Care and Cleaning
1. Wash only with mild soap & dry with a clean cloth.
2. Do not use automatic "brush - style" car washes.
3. Do not use cleaning solvents of any kind.
4. Pressure car washes are okay as long as you hold the wand no closer than
two feet from the cover.
5. We recommend the same quality products normally used for vinyl tops to keep
your cover clean. When using a protectant, be sure that it is water based.
6. Periodically check clamps for shifting due to road vibrations.
7. Do not use any part of this tonneau as a tie down.
8. Do not drive with the cover partially attached. This may cause damage to your
truck and your cover.
Congratulations!
You have purchased one of the many quality Lund
by Lund International, Inc.
We take the utmost pride in our products and want you to enjoy years of satisfaction from your
investment.
We have made every effort to ensure that your product is top quality in terms of fit, durability, finish
and ease of installation.
Lund International, Lund Accessories Division
300 Horizon Drive
Suwanee, GA 30024
800-328-5863 • Fax 800-782-5448 • Visit us at lundinternational.com
© 2004 Lund International, Inc. All rights reserved.
Lund ® and the Lund ® logo are trademarks of Lund International, Inc.
branded products offered
®
PAGE 8 of 24
1703137
Rev.1
Instructions rupture / joint et peau tonneau Genesis™
Pour obtenir une installation correcte et le meilleur ajustement possible, lire toutes les instructions AVANT de commencer.
Pour toute assistance technique ou l'obtention de pièces manquantes, contacter le relations après-vente au 1-800-328-5863.
Pour l'utilisation avec des doublures de caisse, se reporter aux instructions relatives aux doublures de caisse, illustration n° 11
Table des matières
Rail avant avec bâche attachée
A
B
Arceaux
D
3X Caisse courte
4X Caisse longue
Outils nécessaires
L'Information Importante De Sûreté
•Ne pas conduire avec la bâche partiellement attachée. La bâche et le camion risqueraient d'être endommagés.
•N'utiliser aucune partie de ce plateau comme pièce d'arrimage.
•Vérifier régulièrement que les brides n'ont pas bougé en raison des vibrations résultant de la conduite du véhicule.
•Les stations de lavage à la pression de voitures sont acceptables si la lance est tenue à au moins 60 cm (2 pi) de
la bâche.
•Ne pas utiliser de solvants.
•Ne pas utiliser les stations de lavage de voitures à brosses.
Préparation pour l'installation
• Laver les surfaces supérieures du rail de la plate-forme du camion.
• Veiller à sécher complètement les surfaces supérieures de la plate-forme avant d'installer les rails.
Instructions d'installation
OU
A
Rail côté conducteur
Rail côté passager
C
Rail arrière
E
F
Bride
6X sur la caisse courte
Clé Allen
G
8X sur la caisse longue
PAGE 17 of 24
1703137
Rev.1
Rail avant avec bâche attachée
Rail côté conducteur
B
Rail côté passager
C
Rail arrière
E
Coussinets de coin
H
AVERTISSEMENT