Garantia Standard Da Graco / Garantía De Graco - Graco 244195 Manual Del Usuario

ÂáóéêÞ Åããýçóç Graco / Garanzia standard Graco /
Garantia Standard da Graco / Garantía de Graco
THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE, AND IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR WARRANTY OF FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
GRACO MAKES NO WARRANTY, AND DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IN CONNECTION WITH ACCESSORIES, EQUIPMENT, MATERIALS OR
COMPONENTS SOLD BUT NOT MANUFACTURED BY GRACO.
ÅÐÉÐËÅÏÍ ÊÁËÕØÇCOVERAGE / COPERTURA AGGIUNTIVA DELLA GARANZIA / COBERTURA DE
GARANTIA ADICIONAL / COBERTURA ADICIONAL DE LA GARANTÍA
La Graco non fornisce una garanzia estesa e garanzia contro l'usura per i prodotti descritti nel "Programma di garanzia per prodotti per
professionisti Graco".
A Graco fornece prorrogação de garantia e garantia de desgaste para os produtos descritos no "Graco Contractor Equipment
Warranty Program" (Programa de garantia de equipamento do empreiteiro da Graco).
Graco proporciona una garantía extendida y una garantía que cubre el desgaste de los productos descritos en el "Programa de
Garantía del Equipo Contractor de Graco".
Ôï óýíïëï ôùí óôïé÷åßùí ðïõ ðåñéÝ÷ïíôáé óôï ðáñüí Ýããñáöï õðü ìïñöÞ êåéìÝíïõ êáé åéêüíùí áðïôåëïýí ôéò ðëÝïí ðñüóöáôåò
ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôá ðñïúüíôá ìáò êáôÜ ôç ÷ñïíéêÞ óôéãìÞ ôçò Ýêäïóçò. Ç Graco äéáôçñåß ôï äéêáßùìá íá ðñïâåß óå áëëáãÝò
Tutte le informazioni e le illustrazioni contenute in questo documento sono basate sulle informazioni più aggiornate disponibili al momento della
pubblicazione. La Graco si riserva il diritto di apportare modifiche in qualunque momento senza preavviso.
Todos os dados escritos e visuais contidos neste documento reflectem as mais recentes informações sobre o produto disponíveis no momento
de publicação. A Graco reserva-se o direito de efectuar alterações em qualquer momento sem aviso prévio.
Toda el material escrito y visual contenido en este documento refleja la información de producto más reciente manejada al momento de la
publicación. Graco se reserva el derecho de introducir cambios en cualquier momento sin aviso.
10 3X9250
Üíåõ ðñüôåñçò åéäïðïßçóçò.
This manual contains Greek, Italian, Portuguese, and Spanish.
Ãñáöåßá ðùëÞóåùí :
Ãñáöåßá Åîùôåñéêïý:
Uffici vendite: Minneapolis
Uffici internazionali: Belgio, Cina, Giappone, Corea
Gabinetes de vendas: Minneapolis
Gabinetes internacionais: Bélgica, China, Japão, Coreia
Oficinas comerciales: Minneapolis
Oficinas internacionales: Bélgica, China, Japón, Corea
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777
3X9250, 12/2007