Manuales relacionados para Graco CRADLE ME
Resumen de contenidos para Graco CRADLE ME
- Página 1 CRADLE ME™ 4-IN-1 CARRIER INSTRUCTIONS Read all instructions before assembling and using the soft carrier IM-000330B IMPORTANT ! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
- Página 2 Parts list Cradle Me™ Use Modes and Requirements Newborn Mode with Integrated Newborn Seat Infant Facing-In Mode...
- Página 3 Infant Facing-Out Mode Privacy Shield and Sun Protection Back Carry Mode...
- Página 4 ................................7-10 English All-Season Shield ..............................11-14 Français ..............................15-19 Deutsch ..............................20-23 Italiano ..............................24-27 Español ...............................28-31 Polski...
-
Página 5: Parts List
• Fasten waist support buckle and adjust straps, and adjustments are secure This baby carrier is designed for use Cradle Me™ Use Modes to fit snugly around waist. before each use. by adults while walking, standing or and Requirements •... -
Página 6: Care And Maintenance
Secure the roll • For safety purposes, ONLY use parts recommended by The International Hip by wrapping the small loop around it. provided by GRACO. Dysplasia Institute. 23 24 36 37 • CHECK regularly that everything is Back Carry Mode functioning properly. -
Página 7: Liste Des Pièces
Modes d’utilisation du stimulateur cardiaque. est confortablement et correctement • Attachez la boucle d’ajustement de la Cradle Me™ et exigences assis dans le porte-bébé, en particulier N’utilisez JAMAIS un porte-bébé sangle d’épaule et faites passer la tête lorsqu’il est utilisé comme porte-bébé... -
Página 8: Entretien Et Maintenance
à vous et, avec une mode bébé face à vous. UNIQUEMENT les pièces fournies par seule une main à la fois, desserrez les Voir les images GRACO. Mode bébé face deux sangles d’épaule. 25 26 • Veillez à ce que le protecteur personnel •... - Página 9 Sie einen Herzschrittmacher und Anforderungen der Beinöffnungen zur Anpassung die Arme durch die Armöffnungen tragen, da die magnetischen der Beinöffnungen auf die kleinste von Cradle Me™ geführt sind. Verschlüsse den Herzschrittmacher komfortable Größe. Prüfen Sie regelmäßig, ob Ihr Kind stören könnten.
-
Página 10: Pflege Und Wartung
Babymodus, nach • Platzieren Sie das Kind in der Trage Abschirmung und • Beginnen Sie so, dass das Kind in der und halten Sie es mit einer Hand außen gerichtet Trage zu Ihrem Körper gerichtet ist, und Sonnenschutz sicher an Ihrem Körper. Befestigen Sie lösen Sie mit einer Hand nacheinander die magnetischen Schulterschnallen die beiden Schulterriemen. - Página 11 • Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen consiglia vivamente di consultare un di montaggio potrebbe causare medico prima di utilizzare il prodotto. NUR von GRACO bereitgestellte Teile. lesioni gravi o decesso. Quando si utilizza il marsupio, • PRÜFEN Sie regelmäßig, ob alles CONSERVARE QUESTO MANUALE monitorare il bambino.
-
Página 12: Elenco Componenti
Modalità di utilizzo di 25 26 • Allacciare la fibbia di regolazione della Modalità neonato Cradle Me™ e requisiti • Con la mano sinistra che culla il tracolla e far passare la testa attraverso rivolto verso l’esterno bambino, far scorrere il braccio destro... -
Página 13: Cura E Manutenzione
ESCLUSIVAMENTE parti fornite da sopra la sua testa. de los orificios de los brazos. NUNCA use un portabebés blando GRACO. • Assicurarsi che il poggiatesta sia Compruebe regularmente que cuando el equilibrio o la movilidad • VERIFICARE regolarmente che tutto completamente allacciato ed estrarre su hijo esté... -
Página 14: Lista De Piezas
• Apriete el botón de ajuste del orificio ajústelas al tamaño apropiado. transporte en la espalda. de Cradle Me™ de las piernas para ajustar la abertura • El portabebés está listo para usarse • Empiece con el niño en el portabebés de las piernas al tamaño más pequeño... -
Página 15: Protector De Privacidad Y Parasol
• Asegúrese de que el protector de ÚNICAMENTE piezas proporcionadas dziecko jest wygodnie i bezpiecznie sprzączki mogą zakłócać działanie privacidad no tape la boca del bebé por GRACO. osadzone w nosidełku, szczególnie rozrusznika serca. o esté demasiado apretado sobre su • COMPRUEBE con regularidad que podczas używania do noszenia na... -
Página 16: Wykaz Części
Tryb skierowania wymagania dotyczące • Przymocuj sprzączkę regulacji pasa na skierowanym do siebie, a jednocześnie niemowlęcia od siebie Cradle Me™ ramiona i przełóż głowę przez otwarcie poluzuj kolejno jedną ręką obydwa ze sprzączką na swoich plecach. pasy na ramiona. 25 26... -
Página 17: Pielęgnacja I Konserwacja
• Ze względów bezpieczeństwa należy używać WYŁĄCZNIE części dostarczone Patrz rysunki przez firmę GRACO. • Upewnij się, że osłona izolująca nie • Należy regularnie SPRAWDZAĆ, zakrywa ust dziecka albo, czy nie jest za czy wszystko działa normalnie. Jeśli ciasno założona na głowie. - Página 18 Product of: Wonder Brands Limited FLAT/RM 1501, 15/F, Capital Centre, 151 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong Customer Service gracobaby.eu www.gracobaby.pl For UK and ROI Customerservices.uk@gracobaby.eu +44 0800 952 0063...