Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
7000D/7000D AIRFLOW
WEB: corsair.com
PHONE: (888) 222-4346
WARRANTY: corsair.com/support/
warranty
© 2021 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are
registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks
are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those
pictured. 49-002326 AA
SUPPORT: support.corsair.com
BLOG: corsair.com/blog
FORUM: forum.corsair.com
YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto
7000D/7000D AIRFLOW
Full-Tower PC Case
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Corsair 7000D
Resumen de contenidos para Corsair 7000D
- Página 1 YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto 7000D/7000D AIRFLOW © 2021 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ENGLISH ............1 FRANÇAIS ........... 13 DEUTSCH ........... 25 NEDERLANDS ..........37 DANSK ............49 SUOMI ............61 SVENSKA ............ 73 NORSK ............85 ITALIANO ............. 97 ESPAÑOL ..........109 PORTUGUÊS ..........121 POLSKI ............133 PУССКИЙ ........... 145 繁體中文 ............ 157 العربية... -
Página 3: English
ENGLISH ENGLISH CASE SPECIFICATIONS ACCESSORY KIT CONTENTS Length ................................550mm Width ................................248mm Height ................................600mm Maximum GPU length .............................330mm Maximum CPU height .............................175mm Maximum PSU length............................225mm Fan locations: Front ....................4x 120mm / 3x 140mm (2x 140mm Included) Top ............................3x 120mm / 3x 140mm Fan screws (short) MBD / HDD screws SSD screws... -
Página 4: Case Features
ENGLISH ENGLISH CASE FEATURES HINGED SIDE PANELS REMOVING THE FRONT AND TOP BEZEL A — TEMPERED GLASS SIDE PANEL H — FRONT FAN BRACKET B — SOLID STEEL FRONT AND TOP PANELS I — TOP FAN BRACKET C — 3x 140MM FANS J —... - Página 5 ENGLISH ENGLISH REMOVING THE CABLE BAR REMOVING THE CABLE BAR...
-
Página 6: Installing The Motherboard
ENGLISH ENGLISH INSTALLING THE MOTHERBOARD MOVING THE HDD CAGE MATX INSTALLING HDDS INSTALLING PSU... -
Página 7: Installing Ssds
ENGLISH ENGLISH INSTALLING SSDS REMOVABLE PSU WINDOW INSTALLING PCI-e CARDS... -
Página 8: Installing The Front I/O Connectors
No, only the LED headers. 2. Who should I contact if I received my case damaged or one of the fans is no longer working? Please go to support.corsair.com and request an RMA so that we can replace POWER LED + USB 3.1 Type-C... -
Página 9: Contenu Du Kit D'ACcessoires
FRANÇAIS FRANÇAIS CASE SPECIFICATIONS CONTENU DU KIT D’ACCESSOIRES Longueur ................................550 mm Largeur ................................248 mm Hauteur ................................600 mm Longueur maximale du processeur graphique ....................330 mm Hauteur maximale du processeur ........................175 mm Longueur maximale du bloc d’alimentation ....................225 mm Emplacement des ventilateurs: Avant .................... -
Página 10: Attributs Du Boîtier
FRANÇAIS FRANÇAIS ATTRIBUTS DU BOÎTIER PANNEAUX LATÉRAUX ARTICULÉS RETRAIT DES PANNEAUX AVANT ET SUPÉRIEUR A — PANNEAU LATÉRAL EN VERRE TREMPÉ H — FIXATION DE VENTILATEUR AVANT B — PANNEAUX AVANT ET SUPÉRIEUR I — FIXATION DE VENTILATEUR SUPÉRIEUR EN ACIER DURABLE J —... - Página 11 FRANÇAIS FRANÇAIS RETRAIT DE LA BARRE DU CÂBLE RETRAIT DE LA BARRE DU CÂBLE...
-
Página 12: Installation De La Carte Mère
FRANÇAIS FRANÇAIS INSTALLATION DE LA CARTE MÈRE DÉPLACEMENT DE LA BAIE DU DISQUE DUR MATX INSTALLATION DES DISQUES DURS INSTALLATION DE L’ALIMENTATION... -
Página 13: Français
FRANÇAIS FRANÇAIS INSTALLATION DES SSD PANNEAU VITRÉ AMOVIBLE DU BLOC D’ALIMENTATION INSTALLATION DES CARTES PCI-e... -
Página 14: Installation Des Connecteurs E/S Avant
Haut 3x 120 mm / 3x 140 mm Arrière 120 mm / 140 mm Plateau de carte mère 4x 120 mm Pour en savoir plus sur ce boîtier, veuillez vous rendre sur le site corsair.com, à la page des produits. -
Página 15: Deutsch
DEUTSCH DEUTSCH TECHNISCHE DATEN DES GEHÄUSES ACCESSORY KIT CONTENTS Länge ................................550 mm Breite ................................248 mm Höhe ................................600 mm Maximale GPU-Länge ............................330 mm Maximale CPU-Höhe ............................175 mm Maximale PSU-Länge.............................225 mm Lüfterpositionen: Vorderseite..................4x 120 mm / 3x 140 mm (2x 140 mm inbegriffen) Oberseite ..........................3x 120 mm / 3x 140 mm Lüfterschrauben (kurz) MBD- / HDD-Schrauben... -
Página 16: Funktionsmerkmale Des Gehäuses
DEUTSCH DEUTSCH FUNKTIONSMERKMALE DES GEHÄUSES AUFKLAPPBARE SEITENTEILE ENTFERNEN DER VORDEREN UND OBEREN BLENDE A — SEITENTEIL AUS GEHÄRTETEM GLAS H — VORDERSEITIGE LÜFTERHALTERUNG B — FRONT- UND OBERABDECKUNGEN AUS I — OBERE LÜFTERHALTERUNG ROBUSTEM STAHL J — NETZTEILABDECKUNG (ALTERNATIV ) C —... - Página 17 DEUTSCH DEUTSCH VERSCHIEBEN DER KABELSCHIENE VERSCHIEBEN DER KABELSCHIENE...
-
Página 18: Installation Des Mainboards
DEUTSCH DEUTSCH INSTALLATION DES MAINBOARDS VERSCHIEBEN DES HDD-KÄFIGS MATX INSTALLATION VON HDD-LAUFWERKEN INSTALLATION DES NETZTEILS... -
Página 19: Installation Von Ssd-Laufwerken
DEUTSCH DEUTSCH INSTALLATION VON SSD-LAUFWERKEN ENTFERNBARES NETZTEILFENSTER INSTALLATION DER PCI-e-KARTEN... -
Página 20: Häufig Gestellte Fragen
POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW Lüfter nicht mehr funktioniert? Gehen Sie zu support.corsair.com und fordern Sie eine RMA an, damit wir die beschädigten Teile ersetzen könen. 3. Wo kann ich einen Lüfter anbringen? Fan mount locations Vorderseite... -
Página 21: Nederlands
NEDERLANDS NEDERLANDS SPECIFICATIES VAN DE BEHUIZING INHOUD VAN DE ACCESSOIRESKIT Lengte................................550 mm Breedte ................................248 mm Hoogte ................................600 mm Maximale GPU-lengte ............................330 mm Maximale CPU-hoogte ...........................175 mm Maximale PSU-lengte .............................225 mm Fanlocaties: Voorzijde ..................4x 120 mm / 3x 140 mm (2x 140 mm meegeleverd) Bovenzijde ..........................3x 120 mm / 3x 140 mm Schroeven voor fans (kort) Schroeven voor MBD / HDD... - Página 22 NEDERLANDS NEDERLANDS KENMERKEN VAN DE BEHUIZING ZIJPANELEN MET SCHARNIEREN DE VOOR- EN BOVENPANELEN VERWIJDEREN A — ZIJPANEEL VAN GEHARD GLAS H — FANBEUGEL VOORZIJDE B — MASSIEF STALEN VOOR- EN I — FANBEUGEL BOVENZIJDE BOVENPANELEN J — PSU-PLAAT (ALTERNATIEF ) C —...
-
Página 23: De Kabelgoot Verplaatsen
NEDERLANDS NEDERLANDS DE KABELGOOT VERPLAATSEN DE KABELGOOT VERPLAATSEN... - Página 24 NEDERLANDS NEDERLANDS HET MOEDERBORD INSTALLEREN DE HDD-BEHUIZING VERPLAATSEN MATX HDD’S INSTALLEREN PSU INSTALLEREN...
- Página 25 NEDERLANDS NEDERLANDS SSD’S INSTALLEREN UITNEEMBARE PSU-RAAM PCI-e-KAARTEN INSTALLEREN...
-
Página 26: Beschikbare Accessoires
POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW Ga naar support.corsair.com en vraag een RMA aan zodat we de beschadigde onderdelen kunnen vervangen. 3. Waar kan ik een fan installeren? Installatielocaties voor fans Voorzijde 4x 120 mm / 3x 140 mm... -
Página 27: Dansk
DANSK DANSK SPECIFIKATIONER FOR KABINET INDHOLD AF TILBEHØRSSÆT Længde ................................550 mm Bredde ................................248 mm Højde ................................600 mm Maksimum GPU-længde ..........................330 mm Maksimum CPU-højde ...........................175 mm Maksimum PSU-længde ..........................225 mm Blæserplaceringer: Forside ..................4 x 120 mm / 3 x 140 mm (2 x 140 mm medfølger) Top ............................3x 120 mm / 3x 140 mm Blæserskruer (korte) Skruer til MBD/HDD... - Página 28 DANSK DANSK KABINETTETS EGENSKABER SIDEPANELER MED HÆNGSLER AFMONTERING AF FRONT- OG TOPRAMME A — SIDEPANEL I HÆRDET GLAS H — BESLAG TIL FRONTBLÆSER B — FRONTPANEL OG TOPPANELER AF I — BESLAG TIL TOPBLÆSER MASSIVT STÅL J — PSU-OVERTRÆK (ALTERNATIV) C —...
- Página 29 DANSK DANSK AFMONTERING AF KABELHOLDEREN AFMONTERING AF KABELHOLDEREN...
- Página 30 DANSK DANSK INSTALLATION AF BUNDKORTET FLYTNING AF HDD-HOLDEREN MATX INSTALLATION AF HDD’ER INSTALLATION AF PSU...
- Página 31 DANSK DANSK INSTALLATION AF SSD’ER UDTAGELIGT PSU-VINDUE INSTALLATION AF PCI-E-KORT...
-
Página 32: Installation Af De Forreste I/O-Stik
POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW Gå til support.corsair.com, og bed om et RMA, så vi kan erstatte de(n) beskadigede del(e). 3. Hvor kan jeg montere en blæser? Monteringssteder for blæsere Forside 4x 120 mm / 3x 140 mm... -
Página 33: Suomi
SUOMI SUOMI KOTELON TEKNISET TIEDOT LISÄVARUSTEPAKKAUKSEN SISÄLTÖ Pituus ................................550 mm Leveys ................................248 mm Korkeus ................................600 mm Näytönohjaimen enimmäispituus ........................330 mm Prosessorin enimmäiskorkeus ........................175 mm Virtalähteen enimmäispituus ..........................225 mm Tuulettimen sijainnit: Edessä ....................4x 120 mm / 3x 140 mm (2x 140 mm sisältyy) Ylhäällä... - Página 34 SUOMI SUOMI KOTELON OMINAISUUDET SARANALLA VARUSTETUT SIVUPANEELIT ETU- JA YLÄKEHYKSEN POISTO A — SIVUPANEELI KARKAISTUA LASIA H — ETUTUULETTIMEN KANNATIN B — TERÄKSISET ETU- JA TAKAPANEELIT I — YLÄTUULETTIMEN KANNATIN C — 3x 140 MM TUULETTIMET J — VIRTALÄHTEEN SUOJAKANSI (VAIHTOEHTOINEN ) D —...
- Página 35 SUOMI SUOMI KAAPELIPALKIN POISTO KAAPELIPALKIN POISTO...
- Página 36 SUOMI SUOMI EMOLEVYN ASENNUS HDD-KOTELON LIIKUTTAMINEN MATX KIINTOLEVYJEN ASENNUS VIRTALÄHTEEN ASENNUS...
- Página 37 SUOMI SUOMI SSD-LEVYJEN ASENNUS IRROTETTAVA VIRTALÄHTEEN IKKUNA PCI-E-LEVYJEN ASENNUS...
-
Página 38: Usein Kysyttyä
POWER SW Ei, vain LED-liitännöillä. 2. Keneen minun tulee ottaa yhteyttä, jos kotelo on vaurioitunut tai jokin tuulettimista ei enää toimi? Mene sivulle support.corsair.com ja pyydä takuukäsittelyä, jotta voimme vaihtaa vaurioituneen osan. POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW 3. -
Página 39: Svenska
SVENSKA SVENSKA SPECIFIKATIONER FÖR HÖLJE INNEHÅLL I TILLBEHÖRSPAKET Längd ................................550 mm Bredd ................................248 mm Höjd ................................600 mm Maximal GPU-längd ............................330 mm Maximal CPU-längd ............................175 mm Maximal PSU-längd ............................225 mm Fläktplatser: Framsida ....................4x 120 mm / 3x 140 mm (2x 140 mm ingår) Ovansida ..........................3x 120 mm / 3x 140 mm Fläktskruvar (korta) MBD-/HDD-skruvar... - Página 40 SVENSKA SVENSKA HÖLJEGENSKAPER SIDOPANELER MED GÅNGJÄRN TA BORT RAMARNA PÅ FRAMSIDAN OCH OVANSIDAN A — SIDOPANEL I HÄRDAT GLAS H — FLÄKTFÄSTE FRAM B — FRONT- OCH TOPPANEL I MASSIVT STÅL I — FLÄKTFÄSTE UPPE C — 3x 140 MM FLÄKTAR J —...
- Página 41 SVENSKA SVENSKA TA BORT KABELSTÅNGEN TA BORT KABELSTÅNGEN...
- Página 42 SVENSKA SVENSKA MONTERA MODERKORTET FLYTTA HDD-RAMEN MATX MONTERA HDD MONTERA PSU...
- Página 43 SVENSKA SVENSKA MONTERA SSD AVTAGBART PSU-FÖNSTER MONTERA PCIE-KORT...
-
Página 44: Vanliga Frågor
Nej, bara för LED-kontakterna. 2. Vem kontaktar jag om höljet var skadat vid leverans eller om en av fläktarna har slutat att fungera? Besök support.corsair.com och skicka in en RMA-begäran så att vi kan ersätta de skadade delarna. POWER LED + USB 3.1 Type-C... -
Página 45: Norsk
NORSK NORSK KABINETTETS SPESIFIKASJONER PAKKENS INNHOLD Lengde ................................550 mm Bredde ................................248 mm Høyde ................................600 mm Maksimum GPU-lengde ..........................330 mm Maksimum CPU-høyde ..........................175 mm Maksimum PSU-lengde ..........................225 mm Vifteplasseringer: Foran ....................4x 120 mm / 3x 140 mm (2x 140 mm inkludert) Ovenfra ..........................3x 120 mm / 3x 140 mm Vifteskruer (korte) MBD/HDD-skruer... - Página 46 NORSK NORSK KABINETTETS FUNKSJONER HENGSLEDE SIDEPANELER FJERNE FRONT- OG TOPPRAMMEN A — SIDEPANEL I HERDET GLASS G — VIFTEBRAKETT PÅ HOVEDKORTSKUFF B — FRONTPANEL OG TOPPANEL I H — VIFTEBRAKETT FORAN MASSIVT STÅL I — VIFTEBRAKETT TOPP C — 3x 140 MM VIFTER J —...
- Página 47 NORSK NORSK FJERNE KABELSTANGEN FJERNE KABELSTANGEN...
- Página 48 NORSK NORSK INSTALLERE HOVEDKORTET FLYTTE HDD-BURET MATX INSTALLERE HDD-STASJONER INSTALLERE PSU...
- Página 49 NORSK NORSK INSTALLERE SSD-STASJONER UTTAKBARE PSU-VINDU INSTALLERE PCI-E-KORT...
-
Página 50: Ofte Stilte Spørsmål
POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW Gå til support.corsair.com og be om RMA slik at vi kan erstatte skadd(e) del(er). 3. Hvor kan jeg montere en vifte? Monteringssteder for vifte Foran 4x 120 mm / 3x 140 mm... -
Página 51: Italiano
ITALIANO ITALIANO SPECIFICHE CASE CONTENUTO KIT DI ACCESSORI Lunghezza ..............................550 mm Larghezza ...............................248 mm Altezza ................................600 mm Lunghezza massima GPU ..........................330 mm Altezza massima CPU ............................175 mm Lunghezza massima alimentatore ........................225 mm Posizione delle ventole: Anteriore ....................4x 120 mm / 3x 140 mm (2x 140 mm inclusa) Superiore ..........................3x 120 mm / 3x 140 mm Viti ventola (corte) Viti per MBD / HDD... - Página 52 ITALIANO ITALIANO CARATTERISTICHE DEL CASE PANNELLI LATERALI DA INCASSO RIMOZIONE DELLA LUNETTA ANTERIORE E SUPERIORE A — PANNELLO LATERALE IN VETRO H — STAFFA VENTOLA ANTERIORE TEMPERATO I — STAFFA VENTOLA SUPERIORE B — PANNELLI ANTERIORE E SUPERIORE J — COPERTURA CONVOGLIATORE PSU IN SOLIDO ACCIAIO (ALTERNATIVO ) C —...
-
Página 53: Spostamento Della Barra Del Cavo
ITALIANO ITALIANO SPOSTAMENTO DELLA BARRA DEL CAVO SPOSTAMENTO DELLA BARRA DEL CAVO... -
Página 54: Installazione Della Scheda Madre
ITALIANO ITALIANO INSTALLAZIONE DELLA SCHEDA MADRE SPOSTAMENTO DEL VANO HDD MATX INSTALLAZIONE DEI DISCHI RIGIDI INSTALLAZIONE DELL’ALIMENTATORE... - Página 55 ITALIANO ITALIANO INSTALLAZIONE DELLE UNITÀ SSD VANO RIMOVIBILE DELL’ALIMENTATORE INSTALLAZIONE DELLE SCHEDE PCI-e...
-
Página 56: Domande Più Frequenti
POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW Per favore utilizza il modulo RMA on line support.corsair.com così che possiamo procedere alla sostituzione delle parti danneggiate. 3. In che posizione posso installare le ventole? Posizione di installazione ventole... -
Página 57: Especificaciones Del Gabinete
ESPAÑOL ESPAÑOL ESPECIFICACIONES DEL GABINETE CONTENIDO DEL KIT DE ACCESORIOS Largo ................................550 mm Ancho ................................248 mm Alto .................................600 mm Longitud máxima de la GPU ..........................330 mm Altura máxima de la CPU ..........................175 mm Longitud máxima de la fuente de alimentación .....................225 mm Ubicación de los ventiladores: Parte delantera .................. -
Página 58: Características Del Gabinete
ESPAÑOL ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS DEL GABINETE PANELES LATERALES CON BISAGRAS EXTRACCIÓN DEL BISEL FRONTAL Y SUPERIOR A — PANEL LATERAL DE CRISTAL TEMPLADO H — SOPORTE DE VENTILADOR FRONTAL B — PANELES FRONTAL Y SUPERIOR DE I — SOPORTE DE VENTILADOR SUPERIOR ACERO MACIZO J —... -
Página 59: Extracción De Posición Del Organizador De Cables
ESPAÑOL ESPAÑOL EXTRACCIÓN DE POSICIÓN DEL ORGANIZADOR DE CABLES EXTRACCIÓN DE POSICIÓN DEL ORGANIZADOR DE CABLES... -
Página 60: Instalación De La Placa Base
ESPAÑOL ESPAÑOL INSTALACIÓN DE LA PLACA BASE CAMBIO DE POSICIÓN DEL ARMAZÓN DE HDD MATX INSTALACIÓN DE HDD INSTALACIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN... -
Página 61: Instalación De Sdd
ESPAÑOL ESPAÑOL INSTALACIÓN DE SDD VENTANA PARA PSU EXTRAÍBLE INSTALACIÓN DE TARJETAS PCI-e... -
Página 62: Gpu Instalada De Forma Vertical
USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW deja de funcionar? Vaya a support.corsair.com y solicite un RMA para que podamos reemplazar las piezas dañadas. 3. ¿Dónde puedo montar un ventilador? Puntos de montaje del ventilador Parte delantera 4x 120 mm / 3x 140 mm... -
Página 63: Conteúdo Do Kit De Acessórios
PORTUGUÊS PORTUGUÊS ESPECIFICAÇÕES DO GABINETE CONTEÚDO DO KIT DE ACESSÓRIOS Comprimento..............................550 mm Largura ................................248 mm Altura ................................600 mm Comprimento máximo da GPU ........................330 mm Altura máxima da CPU ...........................175 mm Comprimento máximo da PSU ........................225 mm Locais de instalação das ventoinhas: Frontal .................... -
Página 64: Recursos Do Gabinete
PORTUGUÊS PORTUGUÊS RECURSOS DO GABINETE PAINÉIS LATERAIS COM DOBRADIÇA REMOVER OS BISÉIS DIANTEIRO E SUPERIOR A — PAINEL LATERAL DE VIDRO TEMPERADO H — SUPORTE FRONTAL PARA VENTOINHA B — PAINÉIS FRONTAL E SUPERIOR EM I — SUPORTE SUPERIOR PARA VENTOINHA AÇO MACIÇO J —... -
Página 65: Removendo A Barra De Cabo
PORTUGUÊS PORTUGUÊS REMOVENDO A BARRA DE CABO REMOVENDO A BARRA DE CABO... -
Página 66: Instalar A Placa-Mãe
PORTUGUÊS PORTUGUÊS INSTALAR A PLACA-MÃE MOVER O COMPARTIMENTO DE HDD MATX INSTALAR HDDS INSTALAR A PSU... -
Página 67: Instalar Ssds
PORTUGUÊS PORTUGUÊS INSTALAR SSDS JANELA AMOVÍVEL DE UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO INSTALAR PLACAS PCI-e... -
Página 68: Gpu De Montagem Vertical
4x 120 mm / 3x 140 mm Topo 3x 120 mm / 3x 140 mm Parte posterior 120 mm / 140 mm Bandeja da placa-mãe 4x 120 mm Para saber mais sobre este gabinete, visite a página do produto em corsair.com. - Página 69 POLSKI POLSKI DANE TECHNICZNE OBUDOWY ZAWARTOŚĆ ZESTAWU AKCESORIÓW Długość ................................550 mm Szerokość ...............................248 mm Wysokość ...............................600 mm Maksymalnadługośćkartygraficznej ......................330 mm Maksymalnawysokośćprocesora .........................175 mm Maksymalnadługośćzasilacza ........................225 mm Miejsca montażu wentylatorów: Przód ..................4x 120 mm / 3x 140 mm (2x 140 mm w komplecie Góra ............................3x 120 mm / 4x 140 mm Śrubydopłytygłównej/ Śrubydonapęduoptycznego/...
- Página 70 POLSKI POLSKI CECHY OBUDOWY PANELE BOCZNE NA ZAWIASACH ZDEJMOWANIE PANELU PRZEDNIEGO I GÓRNEGO A — P ANELBOCZNYZHARTOWANEGOSZKŁA H — UCHWYT WENTYLATORA PRZEDNIEGO B — PEŁNESTALOWEPANELEPRZEDNIIGÓRNY I — UCHWYT WENTYLATORA GÓRNEGO C — 3 WENTYLATORY 140 MM J — OSŁONAZASILACZA(ALTERNATYWNA ) D —...
- Página 71 POLSKI POLSKI PRZENOSZENIE UCHWYTU KABLOWEGO PRZENOSZENIE UCHWYTU KABLOWEGO...
- Página 72 POLSKI POLSKI MONTOWANIE PŁYTY GŁÓWNEJ PRZENOSZENIE KLATKI NA DYSK TWARDY MATX MONTOWANIE DYSKÓW TWARDYCH MONTOWANIE ZASILACZA...
- Página 73 POLSKI POLSKI MONTOWANIE DYSKÓW SSD WYJMOWANE OKIENKO ZASILACZA MONTOWANIE KART PCI-e...
-
Página 74: Często Zadawane Pytania
Opcjonalna osłona zasilacza Informacje Opcjonalna o wysyłce konfiguracja PrzedłużaczPCIe pionowa CORSAIR *sprzedawany osobno* MONTOWANIE PRZEDNICH ZŁĄCZY WEJŚCIA/WYJŚCIA CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA 1. Czy biegunowość ma znaczenie w przypadku złącza zasilania i resetowania na panelu we/wy? POWER LED – USB 3.0 POWER SW Nie,jestważnatylkowprzypadkuzłączyoświetleniaLED. -
Página 75: Содержимое Комплекта Аксессуаров
PУССКИЙ PУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОРПУСА СОДЕРЖИМОЕ КОМПЛЕКТА АКСЕССУАРОВ Длина ................................550 mm Ширина ................................248 mm Height ................................600 mm Максимальная длина графического процессора ....................330 mm Максимальная высота ЦП ..........................175 mm Максимальная длина блока питания .......................225 mm Расположение вентиляторов: Спереди ................4x 120 mm / 3x 140 mm (2x 140 mm в комплекте поставки) Сверху... -
Página 76: Особенности Корпуса
PУССКИЙ PУССКИЙ ОСОБЕННОСТИ КОРПУСА ОТКИДНЫЕ БОКОВЫЕ ПАНЕЛИ СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕГО И ВЕРХНЕГО ОБОДКА A — БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ ИЗ ЗАКАЛЕННОГО СТЕКЛА H — КРОНШТЕЙН ПЕРЕДНЕГО ВЕНТИЛЯТОРА B — ПЕРЕДНЯЯ И ВЕРХНЯЯ ПАНЕЛИ ИЗ I — КРОНШТЕЙН ВЕРХНЕГО ВЕНТИЛЯТОРА СПЛОШНОЙ СТАЛИ J — КРЫШКА КОЖУХА БЛОКА ПИТАНИЯ *СМЕННАЯ C —... - Página 77 PУССКИЙ PУССКИЙ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КАБЕЛЬНОЙ ПАНЕЛИ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КАБЕЛЬНОЙ ПАНЕЛИ...
-
Página 78: Установка Материнской Платы
PУССКИЙ PУССКИЙ УСТАНОВКА МАТЕРИНСКОЙ ПЛАТЫ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ОТСЕКА ДЛЯ ЖЕСТКИХ ДИСКОВ MATX УСТАНОВКА ЖЕСТКИХ ДИСКОВ УСТАНОВКА БЛОКА ПИТАНИЯ... - Página 79 PУССКИЙ PУССКИЙ УСТАНОВКА ТВЕРДОТЕЛЬНЫХ НАКОПИТЕЛЕЙ СЪЕМНОЕ ОКНО ДЛЯ БЛОКА ПИТАНИЯ УСТАНОВКА ПЛАТ PCI-e...
- Página 80 4x 120 mm / 3x 140 mm Спереди 3x 120 mm / 3x 140 mm Сверху 120 mm / 140 mm Сзади 4x 120 mm Лоток для материнской платы Дополнительную информацию об этом корпусе см. на странице продукта на веб-сайте corsair.com.
- Página 81 中文 中文 機箱規格 配件套件內容 長度 ................................550 mm 寬度 ................................248 mm 高度 ................................600 mm 最大 GPU 長度..............................330 mm 最大 CPU 高度 ..............................175 mm 最大 PSU 長度 ..............................225 mm 風扇位置: 正面 ......................4x 120 mm / 3x 140 mm (2x 140 mm 包含) 頂部...
- Página 82 中文 中文 機箱功能 絞鏈式側板 拆下前側和頂端框架 A — 強化玻璃側板 H — 前側風扇支架 B — 堅固鋼製前側和頂端面板 I — 頂端風扇支架 C — 3 個 140 MM 風扇 J — PSU 遮罩蓋 (替用品) D — 4 個濾塵器 K — 纜線蓋 E — 3 個 SSD 托盤 L —...
- Página 83 中文 中文 移動纜線條 移動纜線條...
- Página 84 中文 中文 安裝主機板 移動HDD機箱 MATX 安裝HDD 安裝 PSU...
- Página 85 中文 中文 可拆式PSU窗口 安裝SSD 安裝PCI-e卡...
- Página 86 1. 極性是否與 I/O 面板的電源和重設接頭有關? POWER LED – 否 ， 僅與 LED 接頭有關 。 USB 3.0 POWER SW 2. 如果收到的機箱損壞或其中一個風扇無法運作 ， 我應該聯絡誰? 請至 support.corsair.com 並請求 RMA ， 讓我們更換損壞的零件 。 POWER LED + USB 3.1 Type-C HD AUDIO RESET SW 3. 風扇應安裝在哪裡? 風扇支架位置...
- Página 87 العربية العربية مواصفات العلبة محتويات مجموعة امللحقات مم الطول 550 .................................. مم العرض 248 .................................. مم االرتفاع 600 ................................. مم الحد األقىص لطول وحدة معالجة الرسومات 330 ........................مم الحد األقىص لطول وحدة املعالجة املركزية 175 ........................مم الحد األقىص لطول وحدة اإلمداد بالطاقة 225 ........................
- Página 88 العربية العربية ممي ز ات العلبة لوحات جانبية ذات مفصالت إ ز الة اإلطارين األمامي والعلوي حامل مروحة علبة اللوحة الرئيسية لوحة جانبية من الزجاج املقىس — G — A حامل املروحة األمامية لوحتان أمامية وعلوية من الفوالذ الصلب — H —...
- Página 89 العربية العربية تحريك رشيط الكابل تحريك رشيط الكابل...
- Página 90 العربية العربية تركيب اللوحة الرئيسية تحريك علبة محركات األق ر اص الثابتة MATX )HDD( تركيب محركات األق ر اص الثابتة تركيب وحدة اإلمداد بالطاقة...
- Página 91 العربية العربية نافذة وحدة اإلمداد بالطاقة القابلة لإل ز الة )SSD( تركيب محركات األق ر اص ذات الحالة الصلبة تركيب بطاقات منفذ امللحقات اإلضافية الرسيع...
- Página 92 التكوين الرأيس االختياري كابل إطالة منفذ امللحقات اإلضافية الرسيع من CORSAIR *ً * ي ُ باع منفص ال تركيب موصالت اإلدخال/اإلخ ر اج األمامية األسئلة املتداولة هل للقطبية عالقة بطاقة لوحة اإلدخال/اإلخ ر اج ورأس إعادة الضبط؟ POWER LED –...