Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Server 12L Serie
Resumen de contenidos para Server 12L Serie
- Página 1 01822-RevD-021813 IMPORTANT INSTRUCTIONS (eNGLISH) model: FS-4 FOOD SeRveR FS-4 PLUS 120v USA Series 12L 81000 230v Continental europe Series 12L 81010 230v Australia Series 12L 82420 230v United Kingdom Series 12L 84540...
- Página 2 Be aware of the product you are serving and the temperature the product is required to maintain. Plug Cord Into Power SourCe. Server Products, Inc. can not be responsible for PreSS SwItCh to the “on” PoSItIon. the serving of potentially hazardous product.
- Página 3 UNIT SeT-UP ReTHeRMALIzATION AND HOT FOOD HOLDING (SHoulDer oF INSet) UNIT TAKe-DOwN...
- Página 4 OR ReTURNS beFore FIrSt uSe And AFter uSe dAIly, dISASSemble And CleAn unIt. StAInleSS Steel before sending any item to Server Products for service, PArtS CAn Corrode. It IS ImPortAnt to CleAn, repair, or return, contact Server Products customer rInSe, SAnItIze, And dry theSe PArtS dAIly And service to request a Return Authorization Number.
- Página 5 FS-4 FOOD SeRveR FS-4 PLUS 120v 230v 230v 230v Continental europe Australia United Kingdom Series 12L Series 12L Series 12L Series 12L 81000 81010 82420 84540 82023-000 81072 81096 81073 81075 81105 81111 81108 81276 B 81278 81037(120V) 81165(230V 81275...
-
Página 6: Parts List
PARTS LIST Part Number Description 04173 SwITCH, SNAP-IN ROCKeR (230v) 04544 SwITCH, SNAP-IN ROCKeR (120v) 11201 BUSHING, STRAIN ReLIeF, 18/3 11230 CORD ASSeMBLy, 18GA (120v USA) 11277 CORD ASSeMBLy, 18GA (230v CONTINeNTAL eUROPe) 11280 CORD ASSeMBLy, 18GA (230v AUSTRALIA) 11286 CORD ASSeMBLy, 18GA (230v UNITeD KINGDOM) 80970 BASe ONLy FOR FS-4 (120v USA) -
Página 7: Instructions Importantes
01822-RevD-021813 INSTRUCTIONS IMPORTANTeS (FRANÇAIS) modèle : FS-4 DISTRIbUTeUR De NOURRITURe FS-4 PLUS 120 v États-Unis Série 12L 81000 230 v europe continentale Série 12L 81010 230 v Australie Série 12L 82420 230 v Royaume-Uni Série 12L 84540... -
Página 8: Démontage De L'APpareil
Connaissez le produit que vous servez et la température à laquelle le produit doit être rÉGlez le bouton du thermoStAt À lA conservé. Server Products Inc. ne peut pas temPÉrAture de ServICe reCommAndÉe. être tenu pour responsable du fait de servir un •... - Página 9 MONTAge De L’APPAReIL ReTheRMALISATION eT MAINTIeN DeS ALIMeNTS AU ChAUD (ÉPAulement du rÉCIPIent enCAStrÉ) DÉMONTAge De L’APPAReIL...
-
Página 10: Nettoyage De L'APpareil
AvAnt lA mISe RÉPARATION OU ReTOUR en mArChe InItIAle et APrèS ChAque utIlISAtIon Avant de renvoyer un article à Server Products pour quotIdIenne. leS PIèCeS en ACIer InoxYdAble Peuvent Se Corroder. Il eSt ImPortAnt de entretien, réparation ou retour, contactez le service bIen nettoYer, rInCer, dÉSInFeCter et SÉCher... - Página 11 FS-4 DISTRIbUTeUR De NOURRITURe FS-4 PLUS 120 v 230 v 230 v 230 v États-Unis europe continentale Australie Royaume-Uni Série 12L Série 12L Série 12L Série 12L 81000 81010 82420 84540 82023-000 81072 81096 81073 81075 81105 81111 81108 81276 B 81278 81037(120V) 81165(230V...
-
Página 12: Liste Des Pièces
LISTe DeS PIèCeS Référence de la pièce Description 04173 INTeRRUPTeUR, à bASCULe à PReSSION (230 v) 04544 INTeRRUPTeUR, à bASCULe à PReSSION (120 v) 11201 DOUILLe, ANTI-TRACTION, 18/3 11230 CORDON De CALIbRe 18 (120 v États-Unis) 11277 CORDON De CALIbRe 18 (230 v eUROPe CONTINeNTALe) 11280 CORDON De CALIbRe 18 (230 v AUSTRALIe) 11286... -
Página 13: Instrucciones Importantes
01822-RevD-021813 INSTRUCCIONeS IMPORTANTeS (eSPAÑOL) modelo: FS-4 CALeNTADOR FS-4 PLUS 120 v ee. UU. Serie 12L 81000 230 v europa Continental Serie 12L 81010 230 v Australia Serie 12L 82420 230 v Reino Unido Serie 12L 84540... -
Página 14: Directrices De Seguridad Para El Uso De Esta Unidad
• los productos que contienen ácidos, alcalinos, cloro o sal pueden oxidar el acero inoxidable. Server Products Inc. no se hace responsable de la temperatura real en la que se sirve el producto. es • las salsas Sauerkraut y Au Jus oxidan el acero responsabilidad del usuario asegurarse de que el producto inoxidable. - Página 15 INSTALACIóN De LA UNIDAD ReTeRMALIzACIóN y CONSeRvACIóN De COMIDAS CALIeNTeS (reborde del Contenedor) DeSMONTAje De LA UNIDAD...
-
Página 16: Limpieza De La Unidad
Póngase en contacto con su distribuidor o con el departamento • también puede utilizarse un cepillo suavemente de atención al cliente de Server Products Inc. para lo siguiente: abrasivo de nailon o de cobre para eliminar la comida pegada o los restos minerales dentro del PedIdoS de PIezAS de rePueSto recipiente de agua. - Página 17 FS-4 CALeNTADOR FS-4 PLUS 120 v 230 v 230 v 230 v ee. UU. europa Continental Australia Reino Unido Serie 12L Serie 12L Serie 12L Serie 12L 81000 81010 82420 84540 82023-000 81072 81096 81073 81075 81105 81111 81108 81276 B 81278 81037(120V) 81165(230V...
-
Página 18: Lista De Piezas
LISTA De PIezAS Pieza n.º Descripción 04173 INTeRRUPTOR bASCULANTe A PReSIóN (230 v) 04544 INTeRRUPTOR bASCULANTe A PReSIóN (120 v) 11201 PASANTe De ALIvIO De TeNSIóN, 18/3 11230 CONjUNTO De CAbLeS, 18 gA (120 v ee. UU.) 11277 CONjUNTO De CAbLeS, 18 gA (230 v eUROPA CONTINeNTAL) 11280 CONjUNTO De CAbLeS, 18 gA (230 v AUSTRALIA) 11286...