Manuales relacionados para Zanussi ZBB28460SA
Resumen de contenidos para Zanussi ZBB28460SA
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZBB28460SA PT Manual de instruções Combinado ES Manual de instrucciones Frigorífico-congelador...
-
Página 2: Informações De Segurança
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções num sítio seguro e acessível para consultar no futuro. -
Página 3: Instruções De Segurança
Não utilize jactos de água ou vapor para limpar o aparelho. • Limpe o aparelho com um pano macio e húmido. Utilize apenas • detergentes neutros. Não utilize produtos abrasivos, esfregões, solventes ou objectos metálicos. Não guarde substâncias explosivas, como latas de aerossóis •... - Página 4 • Se ocorrerem danos no circuito de refrigeração, • Antes de qualquer acção de manutenção, certifique-se de que não existem chamas e desactive o aparelho e desligue a ficha da fontes de ignição na divisão. Ventile bem a tomada eléctrica. divisão.
-
Página 5: Utilização Diária
CUIDADO! Se a temperatura ambiente for alta ou se o aparelho estiver completamente cheio e estiver regulado para as temperaturas mais baixas, pode funcionar continuamente e provocar a formação de gelo na parede posterior. Neste caso, o selector deve ser colocado num valor correspondente a temperatura mais elevada para permitir a descongelação automática e reduzir o consumo de... -
Página 6: Sugestões E Dicas
ambiente, dependendo do tempo disponível para Em caso de descongelação acidental, esta operação. por exemplo, devido a uma falha de Os artigos pequenos podem ser cozinhados ainda energia, se a energia faltar durante congelados, directamente do congelador: neste mais tempo do que o indicado na caso, a confecção demora mais tempo. -
Página 7: Manutenção E Limpeza
• congele apenas alimentos de boa qualidade, CONSELHOS PARA O ARMAZENAMENTO DE frescos e bem limpos; ALIMENTOS CONGELADOS • prepare os alimentos em pequenas quantidades Para obter o melhor desempenho deste aparelho, para permitir a descongelação rápida e siga estas indicações: completa e para poder descongelar apenas a •... -
Página 8: Descongelar O Congelador
canal do compartimento do frigorífico, para evitar o 2. Retire os alimentos armazenados, embrulhe-os transbordamento de água para os alimentos. em várias folhas de jornal e coloque-os num local frio. ADVERTÊNCIA! Não toque nos alimentos congelados com as mãos molhadas. Poderia ficar com as mãos coladas aos alimentos. - Página 9 Problema Causa possível Solução A ficha não está correcta- Ligue a ficha correctamente na mente introduzida na tomada tomada eléctrica. eléctrica. Não existe voltagem na to- Ligue outro aparelho eléctrico na mada eléctrica. tomada eléctrica. Contacte um electricista qualificado. O aparelho emite demasiado O aparelho não está...
-
Página 10: Substituir A Lâmpada
Problema Causa possível Solução Existe água a escorrer para o A saída da água desconge- Encaixe o tubo de saída da água chão. lada não está ligada ao tabu- descongelada no tabuleiro de leiro de evaporação, por ci- evaporação. ma do compressor. A temperatura no aparelho es- O regulador de temperatura Seleccione uma temperatura... -
Página 11: Informação Técnica
INSTALAÇÃO LIGAÇÃO ELÉCTRICA ADVERTÊNCIA! Consulte os • Antes de ligar a ficha na tomada, certifique-se capítulos relativos à segurança. de que a voltagem e a frequência indicadas na placa de características correspondem à rede LOCALIZAÇÃO eléctrica da sua casa. • O aparelho tem de ficar ligado à... -
Página 12: Preocupações Ambientais
Altura 1780 Largura Profundidade Tempo de autonomia Horas Voltagem Volts 230 - 240 Frequência As informações técnicas encontram-se na placa de características, que está no exterior ou no interior do aparelho, bem como na etiqueta de energia. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS que tenham o símbolo juntamente com os Recicle os materiais que apresentem o símbolo resíduos domésticos. -
Página 13: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 14: Instrucciones De Seguridad
No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar el • aparato. Limpie el aparato con un paño suave humedecido. Utilice solo • detergentes neutros. No utilice productos abrasivos, estropajos duros, disolventes ni objetos metálicos. No almacene sustancias explosivas tales como latas de aerosol •... -
Página 15: Funcionamiento
• Si se daña el circuito del refrigerante, evite las • Antes de proceder con el mantenimiento, llamas y fuentes de ignición en la habitación. apague el aparato y desconecte el enchufe de Ventile la habitación. la red. • No toque con elementos calientes las piezas de •... -
Página 16: Uso Diario
PRECAUCIÓN! Si la temperatura ambiente es elevada o el aparato está totalmente lleno y se ha ajustado a las temperaturas más bajas, puede mantenerse en marcha de manera continua provocando la formación de escarcha en la pared posterior. En tal caso, el mando debe colocarse a temperatura más elevada para permitir la descongelación automática y... -
Página 17: Descongelación
compartimento frigorífico o a temperatura ambiente, En caso de producirse una dependiendo del tiempo de que se disponga. descongelación accidental, por Es posible incluso cocinar piezas pequeñas ejemplo, por un corte del suministro congeladas, tomadas directamente del congelador: eléctrico, y si la interrupción ha sido en tal caso, el tiempo de cocción será... -
Página 18: Mantenimiento Y Limpieza
• envuelva los alimentos en papel de aluminio o CONSEJOS PARA EL ALMACENAMIENTO DE polietileno y compruebe que los envoltorios ALIMENTOS CONGELADOS quedan herméticamente cerrados; Para obtener el máximo rendimiento de este • no permita que alimentos frescos y sin congelar aparato, deberá: entren en contacto con alimentos ya •... -
Página 19: Solución De Problemas
DESCONGELACIÓN DEL CONGELADOR 3. Deje la puerta abierta . Para acelerar el proceso de descongelación, PRECAUCIÓN! No utilice coloque un recipiente con agua tibia en el herramientas metálicas afiladas para compartimento congelador. Además, retire los raspar la escarcha del evaporador, ya trozos de hielo que se desprendan antes de que podría dañarlo. - Página 20 Problema Posible causa Solución No hay tensión en la toma de Enchufe un aparato eléctrico di- corriente. ferente a la toma de corriente. Llame a un electricista cualifica- El aparato hace ruido. El aparato no está bien apo- Compruebe que los soportes del yado en el suelo.
-
Página 21: Cambio De La Bombilla
Problema Posible causa Solución Hay agua en el suelo. El agua de la descongela- Fije la salida de agua de descon- ción no fluye hacia la bande- gelación a la bandeja de evapo- ja de evaporación situada ración. sobre el compresor. La temperatura del aparato es El regulador de temperatura Seleccione una temperatura más... -
Página 22: Instalación
INSTALACIÓN CONEXIÓN ELÉCTRICA ADVERTENCIA! Consulte los • Antes de conectar el aparato, compruebe que el capítulos sobre seguridad. voltaje y la frecuencia indicados en la placa de datos técnicos se corresponden con el UBICACIÓN suministro de la vivienda. • El aparato debe conectarse a tierra. El enchufe Consulte las instrucciones de montaje del cable de alimentación se suministra con un para la instalación. -
Página 23: Aspectos Medioambientales
Alto 1780 Ancho Fondo Tiempo de elevación Horas Voltaje Voltios 230 - 240 Frecuencia La información técnica se encuentra en la placa de del aparato, y en la etiqueta de consumo datos técnicos situada en el lado exterior o interior energético. - Página 24 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...