annulera le droit à la garantie.
ES
Garantia y Declaraciones:
APPYGARDEN® (OG LLC), garantiza a sus clientes que sus productos estarán libres de defec-
tos en materiales y fabricación por un período de dos años a partir de la fecha de compra.
Durante un período de dos años a partir de la fecha de compra, reemplazamos las piezas
defectuosas de forma gratuita o los componentes que revelarán defectos si se utilizan en las
condiciones normales de uso y mantenimiento (que requieren el comprobante de compra). Nos
reservamos el derecho de inspeccionar la pieza defectuosa antes de reemplazarla.
APPYGARDEN® (OG LLC) no será responsable de los costos, accesorios o daños consecuen-
tes causados por un defecto del producto.
La responsabilidad de APPYGARDEN® (OG LLC) Esta garantía está limitada únicamente al
reemplazo de componentes defectuosos.
Para ejercer su derecho de garantía, devuelva la unidad a su distribuidor con una copia del
recibo de pago.
Evite las temperaturas de congelación ya que los daños causados por las heladas no están
cubiertos por la garantía.
Advertencia:
Cualquier cambio no autorizado a esta unidad que no esté expresamente aprobado por el
fabricante para el cumplimiento podría cancelar el derecho de uso de este equipo y anulará la
garantía.
IT
Garanzia e Dichiarazioni:
APPYGARDEN® (OG LLC) garantisce ai propri clienti che i suoi prodotti saranno privi di difetti
per quanto riguarda materiali e lavorazione per un periodo di due anni dalla data di acquisto.
Per un periodo di due anni a partire dalla data di acquisto sostituiremo senza spese i compo-
nenti difettosi o che si riveleranno tali se utilizzati nelle condizioni di utilizzo e di manutenzione
normali (si richiede una prova d'acquisto).
Ci riserviamo il diritto di ispezionare la parte difettosa prima di sostituirla.
APPYGARDEN® (OG LLC) non sarà responsabile di eventuali costi o danni accessori o conse-
guenti causati da una difettosità del prodotto. La responsabilità di APPYGARDEN® (OG LLC) in
virtù della presente garanzia, si limita esclusivamente alla sostituzione dei componenti difettosi.
Per esercitare il vostro diritto di garanzia, restituite l'unità al vostro rivenditore con una copia
della ricevuta di acquisto.
APPYGARDEN® (OG LLC) si riserva di valutare la merce resa.