Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trelock COCKPIT2 FC 820
Resumen de contenidos para Trelock COCKPIT2 FC 820
- Página 1 COCKPIT FC 820/830 / 840 / 845 MANUAL DE USO www.trelock.de...
- Página 3 COCKPIT FC 820/830 / 840 / 845 MANUAL DE USO...
-
Página 4: Entradas Obligatorias: Número De Código Del Sensor De Velocidad
Estimada clienta, Estimado cliente, ¡Tenga en cuenta durante el primer ajuste de su nuevo ordenador para bicicleta TRELOCK nuestro sistema de código TRELOCK! PIN: • Cada producto se suministra con el PIN 0000 • Entrando el código PIN personal seleccionado por Ud. (página 23/24) puede proteger contra robo su ordenador para bicicleta. -
Página 5: Tabla De Contenido
2. Inserción de las pilas Su nuevo ordenador para bicicleta es muy Montaje sencillo y cómodo de manejar, gracias al sistema piloto óptico típico de TRELOCK y Estructura de la pantalla y principio a la tecla mono grande. Lea detenidamente de manejo... -
Página 6: Volumen De Suministro
1. Volumen de suministro 1.1 FC 820, 830, 840 1.2 FC 845... -
Página 7: Inserción De Las Pilas
2. Inserción de las pilas 2.1 Sensor El ordenador para bicicleta viene de Para insertar la pila del sensor gire el fábrica con la pila insertada. Para activar cierre de batería con una moneda en el ordenador debe retirarse la etiqueta de sentido contrario a las agujas del reloj e introduzca la pila con el signo hacia... -
Página 8: Montaje
3. Montaje 2.2 Sólo FC 845 3.1 Montaje FC 820, 830, 840 La iluminación de la pantalla de su ordena- a) Manubrio dor para bicicleta se alimenta mediante una pila en el Night-Light-Base. Para insertar esta pila gire el cierre de batería con una moneda en sentido contrario a las agujas del reloj e introduzca la pila con el signo... - Página 9 3.2 FC 820, 830, 840...
- Página 10 3.3 FC 845...
-
Página 11: Montaje Del Sensor
3.4 Montaje del sensor... -
Página 12: Montaje Del Imán
3.5 Montaje del imán... -
Página 13: Estructura De La Pantalla Y Principio De Manejo
4. Estructura de la pantalla y principio de manejo Tecla SET Sistema piloto óptico Indicador tacométrico analógico Compara la velocidad Línea de indicación 1 actual con la veloci- dad media Línea de indicación 2 Línea de indicación 3 Cambio de la pila Tecla MODE... -
Página 14: Ajustes Previos Generales
5. Ajustes previos generales 5.1 Selección de idioma Una vez activado el ordenador (tras retirar la etiqueta de plástico) se accede al menú "Idioma?". La tecla SET permite realizar la selección de idioma. Seleccione con la tecla MODE uno de los 8 idiomas (alemán, inglés, francés, holandés, español, italiano, ruso, polaco) disponibles y confi... -
Página 16: Selección Entre Km/H Y M/H
5.2 Selección entre km/h y m/h En el menú "Unidades?" fi gura "km/h" como unidad estándar preajustada. Si desea aplicar dicha unidad, pulse la tecla MODE. Para cambiar a "m/h" pulse la tecla SET. La tecla MODE permite seleccionar ahora en la ventana "Veloc unidad?"... - Página 17 5.3 Selección entre indicación de temperatura °C y °F (sólo FC 840, 845 ) Seleccione ahora con la tecla MODE entre "°F" y "°C". Confi rme la selección con la tecla SET.
- Página 18 5.4 Ajuste(s) del tamaño(s) de rueda sólo (FC 830, 840, 845 ) El ordenador para bicicleta puede utilizarse en dos bicicletas incluso si las circunferencias de las ruedas son diferentes. Necesitará para cada bicicleta un soporte propio y un sensor para FC 830 / 840 Art. ZF 406 Uni-Base, ZF 435 sensor, ZF 50 imán.
-
Página 19: Introducción Del N.º De Código
5.5 Introducción del n.º de código En la ventana "Nº código 1" o "Nº código 2" debe introducir el código de 4 cifras del emisor, para registrarlo en el ordenador. Una vez que el emisor esté regis- trado, la tecnología Radio Select garantiza la comunicación sin perturbaciones entre el ordenador y el emisor. -
Página 20: Ajuste(S) Del Tamaño(S) De Rueda (Circunferencia De La Rueda)
5.6 Ajuste(s) del tamaño(s) de rueda (circunferencia de la rueda) En "Tamaño rueda 1" o "Tamaño rueda 2" (sólo FC 830, 840, 845) debe introducir ahora la circun- ferencia de la rueda de su bicicleta. Se determina a partir del tamaño de neumático. - Página 21 Tabla de perimetro de rueda y Medida de rueda ETRTO ETRTO 47 – 305 16x1.75x2 1272 60 – 559 26/2.35 2146 47 – 406 20x1.75x2 1590 32 – 630 27x1 1/4 2199 50 – 406 20/2.00 1593 40 – 622 28x1.5 2224 60 –...
-
Página 22: Ajuste De La Hora Actual
5.7 Ajuste de la hora actual Si desea modifi car la hora, pulse la tecla SET. La tecla MODE permite cambiar consecutivamente horas, minutos, segundos (comienzan automáticamente una vez confi r- mados los minutos). La tecla SET permite confi rmar las entradas y cambiar a la siguiente posición. -
Página 23: Entrada Y Modifi Cación Del Pin Para La Protección Antirrobo
5.8 Entrada y modifi cación del PIN para la protección antirrobo Con un PIN puede proteger su ordenador para bicicleta y evitar que pueda ser utilizado por desconocidos. El ordenador para bicicleta solamente puede utilizarse con el PIN correcto. Una vez ajustada la hora se accede a la ventana "Modifi car PIN?". -
Página 24: Entrada Y Modifi Cación Del Tiempo Pin
5.9 Entrada y modifi cación del tiempo PIN Si no se activa el ordenador para bicicleta, cuando se encuentra en modo sleep, durante un período prolongado, deberá activarse de nuevo mediante la introducción del PIN. El intervalo de tiempo (tiempo PIN) se puede introducir o modifi car en la ventana "tiempo PIN nuevo?": Una vez pulsada la tecla SET se le pedirá... -
Página 25: Función De Ahorro De Energía
6. Menús principales 5.10 Función de ahorro de energía El ajuste del tiempo PIN tiene asociada una Al pulsar la tecla MODE se conmuta entre función de ahorro de energía. cada una de las funciones principales El tiempo PIN está ajustado de fábrica a (menús), véase 6.1- 6.9. - Página 26 6.1 Menú "Cronómetro" Iniciar, parar y restaurar (sólo FC 830, 840, 845 ) el cronómetro La tecla SET permite iniciar y parar el Velocidad cronómetro. actual Al mantener pulsada la tecla SET durante Cronómetro 3 segundos, el cronó- metro se pone a "0". Indicación de menú...
- Página 27 6.3 Menú "Promedio" MID En el menú "MID" se muestra la velocidad Velocidad actual media de la ronda. Al mantener pulsada la tecla SET durante 3 segundos se para la medición de la ronda Hora actual actual y todos los valores de la ronda del ordenador vuelven a "0".
- Página 28 6.5 Menú "Ronda" TRIP En el menú "TRIP" se muestra el tiempo de marcha y los kilómetros de la ronda Velocidad actual recorridos. Al mantener pulsada la tecla SET durante 3 segundos se para la medición de la ronda Tiempo de recorrido actual y todos los valores de la ronda del de la ronda ordenador vuelven a "0".
- Página 29 En el menú "Total" se muestran los kilómetros totales y el tiempo recorrido total de la bicicleta actual. Los kilómetros totales pueden ajustarse en el menú "Ajustar", para, p.ej., aplicar los kilómetros de un ordenador antiguo en el ordenador TRELOCK.
- Página 30 6.8 Menú "Destino" DEST (sólo FC 840, 845) 3 segundos Velocidad actual Tiempo de marcha restante (se calcula a partir del recorrido que ha de cubrirse todavía y de la velocidad media medida) Indicación de kilómetros restantes (Countdown) Ajuste del contador de kilómetros restantes (Countdown) Si mantiene pulsada la tecla SET durante 3 segundos, puede ajustar el contador de...
-
Página 31: Menú "Ajustar" Set Modifi Cación Del Ajuste Previo
6.9 Menú "Ajustar" SET Modifi cación del ajuste previo Al mantener pulsada la tecla SET durante 3 segundos en el menú "SET" tiene la posibili- dad de corregir los ajustes previos y efectuar otros ajustes. Al pulsar la tecla MODE se Velocidad actual accede consecutivamente a los menús "Hora?", "Tamaño rueda?"... -
Página 32: Entrenamiento
8. Información e indicaciones complementarias 8.1 Cambio de la pila 7.1 Entrenamiento según un objetivo previsto = Si aparece este símbolo, la pila El ordenador para bicicleta TRELOCK le brinda debe cambiarse. numerosas posibilidades para realizar entrena- mientos deportivos según un objetivo previsto. -
Página 33: Preguntas Más Frecuentes
8.4 Mantenimiento y cuidados ¿Por qué la velocidad mostrada no es correcta? Su ordenador para bicicleta TRELOCK no precisa El tamaño de la rueda no se introdujo ningún mantenimiento ni tampoco cuidados correctamente. -
Página 34: Garantía Y Servicio
TRELOCK. TRELOCK garantiza al comprador original, durante un período de dos años a partir de la fecha de compra, que este producto TRELOCK está libre de errores de material o fabricación y se compromete a reparar el producto en caso de que presentara fallos o a sustituirlo por un producto nue- vo. -
Página 35: Avisos
Avisos... - Página 36 www.trelock.de...