Publicidad
Overhead light assembly
5
Assemblage de l'éclairage :
Montaje de la Lamparilla :
Light Switch
Interrupteur
Interruptor de Luz
A
Usando un destornillador phillips afloje los
A-B. With a phillips screwdriver, loosen the
dos tornillos que sujetan la lamparilla a su
two screws that hold the base onto the light &
base.
remove cover.
Avec un tournevis cruciforme, desserrez les
deux vis d'attache à la base.
C
Secure base of light to mirror with 3 x 1/2" screws.
Insert 4 "AAA" batteries as shown on diagram
inside battery compartment.
Fixez au moyen de 3 x 1,27 cm.
Fíjela con 3 x 1,27 cm.
Insèrer 4 piles de cellule d' "AAA" comme
indiquèes sur le diagramme compartiment
de pile d'intèrieur.
Inserta 4 baterìas de la cèlula de "AAA" como
mostrado en el esquema compartimiento
interior de baterìa.
E
E.-F With base secured, align the light and
tighten the 2 outside screws.
En maintenant la base, alignez le dispositif
d'éclairage et serrer les 2 vis extérieures.
Con la base en posición, alinie la lamparilla y
apriete los 2 tornillos de afuera.
B
D
3 x 1/2"
(1,27 cm)
F
6
Insert the Knob (B) through the hole in the Face Plate
(C). Align the flat edge of the handle with the rib.
Insérez la bouton (B) dans le trou du devant du tiroir
moyen (C). Alignez le côté plat de la poignée sur la saillie.
Inserte el tirador (B) por el orificio que está al frente
de la gaveta intermedia (C). Alinee el lado plano del
tirador con el saliente.
6b
Flip the part over as shown, (be careful to
keep the parts aligned) then press downward
on the drawer face until the parts "snap"
together. It may be helpful to press firmly
over each pin.
Tournez le tiroir comme illustré (veillez à
conserver l'alignement) puis appuyez vers
le bas sur le devant de tiroir pour « imbriquer
les deux parties ». Pour plus de facilité,
appuyez fermement sur les tiges.
De vuelta la gaveta tal y como se muestra
(asegúrese de mantener las partes alineadas).
Luego haga presión en el frente de la gaveta
hacia abajo hasta que las partes queden
acomodadas. Puede ser útil presionar cada
clavija con firmeza.
6a
2 x 3/8"
(9,52 mm)
Secure the handle with 2 x 3/8" screws.
Fixez la poignée au moyen 9,52 mm des vis.
Fíjelo con 9,52 mm los tornillos.
Slide Drawer into recess between Counter
7
Top and Drawer Support.
Faite glisser le tiroir dans l'encastrement entre
la table et la plaque de support du tiroir.
Deslice la gaveta por la cavidad entre la mesa
y el apoyo de la gaveta.
Stool instructions are in the Stool Hardware Pack (G).
Las instrucciones del taburete estan en el paquete de la
dotaciûn fìsica del taburete (G).
Les instructions de selles sont dans le paquet de matèriel de
selles (G).
3
Publicidad
