Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Chauvet DJ Obey 6
Resumen de contenidos para Chauvet DJ Obey 6
- Página 1 Quick Reference Guide...
- Página 2 Obey™ 6 QRG About This The Obey™ 6 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information. Download the user manual from www.chauvetlighting.com Guide for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject Disclaimer to change without notice. These Safety Notes include important information about installation, Safety Notes use, and maintenance.
-
Página 3: Product Description
Obey™ 6 QRG Product The Obey™ 6 is a universal compact DMX-512 controller ideal for LED fixtures. It controls up to 6 fixtures individually with up to Description 6 channels per fixture. Preset color buttons let you quickly and effortlessly select colors on the fly. Quick Color buttons allow easily added layered effects. - Página 4 Obey™ 6 QRG Power This product has an auto-ranging, external power supply that can work with an input voltage range of 100 to 240 VAC, 50/60 Hz; it runs on 9 to 12 VDC, 500 mA. Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. The dimensions for mounting are included here to aid in installation.
-
Página 5: Controller Modes
Obey™ 6 QRG The Obey™ 6 has the following operating modes. For detailed instructions Controller on how to use these modes, and how each mode interacts with other Modes modes, read the user manual available from www.chauvetlighting.com. The 18 preset color buttons assign a color to each addressed fixture or Preset Colors fixture group. - Página 6 Obey™ 6 GRR Acerca de La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Obey™ 6 contiene información básica del producto. Descargue el manual de usuario de esta Guía www.chauvetlighting.com para una información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están Responsabilidad sujetas a cambio sin previo aviso.
-
Página 7: Descripción Del Producto
Obey™ 6 GRR Descripción El Obey™ 6 es un controlador universal DMX-512 compacto, ideal para dispositivos LED. Controle hasta 6 dispositivos independientes con hasta del Producto 6 canales por dispositivo. Los botones de color predefinido le permiten seleccionar colores al vuelo rápida y fácilmente Los botones rápidos de color le permiten añadir fácilmente efectos en capas. -
Página 8: Alimentación
Obey™ 6 GRR Alimentación Este producto tiene una fuente de alimentación externa con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100 a 240 VCA, 50/60 Hz.; funciona de 9 a 12 VCC, 500 mA. Montaje Antes de montar este producto, lea las notas de seguridad. -
Página 9: Controlador
Obey™ 6 GRR El Obey™ 6 tiene los modos de funcionamiento siguiente. Para Modos de instrucciones detalladas de cómo usar estos modos y cómo interactúa Controlador cada modo con los otros, lea el manual de usuario disponible desde www.chauvetlighting.com. Colores Los 18 botones de colores preconfigurados asignan un color a cada dispositivo o grupo de dispositivos con dirección. - Página 10 Obey™ 6 MR À Propos de Le Manuel de Référence (MR) de l'Obey™ 6 comprend des informations de base sur l'appareil. Téléchargez le manuel d'utilisation ce Manuel www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations. Clause de Non- Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à...
- Página 11 Obey™ 6 MR Contact En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Irlande et du Mexique, contactez votre distributeur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner votre produit. Consultez le site www.chauvetlighting.com pour trouver nos coordonnées. · Obey™ 6 · Fiche de garantie Ce Qui est ·...
-
Página 12: Vue Du Panneau Arrière
Obey™ 6 MR Élément Bouton ou potentiomètre Boutons de sélection de l'unité avec voyant LED Bouton de fondu de couleur avec voyant LED Bouton de macro de couleur avec voyant LED Bouton automatique avec voyant LED Bouton de chenillard avec voyant LED Boutons de couleur rapide / momentanées Vue d'Ensemble Molette de réglage de la sensibilité... - Página 13 Obey™ 6 MR Alimentation Cette unité est dotée d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz, elle fonctionne sur courant de 9 à 12 VCC, 500 mA. Installation Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les remarques de sécurité.
- Página 14 Obey™ 6 MR L'Obey™ 6 propose les modes de commande suivants : pour de plus Modes de amples informations sur la manière dont utiliser ces modes, et Commande comment chaque mode interagit avec les autres, consultez le manuel d'utilisation disponible sur www.chauvetlighting.com. Les dix-huit boutons de couleurs prédéfinies servent à...
- Página 15 Obey™ 6 SAL Über diese In der Schnellanleitung (SAL) des Obey™ 6 finden Sie grundlegende Schnell- Produktinformationen. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetlighting.com das Benutzerhandbuch herunter. anleitung Haftungs- Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ausschluss Sicherheits- Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen über die...
- Página 16 Obey™ 6 SAL Kontakt Kunden außerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko wenden sich an ihren Lieferanten, um den Kundendienst in Anspruch zu nehmen oder ein Gerät zurückzuschicken. Kontaktinformationen finden Sie unter www.chauvetlighting.com. · Obey™ 6 · Garantiekarte Packungs- · Externes Netzkabel ·...
- Página 17 Obey™ 6 SAL Bauteil Taste oder Fader Geräteauswahltasten mit LED-Anzeige Farb-Fade-Taste mit LED-Anzeige Farbmakro-Taste mit LED-Anzeige Auto-Taste mit LED-Anzeige Chase-Taste mit LED-Anzeige Taster/Tasten für schnelle Farbauswahl Produktüberblick Einstellknopf Musikmpfindlichkeit Musik-Taste mit LED-Anzeige Voreingestellte Farben/Chases Taste für voreingestellte Farben mit LED-Anzeige Taste für manuelles RGBAW+UV mit LED-Anzeige Gescwindigkeitszeit/roter Fader Fade-Zeit/grüner Fader...
-
Página 18: Adressierung Des Geräts
Obey™ 6 SAL Leistungs- Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, und es kann mit einer aufnahme Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz, und 9 bis 12 VDC, 500 mA, arbeiten. Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise durch. - Página 19 Obey™ 6 SAL Der Obey™ 6 besitzt die folgenden Betriebsmodi. Weitere Informationen Controller- zur Verwendung dieser Modi und wie jeder Modus mit anderen Modi Modus interagiert, finden Sie im Benutzerhandbuch unter www.chauvetlighting.com. Mit den 18 Tasten für die voreingestellten Farben lassen sich die Voreingestellte jeweiligen Farben einzeln zu einem Gerät oder einer Gerätegruppe Farben...
- Página 20 Obey™ 6 GRR Sobre este O Guia de Referência Rápida (GRR) do Obey™ 6 contém as informações de ligação do produto. Transfira o Manual de Utilizador Guia www.chauvetlighting.com para obter mais informações. Exclusão de As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
- Página 21 Obey™ 6 GRR Contacto Fora dos E.U.A., Reino Unido, Irlanda ou México, entre em contacto com o seu distribuidor para solicitar assistência ou devolver um produto. Aceda www.chauvetlighting.com para obter informações de contacto. · Obey™ 6 · Cartão de garantia Conteúdo ·...
- Página 22 Obey™ 6 GRR Item Botão ou regulador Botões de selecção do equipamento com LEDs indicadores Botão de desvanecimento de cor com LED indicador Botão de macro de cor com LED indicador Botão automático com LED indicador Descrição Geral do Botão de procuras com LED indicador Produto Botões momentâneos/botões rápidos de cores Botão de ajuste da sensibilidade do som...
-
Página 23: Endereçamento De Equipamento
Obey™ 6 GRR Alimentação Este produto possui uma fonte de alimentação externa de intervalo automático que pode funcionar num intervalo de tensão de entrada de 100 a 240 VCA, 50/60 Hz; funciona com 9 a 12 VCC, 500 mA. Instalação Antes de instalar este produto, leia as Instruções de Segurança. - Página 24 Obey™ 6 GRR O Obey™ 6 tem os seguintes modos de funcionamento. Para obter Modos do informações detalhadas sobre como utilizar estes modos e como cada Controlador modo interage com outros modos, leia o Manual do Utilizador disponível em www.chauvetlighting.com. Os 18 botões de cores predefinidas atribuem uma cor a cada Cores equipamento ou grupo de equipamentos endereçado.
- Página 25 Obey™ 6 GR Informazioni La Guida Rapida (GR) Obey™ 6 contiene informazioni di base sul prodotto. Per maggiori dettagli, scaricare il Manuale Utente dal sito sulla Guida www.chauvetlighting.com. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.
-
Página 26: Descrizione Del Prodotto
Obey™ 6 GR Descrizione Obey™ 6 è un controller DMX-512 universale e compatto, ideale per apparecchiature a LED. In grado di controllare fino a 6 apparecchiature, del Prodotto con un massimo di 6 canali ciascuna. I pulsanti colore preimpostati permettono una selezione "al volo", rapida ed efficiente dei colori. I pulsanti colore rapidi consentono la creazione di effetti stratificati. - Página 27 Obey™ 6 GR Alimentazione Questa apparecchiatura è dotata di alimentatore esterno a commutazione automatica con tensione in ingresso di 100~240 V CA - 50/60 Hz; funziona a 9~12 V CC, 500 mA. Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Le dimensioni per il montaggio sono incluse come ausilio all'installazione.
-
Página 28: Modalità Del Controller
Obey™ 6 GR Obey™ 6 ha le seguenti modalità di funzionamento. Per le istruzioni Modalità del dettagliate su come utilizzare tali modalità e su come ciascuna Controller interagisca con le altre, leggere il Manuale Utente disponibile sul sito www.chauvetlighting.com. I 18 pulsanti di colore preimpostato assegnano un colore a ciascuna Colori apparecchiatura (o gruppo di apparecchiature) con indirizzo. - Página 29 Obey™ 6 QRG Obey™ 6 Quick Reference Guide (QRG) praktyczny przewodnik zawiera podstawowe informacje o produkcie. Szczegółowe informacje Przewodniku znajdują się w instrukcji obsługi na stronie www.chauvetlighting.com. Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie QRG Oświadczenie podlegają zmianie bez powiadomienia. Poniższe wskazówki bezpieczeństwa zawierają...
-
Página 30: Skład Zestawu
Obey™ 6 QRG Poza Stanami Zjednoczonymi, Zjednoczonym Królestwem, Irlandią lub Kontakt Meksyk w celu uzyskania pomocy lub zwrotu produktu należy skontaktować się z dystrybutorem na terenie danego kraju. Dalsze informacje kontaktowe na stronie www.chauvetlighting.com. · Obey™ 6 · Karta gwarancji Co Wchodzi w ·... - Página 31 Obey™ 6 QRG Numer Przycisk lub suwak Przyciski wyboru urządzenia wraz z kontrolkami LED Przycisk przyciemniania koloru wraz z kontrolką LED Przycisk makra koloru wraz z kontrolką LED Przycisk Auto wraz z kontrolką LED Przycisk Chases wraz z kontrolką LED Przyciski chwilowe/przyciski Quick Color Ogólny Opis Pokrętło do regulacji czułości na dźwięk...
-
Página 32: Adresowanie Urządzenia
Obey™ 6 QRG Produkt posiada automatyczne przełączanie zakresu zasilania, które Zasilanie pozwala na działanie produktu przy napięciu wejściowym 100~240 VAC, 50/60 Hz. Urządzenie pracuje w zakresie 9~12 VDC, 500 mA. Montaż Przed zamontowaniem produktu należy przeczytać wskazówki bezpieczeństwa. Aby ułatwić montaż, wymiary podano poniżej. 377 mm 327 mm Rysunek Montażu... - Página 33 Obey™ 6 QRG Urzadzenie Obey™ 6 posiada następujące tryby pracy. Szczegółowe Tryby kolorów instrukcje dotyczące używania trybów pracy oraz tego, jak te tryby działają ze sobą wzajemnie znajdują się w instrukcji obsługi dostępnej na stronie www.chauvetlighting.com. Na urzadzeniu znajduje się 18 przycisków, które przypisane są do Zainstalowane każdego podłączonego urządzenia lub ich grupy.
- Página 34 Obey™ 6 QRG О данном В Кратком руководстве (QRG) по Obey™ 6 содержится базовая информация о продукте. Загрузите Руководство пользователя на руководстве сайте www.chauvetlighting.com. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут меняться без уведомления. ответственности Замечания по Настоящие...
- Página 35 Obey™ 6 QRG · Напряжение розетки, к которой подключается это устройство, должно находиться в диапазоне, указанном на наклейке на задней панели устройства. · Данное устройство предназначено только для использования в помещениях (IP 20)! Чтобы уменьшить риск возгорания и поражения электрическим током, не подвергайте устройство воздействию...
- Página 36 Obey™ 6 QRG Контакт За пределами США, Великобритании, Ирландии и Мексика по вопросам поддержки или возврата устройства обращайтесь к своему дистрибьютору. Контактная информация приведена на сайте www.chauvetlighting.com. Комплект · Obey™ 6 · Гарантийная карта поставки · Внешний источник питания · Краткое руководство Начало...
- Página 37 Obey™ 6 QRG № Кнопка или фейдер Кнопки выбора устройств со светодиодными индикаторами Кнопка затухания цветов со светодиодным индикатором Кнопка цветового макроса со светодиодным индикатором Кнопка автоматического режима со светодиодным индикатором Кнопка чейзов со светодиодным индикатором Быстрые кнопки/быстрый выбор цветов Ручка...
- Página 38 Obey™ 6 QRG Питание Это устройство имеет функцию автоматического выбора диапазона внешнего электропитания и может работать со входным напряжением в диапазоне 100-240 В пер. т, 50/60 Гц; оно работает с напряжением 9-12 В пост. т, 500 мА. Монтаж Перед монтажом этого устройства прочитайте Замечания по безопасности.
- Página 39 Obey™ 6 QRG Режимы Устройство Obey™ 6 имеет следующие режимы работы. Подробные инструкции по использованию этих режимов и контроллера взаимодействии каждого из них с другими режимами см. в Руководстве пользователя на сайте www.chauvetlighting.com. Преднастройка Восемнадцать кнопок преднастроенных цветов назначают цвет каждому...
- Página 40 Obey™ 6 QRG Multi-Language WORLD HEADQUARTERS - CHAUVET® Contact General Information Technical Support Address: 5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Fax: (954) 756-8015 Sunrise, FL 33351 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll free: (800) 762-1084 World Wide Web: www.chauvetlighting.com UNITED KINGDOM AND IRELAND - CHAUVET®...