¡BIENVENIDO A LA REVOLUCIÓN! Ahora que eres el orgulloso propietario de una Onewheel+, queremos que estés a salvo mientras disfrutas de una experiencia de conducción completamente nueva. Hemos redactado este manual de uso para hacerte llegar información importante sobre la seguridad, el rendimiento y las prestaciones.
RESUMEN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA PELIGRO DE MUERTE O LESIONES GRAVES Ten en cuenta que, cada vez que conduzcas Onewheel+, te estarás exponiendo al riesgo de sufrir lesiones graves o mortales ocasionadas por la pérdida del control, las colisiones y las caídas. Debes leer y seguir todas las instrucciones y advertencias que aparecen en el manual de uso para poder conducir de forma segura.
ADVERTENCIAS GENERALES REGISTRA TU ONEWHEEL+ Al igual que sucede con cualquier otro deporte, la Este manual no pretende representar el uso seguro La palabra ADVERTENCIA indica una situación práctica de “onewheeling” implica exponerse al riesgo de Onewheel+ en todas las situaciones posibles, potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría Te damos la enhorabuena por haber adquirido tu de sufrir lesiones.
AVISO ESPECIAL PARA PADRES Y TUTORES Como padre o tutor, usted será el responsable de las actividades que desarrolle su hijo o menor, así como de su seguridad (mientras este • PESO MÁXIMO DEL USUARIO: 125 kg. esté utilizando Onewheel). Asegúrese de que la tabla Onewheel+ se encuentra en buen estado, de que esta funciona correctamente y de que su hijo entiende cómo hacer un uso adecuado de ella.
DESCARGA NUESTRA APLICACIÓN Sincroniza tu tabla desde la aplicación Onewheel para personalizar tu experiencia de conducción usando Digital Shaping™. La aplicación Onewheel también te permitirá verificar el estado de la batería para vivir aventuras épicas, alternar las luces LED para conducir de noche y hacer el seguimiento de los datos de conducción.
CONFIGURACIÓN/MODO DE RUTA DIGITAL SHAPING 2.0 V E L O C I D A D V E L O C I D A D V E L O C I D A D V E L O C I D A D V E L O C I D A D M Á...
Página 8
Hypercore™ ofrece una potencia y rotación Hypercore™ ofrece una potencia y rotación increíblemente suaves que te permitirán remontar increíblemente suaves que te permitirán remontar cualquier cosa. cualquier cosa. ¿Más suave? ¿Más agresivo? Selecciona un modo de ruta ¿Más suave? ¿Más agresivo? Selecciona un modo de ruta diferente desde tu teléfono inteligente con la aplicación Onewheel .
ÍNDICE BIENVENIDO 02 CONDUCCIÓN DE ONEWHEEL+ 04 CONOCE TU ONEWHEEL+ Equilibrio básico Botón de encendido principal Frenado regenerativo Indicador de estado ¡BIENVENIDO A LA REVOLUCIÓN! Entender el funcionamiento de la base Decodificar tu Onewheel+ RESUMEN DE SEGURIDAD Dirección y velocidad Giros 05 MÁS FORMAS DE CONDUCIR CON SEGURIDAD ADVERTENCIAS GENERALES Cómo bajarse Especificaciones de Onewheel+...
CONDUCE CON SEGURIDAD Siempre es importante conducir de forma segura, no OTRO EQUIPO DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Muchos gobiernos locales legislan SEGURIDAD importa si te acabas de iniciar en los deportes de tabla El uso de muñequeras, coderas y rodilleras nunca está leyes “propias de carretera”...
CONDUCCIÓN UN VIAJE INCREÍBLE ANTES DE SUBIRTE A TU ONEWHEEL+ Es sencillamente la mejor experiencia de conducción DE ONEWHEEL+ del planeta. Práctica snowboard durante todo el año, • Haz siempre un control de seguridad antes de cada ruta. ahorra tiempo yendo al trabajo, domina el terreno •...
EQUILIBRIO BÁSICO Recuerda que Onewheel+ se equilibra a sí misma, por CONSEJO: Ten a mano a un amigo en el que poder lo que no será necesario que te pelees con ella para apoyarte las primeras veces que te subas a tu dominarla.
FRENADO REGENERATIVO ENTENDER EL FUNCIONAMIENTO DE LA BASE DIRECCIÓN Y VELOCIDAD GIROS La desaceleración durante los descensos recarga la La base delantera es sensible a la presión y se divide en dos zonas, Inclínate hacia delante para avanzar y hacia atrás Ejerce una ligera presión con el talón para girar a cada una de las cuales se encuentra a un lado de la línea central.
RANGO CÓMO BAJARSE El rango varía dependiendo de una multitud de Cuando quieras dejar de conducir, disminuye la factores, incluyendo el peso del usuario, el estilo de velocidad hasta detenerte inclinándote hacia atrás conducción, el terreno, las pendientes, los descensos para desacelerar.
RETROCESO RETROCESO POR BATERÍA COMPLETA RETROCESO POR POCA BATERÍA Puedes experimentar un “retroceso por batería completa” La Onewheel+ realizará un retroceso mucho más Onewheel+ tiene sus límites, como todo en esta vida. si sigues cargando la batería mediante frenado agresivo y quedará inoperante cuando la batería sea Tu Onewheel+ “retrocederá”...
Página 16
RETROCESO POR VELOCIDAD: ¡HAZ E STO! RETROCESO POR VELOCIDAD: ¡NUNCA HAGAS ESTO! La función de retroceso representa una importante herramienta de seguridad. Ignorar o intentar evitar la función La función de retroceso representa una importante herramienta de seguridad. Ignorar o intentar evitar la función de de retroceso es algo extremadamente peligroso.
Página 17
RETROCESO POR BATERÍA COMPLETA: ¡ HAZ E STO! RETROCESO POR BATERÍA COMPLETA: ¡NUNCA HAGAS ESTO! La función de retroceso representa una importante herramienta de seguridad. Ignorar o intentar evitar la función de La función de retroceso representa una importante herramienta de seguridad. Ignorar o intentar evitar la función retroceso es algo extremadamente peligroso.
SOPORTES MANTENIMIENTO CONTROL DE SEGURIDAD Los soportes se han diseñado como componentes de Hacer controles periódicos de seguridad te ADVERTENCIA: Asegúrate de que el botón de desgaste y deberán reemplazarse a medida que se encendido se encuentre en la posición de apagado ayudará...
BATERÍA NEUMÁTICO Revisa el neumático de tu Onewheel+ para ver si hay ADVERTENCIA: Sobrepasar la presión máxima Ten cuidado de no cargar la batería en exceso o defecto. La batería debe cargarse al menos una vez cortes en la banda de rodamiento o en la superficie recomendada de 1,4 bar podría dañar tu Onewheel+ cada dos meses.
únicamente NOTA: Los cargadores FY5803500 y FY6303200 por Future Motion o por un centro de servicio funcionan con 110-240 V. El uso de un adaptador de Cuando la batería esté completamente cargada, autorizado de Onewheel+. La garantía quedará...
CONOCE ENTENDER LO ESPECTACULAR BOTÓN DE ENCENDIDO PRINCIPAL Onewheel+ se ENCIENDE y APAGA mediante el botón CONSEJO: Encender la Onewheel+ mientras esta no Ya sabes perfectamente que Onewheel+ es todo que tiene en el lateral. Asegúrate siempre de que tu diversión, pero también es importante que entiendas se encuentra en el suelo provocará...
INDICADOR DEL ESTADO N.º DE PARPADEOS DESCRIPCIÓN DECODIFICAR TU ONEWHEEL+ ANILLO DE LUCES LED INDICADORAS DE ESTADO 01, 02 Poca batería El anillo de luces LED que aparece en el botón es el Sobrecarga Los diferentes códigos de parpadeo, que se diferencian único indicador del estado de Onewheel+.
MÁS FORMAS NUNCA MODIFIQUES TU ONEWEEEL+ ADVERTENCIA: La incapacidad de confirmar Afortunadamente, tu Onewheel+ es prácticamente DE CONDUCIR perfecta tal como es. Por lo tanto, no es necesario que la compatibilidad o la instalación, uso le añadas ninguna parafernalia. No se recomienda o mantenimiento adecuados de cualquier modificar ni cambiar la apariencia o el rendimiento de componente o accesorio de tu Onewheel+ podría...
Página 25
MÁS FORMAS DE CONDUCIR CON SEGURIDAD Presta atención a todas las leyes y normativas locales en MIRA HACIA DELANTE Y PERMANECE SIEMPRE UTILIZA SIEMPRE: • Lleva siempre un casco con certificación materia de tránsito con respecto a conducir sobre aceras ASTM F1492-08, CPSC o CE EN1078 y sigue las PREPARADO PARA ESQUIVAR O CEDER EL PASO A: • ...
Página 26
MÁS FORMAS DE CONDUCIR CON SEGURIDAD • Conduce siempre por los carriles o caminos • Nunca lleves nada que pueda reducir la visión • No participes en carreras ni hagas acrobacias u • Familiarízate por completo con el funcionamiento designados o, en su defecto, tan cerca del borde de o que pueda hacer que tu ropa o tú...
Página 27
MÁS FORMAS DE CONDUCIR CON SEGURIDAD • No conduzcas de noche ni en condiciones de poca • Las personas con afecciones cardíacas, las mujeres visibilidad (p. ej., niebla, lluvia, al anochecer, al embarazadas, las personas con dolencias en la amanecer). cabeza/espalda/cuello, las personas con afecciones mentales o físicas que las hagan susceptibles a •...
ESPECIFICACIONES DE ONEWHEEL+ ESPECIFICACIONES DE ULTRACHARGER ESPECIFICACIONES DE ONEWHEEL+ XR ESPECIFICACIONES DEL CARGADOR XR MOTOR : Motor Hypercore® acoplado de 750 W ENTRADA : 100-240 V CA MOTOR : Motor Hypercore® acoplado de 750 W ENTRADA : 100-240 V CA 50/60 Hz 300 VA 50/60 Hz 300 VA BATERÍA : Litio-ferrofosfato (LiFePo4) de 48 V...
Piezas incluyendo todas las compras en línea que no sean directamente servicio de reparación gratuito en concepto de Future Motion ofrece reparaciones bajo pago para los a la EMPRESA, anulará todas las garantías del producto en la que no se piezas de repuesto o mano de obra.
GARANTÍA LA GARANTÍA NO CUBRE LOS SIGUIENTES CASOS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS • El desgaste normal que no afecte al funcionamiento (INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS • El kilometraje total supera los 2000 km. del producto (incluyendo los arañazos y el desgaste de GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD las guías del marco, de la base, del neumático, etc.).
Directiva de maquinaria de la UE 2006_42_EG equilibrio automático La directiva 2014/30/UE en materia de compatibilidad TIPO DE MODELO: OW1-00006-00 electromagnética: FABRICANTE: Future Motion Inc Los límites de la EN55022, clase B DIRECCIÓN DEL FABRICANTE: La norma EN 55024 La norma EN 60204 1201 Shaffer Rd.
Página 34
V 2.8 (Traducción de las instrucciones originales) M A N U A L D E U S O D E O N E W H E E L + X R Los manuales en otros idiomas están disponibles en www.onewheel.com/support...