Uso de Siri , Google Now y Alexa �������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 ® ™ Instalación de EPOS Gaming Suite �������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 Cambio del idioma de las notificaciones de voz ����������������������������������������������������������������������������12 Actualización del firmware ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 Cómo llevar a cabo la carga �����������������������������������������������������������������������������������13 Carga de los auriculares ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13 Carga del estuche ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14...
Los micrófonos duales ofrecen claridad Tecnología de audio EPOS acústica y las 5 horas de autonomía Calidad de audio excelente con de los auriculares se amplían hasta 20 almohadillas especialmente con el estuche de carga incluido�...
Contenido de la caja Contenido de la caja Auriculares GTW 270 izdo� y dcho� con batería recargable integrada Estuche de carga portátil con batería recargable integrada para los auriculares Cable de carga USB-A a USB-C ® Almohadillas de silicona tallas XS, S y L (talla M premontada) Guía rápida Guía de seguridad...
Los auriculares GTW 270 Los auriculares GTW 270 Tus auriculares Auricular derecho Micrófono 2 Indicador LED Adaptador auricular de estado Micrófono 1 Auricular izquierdo Botón multifunción Indicador LED de estado...
Los auriculares GTW 270 El estuche de carga Indicadores LED de estado Botón multifunción Toma de carga USB-C Compartimentos de carga de los auriculares con soportes magnéticos Tapa Retén magnético de tapa...
Emparejamiento con un dispositivo Bluetooth Coloque ambos auriculares en el estuche de carga� Cierre la tapa� Abra la tapa� Mantenga pulsado el botón del estuche de carga para iniciar el emparejamiento� Busque dispositivos Bluetooth (consulte el manual de instrucciones del dispositivo) y seleccione “EPOS GTW 270”� EPOS GTW 270...
Encuentra tu talla Encuentra tu talla Cambio de las almohadillas Para la experiencia de audio óptima y el ajuste más cómodo, prueba todas las tallas de nuestras almohadillas hechas a medida� Prueba por separado la talla de almohadilla para cada lado, ya que los oídos izquierdo y derecho de la mayoría de las personas difieren en tamaño�...
Como usarse: aspectos básicos Como usarse: aspectos básicos PRECAUCIÓN ¡Riesgo de lesiones auditivas! Escuchar sonidos a niveles altos de volumen durante largos períodos de tiempo puede provocar trastornos auditivos permanentes� Baja el volumen del dispositivo conectado antes de ponerte los auriculares� No se exponga continuamente a niveles altos de volumen�...
Como usarse: aspectos básicos Apagado de los auriculares El estuche de carga es el verdadero hogar de tus auriculares� Allí se sienten seguros y como en casa� Coloca ambos auriculares en el estuche� Cierra la tapa para que se apaguen y comiencen a cargarse automáticamente� La batería se está...
Como usarse: aspectos básicos Manejo del audio Pulsa el botón* para: Reanudar la reproducción de audio Pausar la reproducción de audio Pasar a la siguiente pista Pasar a la anterior pista Si recibes y aceptas una llamada, el audio se pausará y se reanudará después de la llamada (si el dispositivo conectado es compatible con esta función)�...
® ™ Tus GTW 270 son compatibles con los asistentes personales virtuales (APV) como Siri� Mantén pulsado el botón para activar el APV en tu dispositivo� Instalación de EPOS Gaming Suite Descarga el software en www�eposaudio�com/gaming/downloads� Instala el software� www.eposaudio.com/gaming/downloads Gaming Suite...
Coloca ambos auriculares en el estuche de carga y ciérralo� Conecta el cable USB al estuche de carga y a tu ordenador� Los indicadores LED se iluminan� Inicia EPOS Gaming Suite y cambia el idioma en la configuración� Gaming Suite English Deutsch ..
Cómo llevar a cabo la carga Cómo llevar a cabo la carga Los GTW 270 ofrecen hasta 20 horas de batería� Esto incluye 5 horas de batería en los auriculares más 15 horas con el estuche de carga portátil� Carga de los auriculares Coloca los auriculares en el estuche de carga y cierra la tapa� Los indicadores LED del estuche se iluminarán parpadeando 3 veces para notificar que los auriculares están apagados y cargando�...
Cómo llevar a cabo la carga Carga del estuche Conecta el cable de carga suministrado al estuche de carga� Conecta el enchufe USB-A a tu ordenador portátil o a una fuente de energía homologada que esté conectada a la red eléctrica*� Puedes cargar los auriculares al mismo tiempo�...
Emparejamiento con hasta ocho dispositivos Los GTW 270 pueden guardar hasta ocho dispositivos emparejados� Si emparejas los GTW 270 con un noveno dispositivo, se eliminará de la lista el que lleve más tiempo sin registrar actividad� Si deseas restablecer una conexión con este dispositivo, tendrás que emparejarlo de nuevo�...
Información útil Si pierdes la cobertura de Bluetooth El alcance máximo de los auriculares con el dispositivo conectado depende del dispositivo� La distancia de transmisión depende en gran medida a las condiciones del entorno: espesor de la pared, materiales de construcción empleados, etc� En línea de visión directa, el alcance máximo de la transmisión del Bluetooth es de 15 m�...
Información útil Compatibilidad multiplataforma (accesorios) GSA 70 USB-C Compatibilidad múltiple mediante el adaptador USB-C aptX de baja latencia y Bluetooth® Puedes conectar el adaptador, por ejemplo, a tu PC, Nintendo Switch™, PS4™ o dispositivo Android™� Cable de extensión USB-C a USB-A ® Descripción general de los indicadores LED Buscando auriculares Conectado a los auriculares Emparejando...
Información útil Emparejamiento con el adaptador Coloca ambos auriculares en el estuche de carga y ciérralos� Después, abre la tapa� Conecta el adaptador al puerto USB de tu plataforma para juegos elegida� Usa el cable de extensión para conectarlo a un puerto USB-A� Mantén pulsado el botón del adaptador para iniciar el emparejamiento�...
Si surge algún problema… Si surge algún problema… Borrado de la lista de emparejamiento de los auriculares (reinicio) Coloca los auriculares en el estuche de carga y cierra la tapa� Pulsa el botón hasta que los indicadores LED parpadeen en púrpura 3 veces� Se borra la lista de emparejamiento�...
Cómo cuidar de sus auriculares Cómo cuidar de sus auriculares Guarda sus auriculares en el estuche de carga para mantenerlos protegidos� Evita dejarlos expuestos al frío o al calor intenso, por ejemplo, al aire libre en invierno o en un vehículo cerrado en verano, para prevenir la reducción de la vida útil o la capacidad de la batería�...
Cómo cuidar de sus auriculares Limpieza de las almohadillas Por motivos de higiene, deberías lavar las almohadillas periódicamente� Retira las almohadillas con cuidado� Lávalas con agua tibia o usando un paño húmedo y déjalas secar� Inserta las almohadillas en los túneles acústicos intraurales�...
Especificaciones Especificaciones Auriculares Acoplamiento auricular Intraural Principio de transducción Dinámico, cerrado Dimensiones (La × An × Al) 23,8 × 23,2 × 23,7 mm Peso Izquierdo: 6,1 g Derecho: 6,6 g Cancelación de ruido Pasiva Conectividad Bluetooth 5�1 ® Cable de extensión Cable USB de 1,5 m Conectores USB-C Compatibilidad Teléfono móvil/tableta Tiempo de escucha Hasta 5 horas + 15 horas adicionales con el estuche de carga (3 ciclos de recarga) Tiempo de juego con baja latencia Hasta 5 horas...
Especificaciones Estuche de carga Dimensiones (La × An × Al) 67,5 × 33,2 × 36,2 mm Peso 6,1 g Conexión USB-C Tiempo de carga 1,75 horas Batería recargable (integrada) Polímero de litio/3,7 V c�c�/500 mAh Tensión máx� de carga vía USB 5,25 V c�c�/máx� corriente 500 mA Información general Rango de temperatura De 0 °C a +40 °C Humedad relativa En funcionamiento: 10-85 %...