Indicaciones importantes de seguridad El término "producto" utilizado a continuación se refiere siempre a la unidad compuesta por la electrónica del altavoz y el REK 4. Léase este manual de operación y el manual de operación del altavoz. Conserve este manual de operación. En caso de que entregue el producto a terceros, hágalo siempre junto con este manual de operación y el manual de operación del altavoz.
Página 5
• usar el producto de forma distinta a la indicada en los manuales de operación mencionados • el incumplimiento de las condiciones de funcionamiento, lo que conlleva en ambos casos la pérdida de los derechos de garantía. Todas las medidas en pies (') y pulgadas (") están redondeadas. REK 4 | 3...
Con el REK 4 puede colocar el panel electrónico de altavoces activos hasta a 30 m (90') del gabinete del altavoz, lo que proporciona las siguientes ventajas para el montaje mural del altavoz: •...
Neumann 5 Carcasa REK 4 para la electrónica del altavoz 6 Puntos de montaje para el montaje del REK 4 (compatible con bastidores de 19 pulgadas) 7 Aberturas de refrigeración 8 Cable con conector chasis Neutrik etherCON y hembrilla de 2 polos para la conexión del cable para el control del logotipo de Neumann 9 Cable con conector chasis Neutrik Speakon, con conector de 3 polos para la conexión del...
Los conectores chasis de los cables 8 y 9 se encuentran premontados en el lado superior del REK 4. Si se prefiere un montaje en el lado posterior de la carcasa, suelte los conectores chasis y vuelva a montarlos en esa ubicación.
Página 9
Retire los cuatro tornillos de cabeza cilíndrica Torx 25 de la placa posterior junto con sus arandelas (véase la fi gura). Guarde los tornillos y las arandelas. Los necesitará más tarde para montar el panel REK 4 en el gabinete del altavoz. PRECAUCIÓN ¡Peligro de sufrir lesiones por bordes afi lados! Algunos bordes del disipador de calor de la placa posterior son afi lados.
Página 10
Coloque el REK 4 en horizontal sobre una superfi cie plana y fi rme. en la carcasa del REK 4 Coloque la electrónica del altavoz vertical en la carcasa del REK 4 tal y como se muestra en la fi gura.
Página 11
Coloque cuidadosamente y como se muestra en la figura la electrónica del altavoz en la carcasa del REK 4. Fije la electrónica del altavoz en la carcasa del REK 4 con los cuatro tornillos de cabeza cilíndrica Torx 25 y arandelas incluidos en el volumen de suministro con un par de 3 Nm.
Página 12
Enchufe el conector bipolar del control del logotipo de Neumann en la hembrilla bipolar del panel. Los conectores está codificados para evitar una conexión errónea y se enchufan con suavidad. No emplee la fuerza para enchufarlos. 10 | REK 4...
Página 13
Conecte los conectores chasis Neutrik Speakon y etherCON de la carcasa y del panel con un juego de cables CP (accesorio opcional). Conecte los cables de señal y de alimentación con la electrónica del altavoz. Encienda el altavoz y compruebe si el altavoz y la electrónica del altavoz funcionan correc- tamente. REK 4 | 11...
Limpieza y cuidado del REK 4 ATENCIÓN Deterioro del producto por líquidos. Si penetran líquidos en el producto, se puede provocar un cortocircuito en la electrónica del altavoz y deteriorarlo o, en el peor de los casos, destruirlo. Mantenga los líquidos de todo tipo lejos del producto.
Las condiciones de garantía actualmente vigentes para este producto se encuentran en www.neumann.com. Conformidad con las siguientes directivas Con la electrónica del altavoz montada, el REK 4 cumple los siguientes requisitos. • Directiva RoHS (2011/65/UE) • Directiva de baja tensión (2006/95/CE) •...