Technical data / Datos técnicos / Données techniques No./Nº/N° Part/Pieza/Pièce Qty/Cant./Qté No./Nº/N° Part/Pieza/Pièce Qty/Cant./Qté Column Stage Input Voltage Columna de montaje Voltaje de entrada Power Plug/Enchufe 100- 240V Hand Switch/Interruptor manual/Panneau de Éléments télescopiques Tension d'entrée de conexión/Fiche commande Part/Pieza/Pièce Qty/Cant./Qté...
Página 3
Step 2 Take out the foldable Legs Paso 2 Saque las patas plegables Étape 2 Sortez les pieds pliables Take out/ Saque/ Enlevez Take out/ Saque/ Enlevez Step 3 Step 4 Install the brackets Install the feet Aligned to insert/ Paso 3 Paso 4 Alinee para insertar/...
Página 4
Step 5 Step 6 Stretch the foldable Legs Install the tabletop and hand switch Paso 5 Paso 6 Estire las patas plegables Instale el tablero y el interruptor manual Stretch foldable legs(2) to the position where the holes of brackets(3) are aligned with the table board pre-drilled holes./ Étape 5 Prepared extraly/ Étape 6...
Página 5
Use the cable tie (7) to sort out the cables on the table to keep the cables tidy if needed./ Step 9 Finish the installation Use el gestor del cable (7) para organizar los cables de la mesa y mantenerlos en orden./ Utilisez le serre-câbles (7) pour disposer les câbles sur la table afin de les garder en ordre, si nécessaire.
Troubleshooting Guide de dépannage This list is used for checking and solving Faults Cette liste est utilisée pour vérifier et Problème Solution Solution common faults and errors. Please contact the résoudre les problèmes et erreurs courants. 1.Check if all the cables be connected well 1.Vérifiez que tous les câbles sont bien branchés No action when you long press Aucune action lorsque vous appuyez...
Atención 12. Si le câble est endommagé, il doit être changé par le fabricant, son réparateur ou une personne de qualification équivalente, pour des raisons de sécurité. 1. Alimentación: CA 100V-240V,50/60Hz 13. Veillez à ne pas laisser traîner de sources de danger dans votre environnement de travail (ex : ne laissez pas 2.
Wireless Charger Operation Instruction Place the wireless device on the wireless charging area while the power is connected. A buzzer sounding “DI”, Especificaciones del indicating that the phone is charging. Chargeur sans fil Attention: Do not place any other object between the smart phone and the Wireless Charging Module. The smart phone may not charge properly Specification / cargador inalámbrico / Spécifications Instrucciones de funcionamiento...
Atención Declaración FCC 1. No oprima el producto. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos 2. No desmonte el producto por sí mismo ni lo eche al fuego o al agua para evitar que se produzca una descarga condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar eléctrica.
Hand Switch 2. Spécifications du produit Interruptor manual Présentation des boutons : L'appareil compte 7 boutons : "▲", "▼", "1", "2", " " " "M" Panneau de commande (1) "▲" : Monter le plateau (2) "▼" : Descendre le plateau (3) "1"...
Página 11
f. If the switch panel shows the “E09”, please check if the weight capacity on the desktop board is in balance d. Si el panel muestra «E05», «E06» y «E10», compruebe que el armazón no está atascado y siga presionando situation or not, if it doesn’t has any problem in balance, then keep pressing the “▼”...
Página 12
b. Si le panneau de commande affiche « E02 », cela signifie que le bureau a été utilisé pendant trop longtemps, Waste disposal / Eliminación de residuos / Mise au rebut ce qui a entraîné une surchauffe du boîtier de commande. Le bureau peut être remis en marche après 25 minutes This marking indicates that this product should not be disposed with other d'attente (d’arrêt).
Página 13
INCIDENTIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS Office Depot, LLC Limited Lifetime Product Warranty WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH MAY This limited warranty covers the original purchase of new product for normal commercial, personal or household use. VARY BY STATE OR PROVINCE.
Página 14
Les variations naturelles du bois et des autres matériaux utilisés ne sont pas considérées comme des ESTA GARANTÍA LIMITADA DE OFFICE DEPOT SUSTITUYE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS YA SEAN EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS. QUEDAN EXPRESAMENTE EXCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS DE défauts, et Office Depot ne garantit pas la solidité...