje Núm. de pedido: TM-192790001SP Fecha de publicación: 07-01-02 COPIA NO CONTROLADA Página 11 de 18 Modificación: D Fecha de modificación: 11-10-09...
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 3.1. Listas de piezas y diagramas de ensamblado Componente No. de pedido No. de ingeniería Descripción Cant. Notas 19279-0001 19279-0001 Conjunto de herramienta neumática de engarzado REF. Figura 9 19279-0080 19279-0080 Biela para herramientas neumáticas AT-200...
Página 13
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 Listas de piezas y diagramas de ensamblado No. De No. De Componente Descripción Cant. pedido ingeniería 19279-0135 19279-0135 Herramienta neumática de engarzado AT-200 Figura 10 Arosello Buna De 1/4 Di Por 3/8 De Por 1/16 De Sección Transversal...
Página 14
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 Listas de piezas y diagramas de ensamblado Figura 10 Núm. de pedido: TM-192790001SP Fecha de publicación: 07-01-02 COPIA NO CONTROLADA Página 14 de 18 Modificación: D Fecha de modificación: 11-10-09...
Página 15
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 Listas de piezas y diagramas de ensamblado Componente No. de pedido No. de ingeniería Descripción Cant. REF. 19078-0307 19078-0307 Adaptador opcional de banco Figura 11 Manguera doble de aire (1/8 DI x 8 pies) Interruptor de pedal de aire (3B – 30A2 – S) Accesorio, 1/8 NPT –...
Página 16
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 Anexo A Opciones Accesorios Hoja de instrucciones para caja de control eléctrico 64001-4000 de ciclo completo/presión Núm. de pedido: TM-192790001SP Fecha de publicación: 07-01-02 COPIA NO CONTROLADA Página 16 de 18 Modificación: D Fecha de modificación: 11-10-09...
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 Accesorio Hoja de Instrucciones para caja de control Eléctrico de ciclo completo/presión No. de pedido 64001-4000 DESCRIPCIÓN La caja de control eléctrico 64001-400 de ciclo completo es una opción para uso con la herramienta neumática de engarzado (AT200) Núm.
Herramienta Neumática de Engarzado AT-200 Lista de partes Compo-nente No. de pedido Descripción Cant. 64001-4000 Controles eléctricos (ciclo temporizado) Figura 3 62500-1265 Fuente de alimentación eléctrica 63800-8394 Conjunto de interruptor de pedal 69018-6237 Cordón de alimentación eléctrica Tubería flexible de ¼” DE Accesorio de tubería flexible de 1/8 NPT por 1/4...