Resumen de contenidos para Brentwood Appliances BF-315
- Página 1 Buffet Server/Warmer Model No.: BF-315 Operating and Safety Instructions -FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY –...
-
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •... -
Página 3: For Future Reference
• Do not operate the appliance if it has a damaged power cord or plug, if wires are exposed, if it malfunctions, if it is dropped or damaged, or if the housing is dropped in or exposed to water. • This appliance has no user-serviceable parts. •... - Página 4 Parts: 3 Cover/Lids Tray Frame 3 Serving Trays Handle Indicator Light Temperature Warming Tray Control Knob Using Your Buffet Server: 1. Plug in appliance into an electric outlet that is not overloaded with other appliances. 2. Place the pre-heated food into the three trays. 3.
- Página 5 Cleaning Your Buffet Server: WARNING: Always unplug the product and allow it to cool before cleaning or storing. NOTICE: Never immerse the base, plug or cord in water or any other liquid. • Allow the Buffet server and warming tray to cool completely. •...
- Página 6 THE EXPRESS WARRANTY PERIOD STATED ABOVE. NO OTHER EXPRESS PRODUCTS SHALL BE BINDING ON BRENTWOOD APPLIANCES, INC. REPAIR OR REPLACMENT IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER. BRENTWOOD APPLIANCES, INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE USE, MISUSE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT.
-
Página 7: Solo Para Uso Domestico
Buffet Server/Warmer Model No.: BF-315 Instrucciones de Operación y Seguridad -SOLO PARA USO DOMESTICO -... -
Página 8: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •... - Página 9 • No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar. No permita que el cable toque superficies calientes. • No utilice el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el enchufe, si los cables están expuestos, en caso de mal funcionamiento, si se ha caído o dañado, o si la armadura del motor se ha caído o este expuesto al agua.
- Página 10 Partes: 3 Cover/Lids Tray Frame 3 Serving Trays Handle Indicator Light Warming Tray Perilla de control Uso del Servidor bufé: 1. Conecte aparato a una toma eléctrica que no esté sobrecargado con otros aparatos. 2. Coloque la comida pre-calentado en las tres bandejas. 3.
- Página 11 Limpieza del servidor bufé: ADVERTENCIA : Desconecte siempre el producto y deje que se enfríe antes de limpiarlo o guardarlo. AVISO : Nunca sumerja la base , el enchufe o el cable en agua o cualquier otro líquido. • Permita que el servidor y el calentamiento bandeja buffet se enfríe completamente. •...
- Página 12 Buffet Server/Warmer Model No.: BF-315 Consignes de sécurité et de fonctionnement -POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT-...
-
Página 13: Importantes Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURESDE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT-Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: •... - Página 14 • Ne faites pas fonctionner un appareil dont le cordon ou la fiche sont endommagés ou s’il présente un défaut de fonctionnement ou a été endommagé de quelque façon. Rapportez l’appareil à un atelier de réparation de votre choix pour le faire examiner, réparer ou ajuster.
- Página 15 Pièces: 3 Cover/Lids Tray Frame 3 Serving Trays Handle Indicator Light Warming Tray Perilla de control Utilisation de votre service à buffet: AVERTISSEMENT: Surfaces chaudes. 1. Branchez l'appareil dans une prise électrique qui n'est pas surchargée avec d'autres appareils. 2. Placez les aliments préchauffés dans les trois plateaux. 3.
- Página 16 3. Tournez le bouton de commande de la position "OFF" à la position de température désirée "LOW", "MED" ou "HIGH" 4. Assurez-vous d'utiliser des contenants résistant à la chaleur et / ou des plats de service. Ne placez jamais de la nourriture directement sur le plateau chauffant. Nettoyage de votre service à...