PROMEBA PA-191 Manual De Instrucciones

Collarin cervical pediátrico PA-191
Manual de instrucciones
Descripción
Este collar de extracción es un dispositivo rígido de inmovilización de la columna cervical de una pieza
diseñado para ayudar al rescatador con el mantenimiento de la alineación neutral, la prevención de la
inclinación lateral (de lado a lado) y la flexión anterior-posterior (hacia adelante y hacia atrás) y la
extensión de la Columna cervical durante el transporte y la atención o el movimiento de rutina del
paciente. Este collar es el collar con 16 tamaños para la inmovilización del paciente.
Principios de la inmovilización.
La prevención y / o extensión adicional del daño a la columna cervical y la médula espinal se logra
manteniendo la cabeza y el cuello en una posición de "alineación neutral". La cabeza y el cuello no
deben flexionarse hacia delante, extenderse hacia atrás ni inclinarse hacia un lado o hacia el otro. La
posición de alineación neutral evita que las vértebras dañadas o cuerpos extraños rocen y / o corten la
médula espinal. Además, la posición de alineación neutral evita que la médula espinal se retuerza o
comprima, lo que causa lesiones físicas o isquémicas en la médula espinal.
Advertencia
El collar está diseñado para ser aplicado por profesionales de la salud con licencia, según las
indicaciones de un médico u otra autoridad médica. Se pueden producir lesiones permanentes por un
uso distinto al indicado por un médico u otra autoridad médica.
Un collar de extracción es solo una parte de la inmovilización total del paciente.
Es importante que los profesionales estén capacitados y tengan experiencia en el uso y la aplicación del
dispositivo, y que todas las instrucciones se lean y comprendan antes de la aplicación del collar.
Todas las instrucciones deben considerarse como pautas y no como un intento de definir la práctica
médica. Utilice el dispositivo solo después de la revisión y aprobación de la autoridad médica
supervisora.
Directions for use
Paso 1
Pida a un socorrista que estabilice manualmente la cabeza y el cuello, sosteniendo suavemente la
cabeza y el cuello en la posición de alineación neutral (vea la Figura 1).
NOTA: Si se siente resistencia o se nota un aumento en la incomodidad del paciente, siga los
protocolos establecidos para la inmovilización de la columna cervical en presencia de una dislocación
cervical conocida o sospechada.
Paso 2
Una vez que la cabeza y el cuello se estabilizan manualmente, un segundo socorrista debe aplicar un
collar de extracción al paciente. Tamaño del collar como se determina a continuación. El cuello
aplicado no debe hiperexpender el cuello del paciente.