Tabla De Contenido - Würth H 18-MA Compact Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise3
Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerk- Zeuges4
Sicherheitshinweise Für Hämmer5
Konformitätserklärung7
Lieferumfang7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch7
Montage Und Betrieb8
Wartung Und Reinigung9
Safety Notes11
General Safety Rules11
Work Area Safety11
Personal Safety11
Hammer Safety Warnings12
Delivery Scope14
Intended Use14
Tool Specifications14
Declaration Of Conformity15
Noise/Vibration Information15
Maintenance And Cleaning17
Norme Di Sicurezza18
Indicazioni Generali Di Sicurezza18
Non Utilizzare Mai Elettroutensili Con Interrut19
Indicazioni Di Sicurezza Per Martelli20
Volume Di Fornitura22
Uso Conforme Alle Norme22
Dati Tecnici22
Dichiarazione Di Conformità22
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione23
Manutenzione E Pulizia24
Smaltimento25
Avertissements De Sécurité26
Indications Générales De Sécurité26
Déclaration De Conformité30
Accessoires Fournis30
Utilisation Conforme30
Caractéristiques Techniques30
Niveau Sonore Et Vibrations30
Montage Et Mise En Service31
Nettoyage Et Entretien32
Garantie Légale32
Elimination Des Déchets32
Instrucciones Generales De Seguridad33
Instrucciones De Seguridad Y Opera- Ción Adicionales35
Características Técnicas37
Declaración De Conformidad37
Material Que Se Adjunta37
Utilización Reglamentaria37
Información Sobre Ruidos Y Vibracio- Nes37
Montaje Y Operación38
Mantenimiento Y Limpieza39
Garantía39
Eliminación40
Acumuladores/Pilas: Iones De Litio40
Indicações Gerais De Segurança41
Utilizar Detectores Apropriados, Para Encon- Trar Cabos Escondidos, Ou Consultar A Compa43
Montagem De Funcionamento46
Manutenção E Limpeza47
Garantia De Qualidade47
Algemene Veiligheidsvoorschriften49
Gebruik Volgens Bestemming53
Technische Gegevens53
Informatie Over Geluid En Trillingen54
Montage En Gebruik54
Onderhoud En Reiniging55
Sikkerhedsinstrukser57
Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Akku-Værk- Tøj58
Beregnet Anvendelse61
Tekniske Data61
Overensstemmelseserklæring61
Montering Og Drift62
Vedligeholdelse Og Rengøring63
Bortskaffelse63
Formålsmessig Bruk67
Vedlikehold Og Rengjøring70
Yleisiä Turvallisuusohjeita71
Määräyksenmukainen Käyttö75
Tekniset Tiedot75
Asennus Ja Käyttö76
Huolto Ja Puhdistus77
Allmänna Säkerhetsanvisningar78
Ändamålsenlig Användning81
Tekniska Data81
Försäkran Om Överensstämmelse82
Montering Och Drift82
Underhåll Och Rengöring84
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας85
Περιεχόμενο Συσκευασίας89
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό89
Τεχνικά Χαρακτηριστικά89
Δήλωση Συμβατότητας89
Πληροφορίες Για Θόρυβο Και Δονήσεις90
Συντήρηση Και Καθαρισμός91
Μπαταρίες/Επαναφορτιζόμενες Μπαταρίες92
Güvenlik Talimatı93
Şalteri Bozuk Olan Elektrikli El Aletini Kullan94
Teslimat Kapsamı97
Gürültü/Titreşim Bilgisi97
Usulüne Uygun Kullanım97
Teknik Veriler97
Uygunluk Beyanı97
Bakım Ve Temizlik99
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa100
Zakres Dostawy104
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem104
Dane Techniczne104
Deklaracja Zgodności104
Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji105
Konserwacja I Czyszczenie106
Usuwanie Odpadów107
Általános Biztonsági Előírások108
Szállítmány Tartalma112
Rendeltetésszerű Használat112
Megfelelőségi Nyilatkozat112
Karbantartás És Tisztítás114
Csak Az Eu-Tagországok Számára115
Všeobecná Bezpečnostní Upozornění116
Obsah Dodávky120
Prohlášení O Shodě120
Údržba A Čištění122
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny123
Používanie Podľa Určenia127
Vyhlásenie O Konformite127
Informácia O Hlučnosti/Vibráciách128
Údržba A Čistenie129
Záruka Výrobcu129
Instrucţiuni De Ordin General Privind Siguranţa Şi Protecţia Muncii131
Instrucţiuni De Siguranţă Pentru Cioca- Ne132
Set De Livrare135
Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile135
Utilizare Conform Destinaţiei135
Specificaţii Tehnice135
Declaraţie De Conformitate135
Întreţinere Şi Curăţare137
Splošna Varnostna Navodila138
Vzdrževanje In Čiščenje144
Общи Указания За Безопасна Работа145
Üldised Ohutusjuhised153
Andmed Müra/Vibratsiooni Kohta157
Tehnilised Andmed157
Hooldus Ja Puhastus159
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Sead- Mete Käitlus159
Bendrosios Saugos Nuorodos160
Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Smū- Giniais Įrankiais161
Tiekiamas Komplektas164
Informacija Apie Triukšmą Ir Vibraciją164
Atitikties Deklaracija164
Priežiūra Ir Valymas166
Drošības Noteikumi167
Drošības Noteikumi Perforatoriem169
Atbilstības Deklarācija171
Informācija Par Troksni Un Vibrāciju171
Piegādes Komplekts171
Darbība Un Tās Mērķis172
Apkalpošana Un Tīrīšana173
Atbrīvošanās No Nolietotajiem Izstrā- Dājumiem174
Akumulatori Un Baterijas Litija-Jonu Akumulatori174
Общие Указания По Безопасности175
Указания По Технике Безопасности Для Молотков177
Комплект Поставки179
Применение По Назначению179
Технические Данные179
Заявление О Соответствии179
Данные По Шуму И Вибрации180
Sigurnosna Uputstva183
Obim Isporuke187
Informacije O Šumovima/Vibracijama187
Održavanje I Čišćenje189
Sigurnost Ljudi190
Opseg Isporuke194
Informacije O Buci I Vibracijama194
Uporaba Za Određenu Namjenu194
Izjava O Usklađenosti194