Bosch 3 601 H64 S Serie Manual De Instrucciones página 275

‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
276 |
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺳﺎﯾﺶ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ‬
.‫ﺍﯾﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﻄﻮﺭ ﺻﺤﯿﺢ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺑﻄﻮﺭ ﺁﺯﺍﺩ ﻗﺎﺑﻞ ﭼﺮﺧﺶ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺳﺎﺋﯿﺪﻥ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺑﺎ ﺣﻔﺎﻅ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﯾﺎ‬
.‫ﺑﺎ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﲤﺎﺱ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺩﻭﺭ ﺣﻠﻘﻪ ﻣﺮﮐﺰی، ﯾﮏ‬ ‫ﺩﺭ ﻓﻼﻧﮋ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ‬
10
‫-ﺭﯾﻨﮓ( ﻧﺼﺐ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬O) ‫ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ‬
‫-ﺭﯾﻨﮓ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﯾﺎ ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﻓﻼﻧﮋ‬O
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ، ﺣﺘﻤﺎ‬
10
.‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﮔﺮﺩﺩ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﭘﺮﻩ ﺍی، ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺣﻔﺎﻅ ﺩﺳﺖ‬
17
‫ﮐﻔﯽ ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ ﺑﺮﺍی ﻧﺼﺐ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬
،‫ﺑﺮﺍی ﻧﺼﺐ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﮐﻔﯽ ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ‬
19
.‫ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺼﺐ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺭﺅﯾﺖ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻧﺼﺐ ﮐﻔﯽ ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ‬
19
(‫ﺭﺍ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻣﺤﻮﺭ )ﺷﻔﺖ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ، ﺩﻭ ﺩﯾﺴﮏ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
5 18
‫ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﻔﯽ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺎ‬
.‫ﻛﻤﻚ ﺁﭼﺎﺭ ﺗﺨﺖ )ﺁﭼﺎﺭ ﺩﻭ ﺳﻮﺯﻧﻪ( ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﯿﺪ‬
:GWS 24-230 VX/ GWS 24-230 JVX
.‫، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻧﯿﺮﻭی ﺑﯿﺸﺘﺮی ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﯾﺪ‬
‫ﺑﺮﺱ ﺳﯿﻤﯽ ﻛﺎﺳﻪ ﺍی/ﺑﺮﺱ ﺳﯿﻤﯽ ﻣﺴﻄﺢ‬
‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺑﺮﺱ ﺳﯿﻤﯽ ﻣﺪﻭﺭ ﮐﺎﺳﻪ ﺍی ﻭ ﯾﺎ ﺑﺮﺱ ﺳﯿﻤﯽ ﻣﺪﻭﺭ‬
.‫ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
17
.‫ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺼﺐ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺭﺅﯾﺖ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﺮﺱ ﺳﯿﻤﯽ ﻛﺎﺳﻪ ﺍی ﻭ ﺑﺮﺱ ﺳﯿﻤﯽ ﻣﺴﻄﺢ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺎ ﺣﺪی ﺑﺮ ﺭﻭی ﻣﺤﻮﺭ‬
‫)ﺷﻔﺖ( ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﯿﭻ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﻛﻪ ﻛﺎﻣ ﻼ ﹰ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻧﺸﯿﻤﻦ ﻣﺤﻮﺭ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻧﺘﻬﺎﯾﯽ ﺭﺯﻭﻩ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ. ﺑﺮﺱ ﺳﯿﻤﯽ‬
‫ﻛﺎﺳﻪ ﺍی ﻭ ﯾﺎ ﺑﺮﺱ ﺳﯿﻤﯽ ﻣﺴﻄﺢ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﯾﻚ ﺁﭼﺎﺭ ﺗﺨﺖ ﻣﺤﻜﻢ‬
‫ﺑﺮﺍی‬
:GWS 24-230 VX/GWS 24-230 JVX
.‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻧﯿﺮﻭی ﺑﯿﺸﺘﺮی ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﯾﺪ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﺠﺎﺯ ﺑﺮﺍی ﻋﻤﻠﯿﺎﺕ ﺳﺎﯾﺶ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﻛﻠﯿﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺳﺎﯾﺶ ﻭ ﺑﺮﺵ ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺤﯿﻄﯽ‬
[m/s]
‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺳﺎﯾﺶ ﻭ ﺑﺮﺵ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻓﻨﯽ‬
.‫ﻃﺒﻖ ﺟﺪﻭﻝ ﺯﯾﺮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺠﺎﺯ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺤﯿﻄﯽ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
.‫ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺳﺎﯾﺶ ﻭ ﺑﺮﺵ ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﯿﺪ‬
1 619 929 J27 | (15.9.11)
‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﭘﺮﻩ ﺍی‬
◀
.‫ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬
◀
‫ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺣﻔﺎﻅ ﺩﺳﺖ‬
17
:3 601 H55 ... / 3 601 H56 ...
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﻬﺮﻩ ﻣﺪﻭﺭ‬
21
‫ﻧﮑﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﻬﺮﻩ ﻣﺪﻭﺭ‬
21
◀
‫ﻣﺴﻄﺢ، ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺣﻔﺎﻅ ﺩﺳﺖ‬
.‫ﻛﻨﯿﺪ‬
‫ﻧﮑﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬
.‫ﺟﺰﻭﻩ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﯿﺪ‬
-1
‫ﺳﺮﻋﺖ ﻭ ﺩﻭﺭ ﻣﺠﺎﺯ‬
[min ]
‫ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﺴﱳ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﺋﯿﺪﻥ، ﺑﺎﯾﺪ ﻧﺨﺴﺖ ﺑﺮﺍی‬
‫ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ‬
‫ﺩﻛﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﺩﺭ ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺁﺳﯿﺐ‬
‫، ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
.‫ﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻘﺺ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﯿﺪ‬
SDS ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﺑﺴﱳ ﺁﻥ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﯿﺪ، ﻃﺮﻑ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻣﻬﺮﻩ‬
‫ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺎﺏ ﻧﺒﺎﺷﺪ. ﻋﻼﻣﺖ ﻓﻠﺶ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻋﻼﻣﺖ‬
(‫ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﺤﻮﺭ )ﺷﻔﺖ‬ ‫ﺩﻛﻤﻪ‬
1
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﺤﻮﺭ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﯿﺪ. ﺑﺮﺍی‬
‫، ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻣﺤﻜﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﻬﺮﻩ‬
SDS
‫ﺳﺎﺏ ﺭﺍ ﻣﺤﻜﻢ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﻛﺖ‬
.‫ﻋﻘﺮﺑﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬
( ‫ﯾﻚ ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ ﺳﺮﯾﻊ )ﻣﻬﺮﻩ‬
SDS
‫ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻘﺺ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﻣﺤﻜﻢ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﺩﺳﺖ‬
‫ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﭼﺮﺧﺶ ﺣﻠﻘﻪ ﺷﯿﺎﺭﺩﺍﺭ ﺁﻥ، ﺩﺭ‬
‫ﺧﻼﻑ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﻛﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﺳﺎﻋﺖ‬
.‫ﺑﺎﺯ ﻛﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﺤﻜﻢ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﻣﻬﺮﻩ‬
SDS
‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﯾﮏ ﺍﻧﺒﺮ ﺑﺎﺯ ﻧﻜﻨﯿﺪ. ﺑﻠﻜﻪ ﺍﺯ‬
‫ﺁﭼﺎﺭ ﺗﺨﺖ )ﺁﭼﺎﺭ ﺩﻭ ﺳﻮﺯﻧﻪ( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
.‫ﻛﻨﯿﺪ. ﺁﭼﺎﺭ ﺭﺍ ﻃﺒﻖ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺳﺎﯾﺶ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﯿﺪ. ﻗﻄﺮ ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ‬
‫ﺑﺎﯾﺪ ﻛﺎﻣ ﻼ ﹰ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻗﻄﺮ ﻓﻼﻧﮋ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺁﻥ ﺑﺎﺷﺪ. ﺍﺯ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻭ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ‬
.‫ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺍﳊﺎﻗﯽ ﺟﻬﺖ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﻜﻨﯿﺪ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ ﺍﳌﺎﺳﻪ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﯿﺪ، ﺟﻬﺖ ﻋﻼﻣﺖ ﻓﻠﺶ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ ﺍﳌﺎﺳﻪ ﺑﺮﺍی ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺟﻬﺖ ﭼﺮﺧﺶ ﺁﻥ، ﺑﺎ‬
‫ﺟﻬﺖ ﭼﺮﺧﺶ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﻓﻠﺶ ﺟﻬﺖ ﭼﺮﺧﺶ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺳﺮ‬
.‫ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺼﺐ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺭﺅﯾﺖ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﻣﺤﻜﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺎﺏ ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ، ﻣﻬﺮﻩ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ‬
12
،‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﺁﭼﺎﺭ ﺗﺨﺖ )ﺁﭼﺎﺭ ﺩﻭﺳﻮﺯﻧﻪ( ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺩﻛﻤﻪ‬
1
.‫ﺩﻫﯿﺪ‬
◀
.‫ﺩﯾﺪﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ ﺳﺮﯾﻊ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬
‫ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ ﺳﺮﯾﻊ‬
13
.‫ﺳﺎﯾﺮ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮐﻤﮑﯽ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﳕﻮﺩ‬
◀
‫ﻣﻨﺤﺼﺮﺍ ﹰ ﺍﺯ ﯾﻚ ﻣﻬﺮﻩ‬
SDS 13
13
‫ﺷﺎﺧﺺ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬
26
26
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﺎﺏ/ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﺵ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ( ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
.«‫ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ »ﻣﻬﺮﻩ ﻣﻬﺎﺭ ﺳﺮﯾﻊ‬
Bosch Power Tools