impact ATW 2 XL Guia De Inicio Rapido

Warranty | Garantie | LA GARANTÍA
Impact Canopies warrants that each part of this product will be free from defects in material and workman-
ship for a period of two years from date of purchase. All warranty claims require proof of purchase and may
be prorated. Impact Canopies is not responsible for any damage due to wind, rain, snow or any act of nature.
Under NO circumstances shall the manufacturer or authorized representative be liable for any personal loss,
injury or direct consequential damage resulting from the use of this product.
6 MONTH LIMITED WARRANTY
Impact Canopies garantit que chaque composant de ce produit sera exempt de tout vice de matériau et de
fabrication pendant la durée de 2 ans à compter de la date d'achat. Toutes les réclamations doivent être ac-
compagnées d'une preuve d'achat et peuvent être proportionnelles. Impact Canopies n'est pas responsable
pour les dommages causés par le vent, la pluie, la neige ou toute autre force de la nature. Le représentant
agrée ou le fabricant ne sera en aucun cas responsable des dommages directs, spécifiques, indirects, con-
sécutifs ou punitifs résultant de l'utilisation de ce produit.
GARANTIE LIMITÉE DE 6 MOIS
El impacto Endosela las autorizaciones que cada parte de este producto estará libre de defectos en el mate-
rial y la habilidad por un período de 2 año de la fecha de compra. Todas las reclamos de la garantía requieren
comprobante de compra y pueden ser prorrateado. Los Doseles del impacto no son responsables de ningún
daño debido enrollar, llover, la nieve ni ningún acto de la naturaleza. Irá en ningún concepto el fabricante o
representante autorizado es responsable de alguna pérdida personal, la herida o dirige daño consecuente
que resulta del uso de este producto.
SEIS (6) MESES DE GARANTÌA LIMITADA
Custom IMPACT Instant Canopy | Les tentes IMPACT personnalisées | El Im-
pacto Personalizado Dosel Instántaneo
The IMPACT Instant Canopies can be customized to fit your needs. Add a custom top, walls and/or rail skirts
to make a bold statement. We offer digital dye sublimation and silk screened printing and up to 100% full
print coverage in vivid images and precision clarity without compromise. Call a product specialist today at
877.776.6655 (Canada) or 877.840.3524 (USA).
Les tentes IMPACT peuvent être personnalisées selon vos propres spécifications. Affichez vos couleurs avec un toit,
des murs ou des jupes personnalisées. Impact Canopies Inc. possède et utilise les nouvelles technologies (l'impression
par sublimation et par sérigraphie) qui nous permettent d'atteindre les plus hautes normes de reproduction d'image.
Appeler un spécialiste des produits dès aujourd'hui au 877.776.6655 (Canada) ou 877.840.3524 (USA).
El IMPACTO Doseles que Instántaneos pueden ser personalizados quedar sus necesidades. Agregue una cima per-
sonalizada, las paredes y o faldas de baranda para hacer una declaración brava. Ofrecemos sublimación digital de
tinte y seda investigaron imprimir y hasta 100% de alcance lleno de la impresión en la claridad vívida de imágenes
y precisión sin compromiso. Llame a un especialista de producto hoy 877.776.6655 (Canada) o 877.840.3524 (USA).
Manufactured and distributed by:
Fabriqué et distribué par:
Fabricado y distribuido por:
IMPACT CANOPIES
impactcanopy.com
877.840.3524 US • 877.776.6655 Canada
impactcanopy.com
USER MANUAL