Publicidad
ponga el microinterruptor 1 en OFF, dónde sólo se necesita un
evento de movimiento para activar al detector infrarrojo.
3.11 Pruebas de detección infrarroja
A . Gire el potenciómetro de alcance MO en dirección contraria a las
agujas del reloj a la posición MIN.
B . Verifique que el microinterruptor 2 está en ON (el LED está
habilitado).
C . Vuelva a colocar la tapa en su sitio.
D . Camine dentro del campo de detección del detector en el lugar
más alejado. El LED verde deberá parpadear 5 segundos cada
vez que detecta movimiento.
Nota: Si el LED se enciende verde durante 5 segundos, su
movimiento lo ha captado el detector MO.
E . Si no se produce la detección del PIR al final del área de
cobertura, quite la tapa frontal y reajuste la posición vertical.
Vuelva a poner la tapa y pruebe de nuevo.
3.12 Pruebas detección microondas
A . Quite la tapa frontal
B . Verifique que el potenciómetro de alcance MO está la posición
MIN y que el microinterruptor 2 está en ON.
C . Camine dentro campo de detección del detector en el lugar más
alejado. El LED verde deberá encenderse 5 segundos cada vez
que detecta movimiento.
D . Si su movimiento no se ha detectado en el final del área
protegida, gire ligeramente el potenciómetro de alcance MO en
la dirección de las agujas del reloj hacia la posición MAX e
intente de nuevo hasta que se detecte movimiento en el área de
cobertura más alejada.
Atención! El alcance del MO no debe superar el final del
área protegida deseada.
E . Camine a lo largo del área protegida a distintas distancias y
verifique que su movimiento es constantemente detectado.
Nota: Si el infrarrojo interfiere en las pruebas, deshabilítelo
insertando una pequeña pieza de cartón delante del sensor.
4. VARIOS COMENTARIOS
Este equipo se ha probado y cumple los límites de un dispositivo
digital de Clase B, perteneciente a la Parte 15 del reglamento FCC.
Estos límites se diseñan para proporcionar una protección razonable
contra interferencias dañinas en instalaciones residenciales. Este
equipo genera, usa y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si
no se instala y utiliza de acuerdo a las instrucciones, pueden
producir interferencias en la recepción de radio y televisión. Sin
embargo, no hay garantía de que la interferencia no se produzca en
una determinada instalación. Si este equipo provocara dicha
GARANTÍA
GARANTÍA
GARANTÍA
GARANTÍA
Visonic Ltd. y/o sus subsidiarias y afiliadas ("el Fabricante") garantiza que sus productos,
en lo sucesivo denominados "el Producto" o "los Productos", se ajustan a sus propios
planos y especificaciones y no presentan defectos de materiales o de fabricación en uso
y servicio normales durante un periodo de doce meses a partir de la fecha de envío por
el Fabricante. Las obligaciones del Fabricante durante el periodo de garantía se
limitarán, a su elección, a la reparación o reemplazo del producto o partes del mismo. El
Fabricante no será responsable de los costos de desmontaje y/o reinstalación. Para
hacer uso de la garantía, el Producto deber ser devuelto al Fabricante con porte pagado
y asegurado.
Esta garantía no se aplica a los siguientes casos: Instalación inadecuada, mal
empleo, inobservancia de las instrucciones de instalación y operación, alteración, abuso,
accidente o manipulación no autorizado, y reparación por cualquiera que no sea el
Fabricante.
Esta garantía es exclusiva y expresamente en lugar de todas las demás garantías,
obligaciones o responsabilidades, ya sea escritas, orales, explícitas o implícitas,
incluyendo cualquier garantía de comerciabilidad o de adecuación para un fin
determinado, u otras. El Fabricante no será responsable en ningún caso de daños
indirectos incidentales cualesquiera por incumplimiento de esta garantía o de otras
garantías cualesquiera, como se expresa más arriba.
Esta garantía no debe ser modificada, alterada ni extendida, y el Fabricante no autoriza
a nadie a actuar en su nombre en la modificación, alteración o extensión de esta
garantía. Esta garantía se aplica al Producto solamente. Todos los productos,
accesorios o añadidos de terceros que son utilizados junto con el Producto, incluyendo
las baterías, serán amparados por su propia garantía solamente, si ésta existe.
El Fabricante no será responsable de cualquier daño o pérdida, causados ya sea
directa, indirecta, incidentalmente o de otra manera, por el funcionamiento defectuoso
VISONIC LTD. (ISRAEL): P.O.B 22020 TEL-AVIV 61220 ISRAEL. PHONE: (972-3) 645-6789, FAX: (972-3) 645-6788
VISONIC IBERICA SEGURIDAD, SL: C/ ISLA DE PALMA, 32 - NAVE 7, POLÍGONO INDUSTRIAL NORTE, 28700 SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES,
(MADRID), ESPAÑA. TEL (34) 91659-3120, FAX (34) 91663-8468
VISONIC LTDA.: P. O. BOX 12066 MONTEVIDEO, URUGUAY. TEL: (598-2) 707 6170 FAX: (598-2) 707 6169
Sitio en Internet : www.visonic.com
VISONIC LTD. 2002 DISCOVERY DUO DS1835- (REV. 1, 4/02)
4
3.13 Prueba Final de alarma
A . Ponga el microinterruptor 2 en ON (LED habilitado).
B . Coloque la tapa en su sitio.
C . Camine a lo largo del área protegida en diversas direcciones y a
distintas distancias del detector y verifique que se produce la
detección y la alarma (el LED se enciende rojo durante 1,3 - 5
segundos).
D . Al acabar, quite la tapa y ponga el microinterruptor 2 en OFF,
para evitar que averigüen los haces del infrarrojo.
E . Vuelva a colocar la tapa y fíjela a la base usando el pequeño
tornillo de su base.
PRECAUCIÓN: El alcance y área de cobertura del detector se
debe comprobar al menos dos veces al año. Para asegurar un
correcto funcionamiento, el usuario deberá instruirse para hacer
una prueba de detección de movimiento en los límites del área
de cobertura para asegurar la detección antes de cada armado
del sistema.
3.14 Restauración enmascaramiento
(DISCOVERY DUO/AM)
En caso activarse la salida de problema, proceda de la siguiente
manera:
• Busque algún material que enmascare la lente o algún objeto
situado enfrente de la lente y quítelo si lo encuentra.
• Restaure el detector realizando pruebas de detección: pase por su
campo de detección al final del campo de visión, provocando la
detección varias veces.
Si todo vuelve a la normalidad, el LED debería dejar de parpadear y
la salida TRB deberá volver al estado de circuito abierto
(desconectado de tierra).
Nota: Si al detectarle no se elimina el problema, vuelva a buscar
enmascaramiento. Si se descarta enmascaramiento, el problema
se puede deber a un fallo interno del circuito MO o IR. Cambie la
unidad para resolver el problema
interferencia, que se puede comprobar encendiendo y apagando el
equipo, animamos al usuario a eliminar el problema siguiendo una o
varias de las siguientes medidas:
– Reoriente o coloque en otro lugar la antena de la TV/ radio.
– Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
– Conecte el equipo a una alimentación diferente de la que alimenta
el receptor
– Consulte al proveedor o a un técnico de radio/TV experimentado.
del Producto debido a productos, accesorios o añadidos de terceros, incluyendo
baterías, que sean utilizados con el Producto.
El Fabricante no pretende que su Producto no pueda ser comprometido o burlado, o que
el Producto pueda evitar cualquier muerte, daños corporales o daños materiales u otras
pérdidas resultantes de robo con fractura, robo, incendio u otros, o que el Producto
pueda brindar una adecuada advertencia o protección en todos los casos. El usuario
entiende que una alarma correctamente instalada y mantenida puede sólo reducir el
riesgo de eventos como robo con fractura, robo e incendio sin aviso, mas no constituye
un seguro o garantía de que los mismos no habrán de ocurrir o de que no se producirán
muertes, daños corporales o daños materiales como resultado de ellos.
El Fabricante no asume ninguna responsabilidad por muertes, daños corporales o
daños materiales u otras pérdidas cualesquiera, ya sean directos, indirectos,
incidentales o de otra naturaleza, basados en una afirmación de que el Producto
no funcionó. Sin embargo, si el Fabricante fuese considerado directa o indirectamente
responsable de cualquier pérdida o daño que se produzca al amparo de esta garantía
limitada o de otra manera, sin tener en cuenta la causa u origen de los mismos, la
responsabilidad máxima del Fabricante no podrá superar en ningún caso el precio de
adquisición del producto. Dicha responsabilidad será fijada como una indemnización y
no como una pena, y constituirá el único y exclusivo recurso contra el Fabricante.
Advertencia: El usuario deberá obedecer las instrucciones de instalación y
funcionamiento, y entre otras cosas, probará el Producto y la totalidad de sistema por lo
menos una vez por semana. Por diversas razones, entre ellas cambios de las
condiciones ambientales, trastornos eléctricos o electrónicos y manipulación indebida o
no autorizada, el Producto puede no funcionar como se espera. Se aconseja al usuario
tomar todas las precauciones necesarias para su propia seguridad y para la protección
de su propiedad.
(6/91)
DS1835
Publicidad
