Manuales relacionados para BAUKER NLL02
Resumen de contenidos para BAUKER NLL02
- Página 1 ESCUADRA DE LÍNEA LÁSER EN 90° ESQUADRO DE LINHA LASER EM 90° 90º TITLE LASER LINER NLL02...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
ESCUADRA DE LÍNEA LÁSER EN 90° No apunte el rayo láser directamente a personas o animales. No mire directa- mente hacia el rayo. Este dispositivo de medición produce una radiación Clase Instrucciones de Seguridad 2, de acuerdo a la norma IEC 60825-1, que puede causar ceguera. Lea y siga todas las instrucciones para trabajar de manera segura con esta No use lentes láser como equipo de seguridad. - Página 3 ESCUADRA DE LÍNEA LÁSER EN 90° Descripción del producto y especi caciones Uso previsto Esta herramienta de medición fue diseñada para la alineación horizontal y diagonal de baldosas, azulejos y pisos laminados. Utilice este dispositivo solo en interiores. Características del producto La numeración de las características del producto corresponde a la ilustración de la página grá...
-
Página 4: Especi Caciones Técnicas
ESCUADRA DE LÍNEA LÁSER EN 90° Especi caciones técnicas Laser para baldosas y azulejos NLL02 Uso inicial Alcance Proteja el dispositivo contra humedad y luz solar directa. Precisión angular ±0,5 mm/m No exponga la herramienta a condiciones climáticas extremas o varia- Temperatura de funcionamiento + 0°... -
Página 5: Recomendaciones De Uso
ESCUADRA DE LÍNEA LÁSER EN 90° Recomendaciones de uso Use siempre la herramienta nivelada con el suelo o la pared. No forme un ángulo de 90°. Use siempre el centro de la línea láser como marca. El ancho de la línea láser cambia de acuerdo a la distancia. -
Página 6: Instrucciones De Mantenimiento
ESCUADRA DE LÍNEA LÁSER EN 90° Ejemplos de uso Servicio de post-venta y distribución Instalación de cerámicas cuadradas (vea la Figura A) Nuestro servicio de post-venta atenderá sus consultas relacionadas con el Coloque la herramienta en una esquina, de manera que la línea láser en 0° mantenimiento y reparación de su producto y sus piezas de repuesto. -
Página 7: Instruções De Segurança
ESQUADRO DE LINHA LASER EM 90° Instruções de Segurança Não aponte o raio laser diretamente para pessoas ou animais. Não olhe diretamente para o raio. Este dispositivo de medição produz uma radiação Leia e siga todas as instruções para trabalhar de maneira segura com esta Classe 2 que, de acordo com a norma IEC 60825-1, pode causar cegueira. - Página 8 ESQUADRO DE LINHA LASER EM 90° Descrição do produto e especi cações Uso previsto Esta ferramenta de medição foi projetada para o alinhamento horizontal e diagonal de pisos e azulejos. Utilize este dispositivo apenas em interiores. Características do produto A numeração das características do produto corresponde à ilustração da página grá...
-
Página 9: Especi Cações Técnicas
ESQUADRO DE LINHA LASER EM 90° Especi cações técnicas 1. O alcance pode diminuir devido a condições climáticas adversas (por exemplo, luz solar direta). Laser para pisos e azulejos NLL02 Alcance Montagem Precisão angular ±0,5 mm/m Instalação/Troca de pilhas Temperatura de funcionamento + 0°... - Página 10 ESQUADRO DE LINHA LASER EM 90° Como ligar e desligar o dispositivo Se for trabalhar no piso, coloque a ferramenta de cabeça para baixo, com a Para ligar a ferramenta, pressione o interruptor On/Off (1). O dispositivo placa inferior (11) contra o piso. Coloque o nível T (5) contra a parede, de imediatamente emitirá...
- Página 11 ESQUADRO DE LINHA LASER EM 90° Exemplos de uso Instalação de azulejos quadrados (veja a Figura A). Coloque a ferramenta em uma esquina, de maneira que a linha laser a0° que paralela à parede, e que o nível T (5) que apoiado na parede. Coloque o primeiro azulejo quadrado de forma que todos os lados quemalinhados com as linhas laser a 0°...
- Página 12 Serviço de pós-venda e distribuição O nosso departamento de pós-venda responderá qualquer consulta relacio- nada com a manutenção e reparo do produto e as suas peças. Eliminação Os dispositivos de medição, seus acessórios e embalagens devem ser descartados de maneira que não prejudique o meio ambiente. Somente para os países da UE: Não descarte o dispositivo de medição ou as pilhas junto com lixo doméstico.
- Página 13 90º TITLE LASER LINER Safey Notes Working safely with the measuring tool is possible only when the operating and safety information are read completely and the instructions contained therein are strictly followed. Never make warning labels on the measuring tool unrecognisable.SAVE THESE INSTRUCTIONS.
-
Página 14: Product Features
90º TITLE LASER LINER Do not operate the measuring tool in explosive environments,such as in the Product Features presence of ammable liquids, gases or dusts.Sparks can be created in the measuring tool which may ignite the dust or fumes. The numbering of the product features shown refers to the illustration of the measuring tool on the graphic page. -
Página 15: Technical Data
90º TITLE LASER LINER Technical Data Assembly 90º TITLE LASER LINER NLL02 Inserting/Replacing the Battery Working range Alkali-manganese batteries are recommended for the measuring tool. Angular accuracy ±0.5 mm/m To open the battery lid 10, press on the latch 9 and fold the battery lid up. -
Página 16: Switching On And Off
Working Advice Avoid heavy impact to or falling down of the measuring tool. Damage to Always place the measuring tool level on the oor or fasten it plane the measuring tool can impair its accuracy.After heavy impact or falling against the wall. When placing down or fastening unevenly,the angle down, check the angle accuracy will not be precisely 90 °. -
Página 17: Work Examples
90º TITLE LASER LINER When working on a wall, rstly fasten the wall holder 11 to the wall, Work Examples e.g. by placing the wall holder via an opening onto a screw that lightly projects out of the wall. Then tighten the screw to secure the wall Laying of Square Tiles (see gure A) holder, see gure C. -
Página 18: After-Sales Service
90º TITLE LASER LINER After-sales Service Our after-sales service responds to your questions concerning mainte- nance and repair of your product as well as spare parts. Disposal Measuring tools, accessories and packaging should be sorted for envi- ronmental-friendly recycling. Only for EC countries: Do not dispose of measuring tools into household waste! According the European Guideline 2002/96/EC for Waste Electrical and Electronic Equipment and its implementation into national right, measur-...