Emulex LIGHTPULSE LPe1105-M4 HBA Guia De Inicio Rapido página 4

Idiomas disponibles

lpe1105-mqsg.book Page iv Monday, August 20, 2007 10:34 AM

que possam decorrer do seu uso. Não se concede nenhuma licença, por implicação ou de

outra forma, por qualquer patente ou direito de patente da Emulex Corporation.

Emulex e LightPulse são marcas comerciais registradas, e AutoPilot Installer, AutoPilot

Manager, BlockGuard, FibreSpy, HBAnyware, InSpeed, MultiPulse e SBOD são marcas

registradas da Emulex Corporation. Todas as outras marcas ou nomes de produtos citados

neste documento são marcas comerciais registradas ou marcas registradas de suas

respectivas empresas ou organizações.

A Emulex oferece este manual "da forma em que se encontra" sem nenhuma garantia de

nenhuma espécie, incluindo, sem limitação, garantias implícitas de comerciabilidade ou

adequação a um determinado fim. A Emulex Corporation pode efetuar melhorias e

alterações no produto descrito neste manual a qualquer momento e sem aviso. A Emulex

Corporation não assume nenhuma responsabilidade em relação ao uso do mesmo, nem à

violação de patentes ou outros direitos de terceiros que possam decorrer disso. São feitas

alterações periódicas às informações contidas neste documento; mesmo considerando que

essas alterações serão incorporadas às novas edições deste manual, a Emulex Corporation

se isenta de qualquer obrigação de avisar sobre essas alterações.

Corporation 의 서면 동의 없이 문서의 일부를 어떠한 방법으로든 재생산하거나 전

자 매체로 번역할 수 없습니다 .

Emulex Corporation 이 제공하는 정보는 정확하고 신뢰성이 있다고 간주됩니다 . 그

러나 Emulex Corporation 은 본 제품의 사용 또는 그에 따른 제 3 자의 특허권 또는 기

타 권리 침해에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다 . 어떠한 라이센스 권한도 암묵적

으로 부여하지 않으며 Emulex Corporation 의 어떠한 특허 또는 특허 권리 하에서 제

공하지 않습니다 .

Emulex 와 LightPulse 는 등록 상표이며 AutoPilot Installer, AutoPilot Manager,

BlockGuard, FibreSpy, HBAnyware, InSpeed, MultiPulse 및 SBOD 는 Emulex

Corporation 의 상표입니다 . 여기에 언급된 기타 모든 브랜드 또는 제품 이름은 해당

기업 또는 조직의 상표 또는 등록 상표입니다 .

Emulex Corporation 은 본 설명서를 명시적 또는 묵시적인 어떠한 보증도 없이 " 있

는 그대로 " 제공합니다 ( 상품성 , 특정 목적에 대한 적합성 및 비침해에 대한 묵시

적인 보증을 포함하며 이에 제한되지 않음 ). Emulex Corporation 은 본 설명서에 언

급된 제품을 언제라도 사전 통보 없이 변경할 수 있습니다 . Emulex Corporation 은

본 제품의 사용 또는 그에 따른 제 3 자의 특허권 또는 기타 권리 침해에 대해 어떠한

책임도 지지 않습니다 . 여기에 포함된 정보는 정기적으로 변경될 수 있으며 이러한

변경 사항은 본 설명서의 새 에디션에 포함됩니다 . 또한 Emulex Corporation 은 이러

한 변경 사항의 사전 통보에 대한 어떠한 보증도 부인합니다 .

Corporation 的书面许可，任何人不能通过任何方式复制本文档的任何部分，也不

能将之转换成任何电子介质形式。

Emulex Corporation 提供的信息是准确和可靠的。但是， Emulex Corporation 对用户

使用该出版物不承担任何责任；对用户使用该出版物而可能引起的任何违反第三方

Página iv

Guia de Início Rápido do HBA LPe1105-M4

Page iv

LPe1105-M4 HBA Quick Start Guide