Generelle sikkerhedsanvisninger for elværktøj
Advarsel! Læs alle sikkerheds- og øvrige anvis-
ninger. Hvis sikkerheds- og øvrige anvisninger ikke
overholdes, kan det medføre elektrisk stød, brand
og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle sikkerheds- og øvrige anvisninger til
senere brug.
Det i sikkerhedsanvisningerne anvendte begreb "elværk-
tøj" refererer til netdrevet elværktøj (med netkabel) og
batteridrevet elværktøj (uden netkabel).
1) Arbejdspladssikkerhed
a) Sørg for, at arbejdsområdet er rent og ryddeligt.
Uorden eller uoplyste arbejdsområder øger faren
for uheld.
b) Brug ikke elværktøjet i eksplosionstruede om-
givelser, hvor der er brændbare væsker, gas-
ser eller støv. Elværktøj kan slå gnister, der kan
antænde støv eller dampe.
c) Sørg for, at børn og andre personer holdes væk
fra arbejdsområdet, når elværktøjet er i brug.
Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen
over elværktøjet.
2) Elektrisk sikkerhed
a) Elværktøjets tilslutningsstik skal passe ind i
stikkontakten. Stikket må under ingen omstæn-
digheder ændres. Anvend ikke adapterstik sam-
men med jordforbundet udstyr. Uændrede stik
og passende stikkontakter nedsætter risikoen for
elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med jordforbundne over-
flader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og
køleskabe. Hvis din krop er jordforbundet, øges
risikoen for elektrisk stød.
c) Værktøjet må ikke udsættes for regn eller fugt.
Indtrængning af vand i elværktøj øger risikoen for
elektrisk stød.
d) Anvend ikke kablet til at bære værktøjet, hænge
det op eller trække stikket ud af stikkontakten.
Beskyt kablet mod varme, olie, skarpe kanter
eller værktøjsdele, der er i bevægelse. Beskadi-
gede eller sammenviklede kabler øger risikoen for
elektrisk stød.
e) Hvis elværktøjet benyttes i det fri, må der kun
benyttes forlængerkabler, der også er godkendt
til udendørs brug. Brug af et forlængerkabel til
udendørs brug nedsætter risikoen for elektrisk stød.
f) Hvis brug af elværktøjet i fugtige omgivelser
ikke kan undgås, anvend et HFI-relæ. Brugen af
et HFI-relæ nedsætter risikoen for elektrisk stød.
3) Personlig sikkerhed
a) Det er vigtigt at være opmærksom på, hvad man
laver og at påbegynde arbejdet med et elværktøj
fornuftigt. Man bør ikke bruge elværktøjet, hvis
man er træt eller er påvirket af narkotika, alko-
hol eller medicin. Få sekunders uopmærksomhed
ved brug af elværktøjet kan medføre alvorlige
personskader.
b) Brug personlige værnemidler og bær altid be-
skyttelsesbriller. Brug af personlige værnemidler
som f.eks. støvmaske, skridsikkert fodtøj, beskyttel-
seshjelm eller høreværn afhængigt af elværktøjets
type og anvendelse nedsætter risikoen for person-
skader.
c) Undgå utilsigtet igangsætning. Kontroller, at
elværktøjet er slukket, inden det sluttes til
strømforsyningen og/eller batteriet, løftes eller
bæres. Hvis en finger er på afbryderen, når værk-
tøjet bæres, eller det sluttes til strømforsyningen i
tændt tilstand, kan det medføre ulykker.
d) Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgler, in-
den elværktøjet tændes. Hvis værktøj eller nøgler
sidder i en roterende værktøjsdel, kan det medføre
personskader.
e) Undgå en unormal kropsholdning. Sørg for sik-
kert fodfæste og hold hele tiden balancen. Heri-
gennem er det nemmere at kontrollere elværktøjet,
hvis der skulle opstå uventede situationer.
f) Brug egnet arbejdstøj. Undgå løse beklæd-
ningsgenstande eller smykker. Hold hår, tøj og
handsker væk fra dele, der bevæger sig. Dele,
der er i bevægelse, kan gribe fat i løstsiddende tøj,
smykker eller langt hår.
g) Hvis støvudsugnings- og opsamlingsudstyr kan
monteres, er det vigtigt, at dette tilsluttes og
benyttes korrekt. Brug af en støvudsugning ned-
sætter risikoen for personskader som følge af støv.
4) Brug og behandling af elværktøjet
a) Undgå at overbelaste værktøjet. Brug altid el-
værktøj, der er beregnet til det arbejde, som
skal udføres. Med det passende elværktøj arbej-
der man bedst og mest sikkert inden for det angivne
effektområde.
b) Brug ikke elværktøj, hvis afbryder er defekt.
Elværktøj, der ikke mere kan tændes eller slukkes,
er farligt og skal repareres.
c) Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjerne
batteriet, inden der foretages indstillinger på
værktøjet, tilbehørsdele udskiftes eller værktø-
jet lægges til side. Disse forsigtighedsforanstalt-
ninger forhindrer utilsigtet start af værktøjet.
d) Opbevar ubenyttet elværktøj uden for børns
rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er for-
trolige med værktøjet eller ikke har læst denne
vejledning, benytte værktøjet. Elværktøj er farligt,
hvis det benyttes af ukyndige personer.
e) Værktøjet skal vedligeholdes omhyggeligt. Kon-
troller, om bevægelige dele fungerer korrekt og
ikke sidder fast, og om dele er brækket eller
beskadiget således, at elværktøjets funktion
påvirkes. Få beskadigede dele repareret, inden
værktøjet tages i brug. Mange ulykker skyldes
dårligt vedligeholdt elværktøj.
f) Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene.
Omhyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med
skarpe skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast
og er nemmere at føre.
g) Brug elværktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv.
iht. disse anvisninger og sådan som det er fore-
skrevet for denne specielle værktøjstype. Tag
hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der
DK-2