Publicidad
1.6 Colocação e regulagem do encosto de
cabeça
Colocación y regulador de apoya cabeza
Para colocar o encosto de cabeça, encaixe-o no assento. (Fig. 6)
Para regular a altura do encosto de cabeça, abaixe ou levante conforme
a posição desejada.
Para colocar el apoya cabeza, encájelo en el asiento (Fig. 6). Para regular la altura
del apoya cabeza, baje y levante según la posición deseada.
Transformação de Passeio para Pedal
2
Transformación de carro de paseo a carro a pedales
Quando a criança conseguir usar o brinquedo sozinha poderá ser retirada a
haste, o apoio de pés e o aro protetor.
Cuando el niño esté en condiciones de usar el juguete de modo independiente, podra ser
retirada el asta, el poyapies y el aro protector.
2.1 Retirar o aro protetor
Retirar la proteccíon
Retire o aro protetor, puxando a parte indicada, desencaixando
o aro. Repita o procedimento nos dois lados.(Fig. 7)
Retire el aro protector, tirando de la parte indicada, destrabando el aro.
Repita el procedimento en los dos lados. ( Fig. 7)
Desencaixar o aro protetor do volante, empurrando as duas travas. (Fig. 8)
Desenganchar el aro protector del volante, empujando las dos trabas. (Fig. 8)
2.2 Retirar o apoio de pés
Desmontado del apoyapies
Retire os 2 parafusos do apoio de pés. (Fig. 9)
Retire los 2 tornillos del reposapiés (Fig. 9)
2.3 Travar o volante
Trabar el manubrio
O volante possui uma trava. Para ser guiado pela criança, alinhe o volante na posição
original e empurre a trava para cima. (Fig. 10)
El manubrio posee una traba. Para ser guiado por el niño, aliñe el volante en la posición original y
empuje la traba para arriba. (Fig. 10)
2.4 Acionar o pedal
Accionar el pedal
Virar o carrinho com as rodas para cima, posicione os pedais de
forma que o pino fique visível (Fig. 11). Pressionar o botão e
empurrar para o lado interno. (Fig. 12)
Girar el carrito con las ruedas para arriba, posicione los pedales de forma
que la traba quede visíble (Fig.11). Presionar el botón y empujar para el
lado interno. (Fig. 12)
FIG. 6
FIG. 7
FIG. 8
FIG. 9
FIG. 10
FIG. 11
FIG. 12
3
Troca de pilhas
Cambio de pilas
3.1 Pressione os engates indicados na (Fig. 13) e retire a
proteção do dispositivo na parte superior do volante.
Presione los pestillos que se muestran en la (Fig. 13) y retire el dispositivo de
protección
3.2 Retire o dispositivo de som e abra a tampa das 3 baterias
LR44 (Fig. 14).
Retire el dispositivo de sonido y abra la tapa de las pilas LR44 (Fig. 14).
• Substituir as 3 baterias LR44 nos locais indicados no terminal
Vuelva a colocar las pilas LR44 en los lugares indicados
• Recoloque a tampa e os parafusos
Vuelva a colocar la tapa y el tornillo
• Certique que a tampa de proteção está bem fechada
Certifique que la tapa de proteccion esté bien cerrada
BATERIAS NÃO RECARREGÁVEIS
(3 pilhas LR44)
A troca de pilhas/baterias deve ser realizada por um adulto.
• As pilhas não devem ser recarregadas;
• Diferentes tipos de pilhas e baterias, novas e usadas, não devem ser
misturadas;
• Só devem ser usadas pilhas e baterias do tipo recomendado ou
similar;
• As pilhas e baterias devem ser colocadas respeitando a polaridade;
• As pilhas e baterias descarregadas devem ser retiradas do brinquedo;
• Os terminais de uma pilha ou bateria não devem ser colocados em
curto-circuito.
GARANTIA
O consumidor terá o prazo de até 90 dias a partir da data de compra,
mediante Nota/Cupom Fiscal de venda ao consumidor, para efetuar
reclamação decorrente de vício e/ou defeito de fabricação do produto.
Não está incluso na garantia:
• Desgaste normal das peças, alterações na tonalidade de pintura e
zincagem.
• Peças quebradas devido ao uso incorreto,armazenamento inadequado
ou sobrepeso.
Esse brinquedo deve restringir-se a faixa etária e/ou carga máxima
informada.
ATENÇÃO
Não utilize esse brinquedo em locais onde possui tráfego de veículos.
Para a limpeza do brinquedo:
- Utilize pano úmido com sabão neutro.
- Não utilize produtos químicos, ex.: álcool e solvente.
- É contra indicado o uso de jato de água.
Este manual é parte integrante do produto.
Parte
Superior
FIG. 13
-
LR44
1,5 V
Parafusos
LR44
Tornillos
1,5 V
LR44
FIG. 14
1,5 V
+
PILA NO RECARGABLE (3 pilas LR44)
El cambio de las pilas/baterías debe ser realizado por un
adulto.
• Las pilas no deben recargarse;
• Diferentes tipos de baterías nuevas y utilizados no deben
mezclarse;
• únicamente pilas del tipo deben utilizarse recomendado o
similar;
• Las pilas se deben colocar respetando la polaridad;
• Las pilas y baterías deben estar dados de alta retirarse
del juguete;
• Los terminales de una batería o la batería no deben ser
cortocircuitados.
GARANTÍA
El consumidor dispondrá de un plazo de 90 días a partir de
la fecha de compra por Recibo de la nota / de impuestos de
venta al consumidor, para hacer reclamo que surja adicción
y / o defecto de fabricación del producto.
No se incluye en la garantía:
• El desgaste normal de las piezas, los cambios en la
pintura de tono y galvanizado.
• Piezas rotas por almacenamiento inadecuado, mal uso o
con sobrepeso.
Este juguete debe limitarse a la edad y / o la carga máxima
informado.
ATENCIÓN
No utilice este juguete
donde haya tráfico de vehículos.
Para limpiar el juguete:
- Utilice un paño húmedo con jabón neutro.
- No utilice productos químicos,
por ejemplo. solvente y/ o alcohol de alcohol.
- Está contraindicado el uso de chorros de agua.
Este manual es parte integrante del producto.
Publicidad
