ATX™
CAPA TRANSPARENTE PARA
ÁREAS PEQUEÑAS 2.1 VOC
1090210
Pregúntenos
¿Preguntas?
llamando al 1-800-798-5872 o entre a
www.Sherwin-Automotive.com
INFORMACIÓN DE PRECAUCIONES DE LA ETIQUETA
Capa transparente para áreas pequeñas 2.1 VOC ATX™ 1090210
¡PELIGRO! SU INGESTA PUEDE SER PERJUDICIAL O MORTAL. ¡INFLAMABLE! EL PRODUCTO ES
NOCIVO SI SE INHALA. PUEDE AFECTAR EL CEREBRO O EL SISTEMA NERVIOSO Y PROVOCAR
MAREOS, DOLORES DE CABEZA O NÁUSEAS. IRRITA LOS OJOS, LA PIEL Y LAS VÍAS RESPIRATORIAS.
El contenido es INFLAMABLE. Los vapores pueden provocar fogonazos. Manténgalo alejado del calor, las
chispas y las llamas expuestas. Durante el uso y hasta que todos los vapores hayan desaparecido: Mantenga el
área ventilada - No fume - Apague todas las llamas, pilotos y calentadores - Apague estufas, herramientas y
artefactos eléctricos, y cualquier otra fuente de ignición. VAPOR NOCIVO PARA LA SALUD. Use solo en lugares
con ventilación adecuada. Este producto debe usarse con un catalizador adecuado. Cumpla con el requisito del
respirador y siga las instrucciones sobre el catalizador. Evite el contacto con los ojos y la piel. Lávese las manos
después de usarlo. Mantenga el envase cerrado cuando no lo use. No transfiera el contenido a otros envases
para almacenarlo. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de INHALACIÓN: En caso de verse afectado, aléjese de la
exposición. Recupere la respiración. Manténgase cálido y tranquilo. En caso de contacto con la PIEL: Lave
minuciosamente el área afectada con agua y jabón. Quítese la ropa contaminada. Lávela antes de volver a
usarla. En caso de contacto con los OJOS: Enjuáguese los ojos con grandes cantidades de agua durante
15 minutos. Obtenga atención médica. En caso de INGESTA: Llame inmediatamente al Centro de Control de
Envenenamientos, a la sala de emergencias de un hospital o a un médico. EFECTOS DIFERIDOS DE LA
EXPOSICIÓN EXCESIVA PROLONGADA. Contiene solventes que pueden ocasionar daños permanentes en el
cerebro y el sistema nervioso. El uso incorrecto del producto al concentrarlo e inhalarlo de manera intencional
puede ser nocivo o mortal. Este producto debe mezclarse con otros componentes antes de usarse. Antes de
abrir los envases, LEA Y RESPETE TODAS LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA DE TODOS LOS
COMPONENTES. ADVERTENCIA: Este producto contiene químicos que, según el conocimiento del estado de
California, provocan cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos.
ESTE PRODUCTO NO DEBE INGERIRSE. DEBE MANTENERSE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
PARA USO PROFESIONAL ÚNICAMENTE. CONSULTE LA HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS
MATERIALES.
Endurecedor con bajo contenido de VOC ATX™ 1200150
¡PELIGRO! SU INGESTA PUEDE SER PERJUDICIAL O MORTAL. ¡INFLAMABLE! EL PRODUCTO ES
NOCIVO SI SE INHALA. PUEDE AFECTAR EL CEREBRO O EL SISTEMA NERVIOSO Y PROVOCAR
MAREOS, DOLORES DE CABEZA O NÁUSEAS. IRRITA LOS OJOS, LA PIEL Y LAS VÍAS RESPIRATORIAS.
El contenido es INFLAMABLE. Los vapores pueden provocar fogonazos. Manténgalo alejado del calor, las
chispas y las llamas expuestas. Durante el uso y hasta que todos los vapores hayan desaparecido: Mantenga el
área ventilada - No fume - Apague todas las llamas, pilotos y calentadores - Apague estufas, herramientas y
artefactos eléctricos, y cualquier otra fuente de ignición. VAPOR NOCIVO PARA LA SALUD. Use solo en lugares
con ventilación adecuada. Este producto debe usarse con un catalizador adecuado. Cumpla con el requisito del
respirador y siga las instrucciones sobre el catalizador. Evite el contacto con los ojos y la piel. Lávese las manos
después de usarlo. Mantenga el envase cerrado cuando no lo use. No transfiera el contenido a otros envases
para almacenarlo. PRIMEROS AUXILIOS: En caso de INHALACIÓN: En caso de verse afectado, aléjese de la
exposición. Recupere la respiración. Manténgase cálido y tranquilo. En caso de contacto con la PIEL: Lave
minuciosamente el área afectada con agua y jabón. Quítese la ropa contaminada. Lávela antes de volver a
usarla. En caso de contacto con los OJOS: Enjuáguese los ojos con grandes cantidades de agua durante
15 minutos. Obtenga atención médica. En caso de INGESTA: Llame inmediatamente al Centro de Control de
Página 3 de 4
AS3254SP
6/17/2013