Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
uso
Introducción ......................................................2
temperatura interno) .....................................5
de temperatura en el exterior) ...................6
Instalación ..........................................................7
con control de temperatura interno) ..........8
el control de temperatura en el exterior) .........12
Frigidaire.com EE. UU 1-800-374-4432
CONGELADOR
cuidado
y
(algunos modelos) ........................................ 16
de temperatura interno) ............................. 17
Características de almacenamiento ....... 21
Cuidado y limpieza ...................................... 22
Solución de problemas ............................. 24
Garantía limitada .......................................... 25
A12735803 (noviembre 2019)
Frigidaire.ca Canadá 1-800-265-8352
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Frigidaire FFFU20F4VN
Resumen de contenidos para Frigidaire FFFU20F4VN
-
Página 1: Tabla De Contenido
Remoción/inversión de puertas (Unidades con control de temperatura interno) ..8 Solución de problemas ......24 Remoción/inversión de puertas (Unidades con Garantía limitada .......... 25 el control de temperatura en el exterior) ..12 A12735803 (noviembre 2019) Frigidaire.com EE. UU 1-800-374-4432 Frigidaire.ca Canadá 1-800-265-8352... -
Página 2: Introducción
Lista de comprobación Bienvenido a nuestra de la instalación ¡Gracias por llevar a Frigidaire a su hogar! Puertas Vemos su compra como el principio de ˆ Las manijas están seguras y una larga relación juntos. apretadas (algunos modelos) Este manual es su recurso para usar y cuidar ˆ... -
Página 3: Información De Seguridad Importante
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE PRECAUCIÓN ADVERTENCIA PRECAUCIÓN Riesgo de incendio o Lea todas las instrucciones antes de explosión. Se usa refrigerante inflamable. usar este electrodoméstico. Consulte el manual de reparación o la guía del propietario antes de intentar dar Definiciones de seguridad servicio a este producto. -
Página 4: Información Eléctrica
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE ficiente podría dañarse el compresor. deshacer de su viejo electrodoméstico, siga Dichos daños no están cubiertos bajo las instrucciones que se indican a continua- su garantía. ción para que pueda prevenir accidentes. Le recomendamos encarecidamente que •... -
Página 5: Características (Unidades Con Control De Temperatura Interno)
CARACTERÍSTICAS (UNIDADES CON CONTROL DE TEMPERATURA INTERNO) *Las características pueden variar de acuerdo al modelo Luz de encendido LED verde e Repisa del congelador interruptor magnético de puerta Bombilla de luz LED de CA, 5 watts Cesta de alambre del congelador Contenedores fijos de puerta Control del congelador (Interno) Imán (sensor de puerta abierta) -
Página 6: Características (Unidades Con El Control De Temperatura En El Exterior)
No agite o “haga caminar” el electrodoméstico cuando vaya a moverlo, ya que podría dañarse el piso. IMPORTANTE Hay accesorios disponibles para su electrodoméstico; puede comprarlos en Frigidaire.com o llamando al 1-800-374-4432 (Frigidaire.ca o 1-800-265-8352 en Canadá) o de un vendedor autorizado. -
Página 7: Ubicación
INSTALACIÓN Lineamientos para el posicionamiento Esta guía de uso y cuidado proporciona final de su electrodoméstico: las instrucciones generales de operación para su modelo. Use el electrodoméstico • Las 4 esquinas del gabinete deben solo como se indica en esta guía de uso y descansar firmemente sobre el piso. -
Página 8: Remoción/Inversión De Puertas (Unidades Con Control De Temperatura Interno)
REMOCIÓN/INVERSIÓN DE PUERTAS (UNIDADES CON CONTROL DE TEMPERATURA INTERNO) Herramientas necesarias: Cabeza Phillips o cabeza hexagonal n.º 2 Llave inglesa Conjunto de Destornillador llaves de cubo de cabeza plana Cabeza plana MSX12 Sistema de cierre Llave fija de Tornillo de de puerta 5/16"... - Página 9 REMOCIÓN/INVERSIÓN DE PUERTAS (UNIDADES CON CONTROL DE TEMPERATURA INTERNO) 4. Extraiga con cuidado el cojinete de la bisagra de la parte superior de la puerta del congelador con un des- tornillador plano (vea la figura 2A). 5. Instale el cojinete de la bisagra del lado opuesto de la puerta (vea la figura 2B).
- Página 10 REMOCIÓN/INVERSIÓN DE PUERTAS (UNIDADES CON CONTROL DE TEMPERATURA INTERNO) 12. Use un destornillador™ Phillips para retirar el tornillo del tope de la puer- ta (vea la figura 5A). 13. Use un destornillador plano para extraer con cuidado el tope de la puerta del perno de la bisagra infe- rior (vea la figura 5B).
- Página 11 REMOCIÓN/INVERSIÓN DE PUERTAS (UNIDADES CON CONTROL DE TEMPERATURA INTERNO) 19. Deslice la puerta hacia el perno de la bisagra inferior a 90° con respecto al gabinete del congelador y cierre la puerta (vea la figura 8). 90° Figura 8 20. Use un destornillador Phillips™ o una llave de 5/16"...
-
Página 12: Remoción/Inversión De Puertas (Unidades Con El Control De Temperatura En El Exterior)
REMOCIÓN/INVERSIÓN DE PUERTAS (UNIDADES CON EL CONTROL DE TEMPERATURA EN EL EXTERIOR) PRECAUCIÓN Este procedimiento requiere 2 personas para realizarse de manera segura. Desenchufe su congelador. 2. Coloque la unidad sobre su parte trasera. 3. Desenchufe los pequeños conectores azul y blanco que se encuentran en el canal en la parte inferior de la puerta (vea la figura 1A). - Página 13 REMOCIÓN/INVERSIÓN DE PUERTAS (UNIDADES CON EL CONTROL DE TEMPERATURA EN EL EXTERIOR) 8. Quite la bisagra inferior usando una llave de 5/16” (8mm) (vea la figura 4). Figura 4 9. Use un destornillador Phillips™ para retirar los tornillos del cojinete de la bisagra y del muelle de la puerta (vea la figura 5A).
- Página 14 REMOCIÓN/INVERSIÓN DE PUERTAS (UNIDADES CON EL CONTROL DE TEMPERATURA EN EL EXTERIOR) 18. Retire la bisagra inferior izquierda usando una llave de 5/16" (8 mm) e instálela del lado derecho. Figura 7. 19. Vuelva a fijar la bisagra inferior (con el tope de puerta) del lado izquierdo del gabinete y agregue el espacia- dor de la rueda del lado izquierdo...
- Página 15 REMOCIÓN/INVERSIÓN DE PUERTAS (UNIDADES CON EL CONTROL DE TEMPERATURA EN EL EXTERIOR) 27. Extraiga el cojinete de la bisagra de la parte superior de la puerta del congelador con un destornillador plano (vea la figura 10A). Instale el cojinete de la bisagra del lado opuesto de la puerta (vea la figura 10B).
-
Página 16: Instalación De La Manija De La Puerta (Algunos Modelos)
INSTALACIÓN DE LA MANIJA DE LA PUERTA (ALGUNOS MODELOS) PRECAUCIÓN Use guantes y tenga mucho CUIDADO cuando instale estas manijas. El extre- mo redondeado de las manijas puede estar afilado. Freezer Upper IMPORTANTE End Cap Para asegurar la correcta instalación de la manija, revise estas instrucciones e Door ilustraciones minuciosamente antes de... -
Página 17: Controles Y Ajustes (Unidades Con Control De Temperatura Interno)
Cuando encienda el electrodoméstico por 15 minutos y no ha ocurrido una falla de primera vez, ajuste el control a la posi- energía eléctrica, llame a Frigidaire al ción recomendada. Después de 24 horas, 1-800-374-4432 para solicitar ayuda. ajuste los controles según sea necesario. -
Página 18: Controles Y Ajustes (Unidades Con El Control De Temperatura En El Exterior)
CONTROLES Y AJUSTES (UNIDADES CON EL CONTROL DE TEMPERATURA EN EL EXTERIOR) Periodo de enfriamiento Para asegurar que los alimentos se almacenen de forma segura, deje que el electrodoméstico funcione con la puerta cerrada durante al menos 8 horas antes de llenarlo de comida. - Página 19 En este caso, repita los pasos para restablecer la alerta y llame a Frigidaire al 1-800-374- 4432 para obtener asistencia. Falla de energía En caso de una falla de energía, en donde la temperatura baja más allá...
-
Página 20: Modo Sabat
CONTROLES Y AJUSTES (UNIDADES CON EL CONTROL DE TEMPERATURA EN EL EXTERIOR) Modo Sabat El modo Sabbat es una función que desactiva partes del electrodoméstico y sus controles de conformidad con el cumplimiento de los días festivos del Sabbat semanal y religiosos dentro de la comunidad de judíos ortodoxos. Se desactivan todos los botones y se silencian todos los sonidos (excepto la alerta de alta temperatura*). -
Página 21: Características De Almacenamiento
CARACTERÍSTICAS DE ALMACENAMIENTO Ajuste de las repisas Almacenamiento de las puertas Ajuste fácilmente las repisas del elec- Los contenedores y las repisas de la puer- trodoméstico para adaptarse a distintas ta almacenan frascos, botellas y latas de necesidades. Antes de ajustar las repisas, manera conveniente. -
Página 22: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA Protección de su inversión No use limpiadores abrasivos como rociadores de ventana, desengrasantes Si mantiene su electrodoméstico limpio, abrasivos, cepillos, líquidos inflamables, conserva su apariencia y evita la acumu- ceras limpiadoras, detergentes concen- lación de olores. Limpie los derrames de trados, blanqueadores o limpiadores que inmediato y limpie el electrodoméstico al contengan productos a base de petróleo... - Página 23 Enjuague con agua limpia y una tela suave. Use un limpiador de acero inoxidable no abrasivo. Puede comprar estos limpiadores en www.frigidaire.com o en las principales tiendas departamentales. Siga siempre las instruccio- nes del fabricante. No use limpiadores domés- ticos que contengan amoníaco o lejía.
-
Página 24: Solución De Problemas
Tal vez podamos ayudarle a evitar una visita de servicio. Si requiere servicio, ¡podemos ayudarle a iniciar el proceso! 1-800-265-8352 (Canadá) 1-800-374-4432 (Estados Unidos) Frigidaire.com Frigidaire.ca Ocurrencias comunes Antes de solicitar servicio, revise esta lista. Tal vez le ahorre tiempo y gastos. Esta lista incluye las... -
Página 25: Garantía Limitada
Las características o especificaciones del producto según como se describen o ilustran están sujetas a cambios sin previo aviso. Canadá EE. UU. 1.800.265.8352 1-800-374-4432 Electrolux Canada Corp. Frigidaire 5855 Terry Fox Way 10200 David Taylor Drive Mississauga, Ontario, Canadá Charlotte, NC 28262 L5V 3E4... - Página 26 Nuestro hogar es suyo. Visítenos si necesita ayuda con alguna de estas cosas: soporte para el propietario accesorios servicio registro (Consulte su tarjeta de regis- tro si desea más información.) Frigidaire.com 1-800-374-4432 Frigidaire.ca 1-800-265-8352...