Sun joe 20ViONLTE-ST11 Manual Del Operador
Sun joe 20ViONLTE-ST11 Manual Del Operador

Sun joe 20ViONLTE-ST11 Manual Del Operador

Podadora + bordeadora inalámbrica

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DEL OPERADOR
Una división de Snow Joe
, LLC
®
¡IMPORTANTE!
Instrucciones de seguridad
Todos los operadores deberán leer
estas instrucciones antes del uso
Lea todas las instrucciones contenidas en este manual.
Conserve este manual en un lugar seguro de manera que esté
disponible siempre. Si le entrega esta máquina a otra persona,
asegúrese de entregarle también estas instrucciones de
operación. Tendrán que tomarse siempre las precauciones que
se indican a continuación para reducir riesgos de incendio,
choque eléctrico o lesiones personales.
m
¡PELIGRO!
Esto indica una situación peligrosa la cual,
de no ser evitada, causará lesiones personales severas o la
muerte.
m
¡ADVERTENCIA!
Esto indica una situación peligrosa
la cual, de no ser evitada, puede causar lesiones severas o la
muerte.
m
¡PRECAUCIÓN!
Esto indica una situación peligrosa
la cual, de no ser evitada, puede causar lesiones menores o
moderadas.
El uso incorrecto de la máquina invalidará la garantía,
exonerando al fabricante de todas las responsabilidades. El
usuario será, consecuentemente, responsable de todos y cada
uno de los daños o lesiones a sí mismo o a los demás.
m
¡PELIGRO!
La podadora + bordeadora inalámbrica
debe ser usada solamente para podar césped y cortar a
lo largo de los bordes de los canteros. Otros usos de la
podadora + bordeadora inalámbrica, que no estén en estas
instrucciones, pueden dañarla o lesionar severamente al
operador.
Seguridad general
1. Evite entornos peligrosos: no use artefactos eléctricos
en lugares húmedos o mojados. No la use bajo la lluvia.
2. Mantenga alejados a los espectadores y niños: los
niños y otros espectadores, incluyendo mascotas,
deberán mantenerse alejados a unos 50 pies (15 metros)
del área de trabajo. Cuando el césped es cortado, las
piedras y escombros contenidos en el césped pueden
ser recogidos por la podadora + bordeadora inalámbrica
©2017 Snow Joe
, LLC
®
Derechos reservados. Instrucciones originales.
PODADORA + BORDEADORA
INALÁMBRICA
R
20 VOLTIOS | RECARGABLE | 11 PLG
Modelo 20ViONLTE-ST11
1
y ser dispersados en el aire. Estos proyectiles voladores
pueden causar ceguera u otras lesiones personales.
3. Vístase apropiadamente: utilice siempre ropa adecuada
al utilizar la podadora + bordeadora inalámbrica para
evitar lesiones a la cabeza, manos o pies. No utilice
prendas holgadas ni joyería. Pueden llegar a engancharse
en las partes móviles.
4. Use gafas protectoras: use también calzado protector,
ropa que se ajuste a su cuerpo, guantes protectores y
protección auditiva y para la cabeza.
5. Utilice las herramientas apropiadas: no use una
herramienta para ningún otro trabajo excepto para el cual
haya sido diseñada.
6. Evite encendidos involuntarios: no lleve la herramienta
con su dedo sobre el interruptor. Asegúrese de que el
interruptor esté en la posición de apagado antes de
insertar la batería.
7. No fuerce la herramienta: hará el trabajo mejor y con
menos posibilidades de lesiones de ser usada con el nivel
de actividad para el cual fue diseñada.
8. No se extralimite: mantenga con sus pies balance y
posición adecuados durante todo el tiempo.
9. Manténgase alerta: vea lo que está haciendo. Utilice
su sentido común. No opere la podadora + bordeadora
inalámbrica si usted está cansado o bajo la influencia del
alcohol o las drogas.
10. Desconecte la herramienta: apague la podadora +
bordeadora inalámbrica y retírele la batería cuando no
esté siendo usada, ha sido dejada sin atender, esté siendo
examinada porque no funciona apropiadamente, la línea
cortadora es retirada o cambiada, o cuando la podadora
+ bordeadora inalámbrica esté siendo transportada de un
lugar a otro.
11. Guarde las herramientas inactivas en interiores:
cuando no estén en uso, las herramientas deben
almacenarse bajo techo en un lugar seco, alto o bajo
llave, fuera del alcance de los niños.
12. Cuide sus herramientas: mantenga los bordes cortantes
afilados y limpios para un mejor funcionamiento y para
reducir el riesgo de lesiones. Siga las instrucciones para
la lubricación y cambio de accesorios. Inspeccione la
podadora + bordeadora inalámbrica periódicamente y
reemplácela si está dañada. Haga reparar la podadora
+ bordeadora inalámbrica solo en un centro de servicio
autorizado. Mantenga los mangos secos, limpios y sin
aceites o grasas.
13. Inspeccione en busca de partes dañadas: antes de
seguir utilizando la podadora + bordeadora inalámbrica,
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Forma Nº SJ-20ViONLTE-ST11-880S-M

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sun joe 20ViONLTE-ST11

  • Página 1 MANUAL DEL OPERADOR Modelo 20ViONLTE-ST11 Una división de Snow Joe , LLC ® Forma Nº SJ-20ViONLTE-ST11-880S-M ¡IMPORTANTE! y ser dispersados en el aire. Estos proyectiles voladores pueden causar ceguera u otras lesiones personales. Instrucciones de seguridad 3. Vístase apropiadamente: utilice siempre ropa adecuada al utilizar la podadora + bordeadora inalámbrica para...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad Para La Batería Y El Cargador

    cualquier protector u otra parte que estén dañados • Verifique regularmente que todos los tornillos estén deberán ser examinados cuidadosamente para ajustados apropiadamente. determinar si funcionarán correctamente o no. Verifique Instrucciones de seguridad el alineamiento, junturas y posibles roturas de las partes móviles, así...
  • Página 3 Deje de trabajar el cargador están dañados, contacte a un concesionario tan pronto como el rendimiento de la batería caiga autorizado Snow Joe + Sun Joe o comuníquese con ® ® considerablemente o se active el sistema de protección...
  • Página 4 6. Proteja las baterías contra el sobrecalentamiento. Las autorizado Snow Joe + Sun Joe o comuníquese con ® ® sobrecargas, exceso de carga y exposición a la luz directa...
  • Página 5: Símbolos De Seguridad

    Símbolos de seguridad La siguiente tabla muestra y describe los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones relacionadas a esta máquina antes de intentar ensamblarla y operarla. Símbolo Descripción Símbolo Descripción LEA EL(LOS) MANUAL(ES) DEL OPERADOR: lea, comprenda y Mantenga a los transeúntes y niños...
  • Página 6: Conozca Su Podadora + Bordeadora Inalámbrica

    Conozca su podadora + bordeadora inalámbrica Lea detenidamente el manual del propietario y las instrucciones de seguridad antes de operar la podadora + bordeadora inalámbrica. Compare la ilustración de abajo con su podadora + bordeadora inalámbrica para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes.
  • Página 7: Desempacado

    Si alguna parte está dañada o extraviada, NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA. Comuníquese Fig. 2 con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ® ® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni Guarda de del material de embalaje hasta que usted esté...
  • Página 8: Operación De La Batería

    Operación de la batería Colocación de la guía de bordeado + guarda protectora para flores La unidad es alimentada con una batería de iones de litio. 1. Abra levemente la guía de bordeado + guarda protectora La batería está completamente sellada y no requiere de para flores con la mano, acercándola a la carcasa del mantenimiento.
  • Página 9 Luego, inserte el enchufe del cargador en problema persiste, comuníquese con un distribuidor el tomacorriente de pared. Al conectar el enchufe del autorizado Snow Joe + Sun Joe o con la central de ® ® cargador al tomacorriente, la luz en el enchufe de carga...
  • Página 10: Operación

    8. Una recarga oportuna de la batería ayudará a prolongar su 2. Gire la tuerca de mariposa en sentido horario para apretar ciclo de vida útil. Usted debe recargar la batería cuando y asegurar el mango auxiliar en su lugar (Fig. 12). note una caída en la potencia del equipo.
  • Página 11 Arranque y parada Fig. 14 Antes de encender la unidad, asegúrese de que la podadora + bordeadora inalámbrica de altura no haga contacto con ningún objeto. 1. Inserte la batería en el compartimento de batería (Fig. 16). Fig. 16 4. Trabe el tubo telescópico en su posición girando el acoplador de trabado telescópico en sentido antihorario.
  • Página 12 Poda Fig. 18 • Use guantes anti-deslizantes para un máximo agarre y protección. • Para la mejor acción de corte contra paredes y cercas, así como en césped alto, mueva la podadora + bordeadora inalámbrica lentamente, de manera que el césped sea cortado con la punta de la línea de nylon de alta velocidad.
  • Página 13 Bordeado Fig. 23 1. Para convertir a bordeadora para embellecimiento, APAGUE la herramienta y quítele la batería. 2. Para usar la guía de bordeado + guarda para flores, voltéela hacia abajo desde su posición de almacenamiento (Fig. 21). Fig. 21 5.
  • Página 14 Contacte a un concesionario 4. Jale la línea de la nueva bobina a una longitud aproximada autorizado Snow Joe + Sun Joe o comuníquese con la ® ® de 5 plg (13 cm), y pásela a través de las muescas tal...
  • Página 15 5. Reinstale la bobina según lo indicado en los pasos 4 a 6 un fácil reemplazo de bobina en la podadora + bordeadora de “Reemplazo de la bobina + despeje de obstrucciones inalámbrica 20ViONLTE-ST11. Visite snowjoe.com para y líneas enredadas”. adquirir este accesorio. Si desea enrollar la línea por su cuenta, las instrucciones se encuentran a continuación.
  • Página 16: Almacenamiento

    Servicio y soporte Si su podadora + bordeadora inalámbrica de arbustos inalámbrica 20ViONLTE-ST11 de Sun Joe requiere servicio ® o mantenimiento, comuníquese con la central de servicio al...
  • Página 17: Solución De Problemas

    La línea no se corta. • La cortadora de línea en el protector • Contacte a un concesionario autorizado Snow está cubierta, dañada o faltante. + Sun Joe o comuníquese con la central de ® ® servicio al cliente Snow Joe...
  • Página 18 Accesorios opcionales ¡ADVERTENCIA! USE SIEMPRE solo partes de repuesto y accesorios Snow Joe + Sun Joe . NUNCA use partes de ® ® repuesto o accesorios que no estén destinados para su uso con esta podadora + bordeadora inalámbrica. Comuníquese con...
  • Página 19 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe + Sun Joe estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer que ® ® su experiencia sea tan placentera como sea posible. Desafortunadamente, hay ocasiones en que un producto no funciona o se avería bajo condiciones normales de operación.
  • Página 20 snowjoe.com ¡ADVERTENCIA! Este producto o su cable de alimentación contienen productos químicos, incluyendo plomo, que de acuerdo con el Estado de California producen cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos luego de manipularlo. Para más información, visite www.P65Warnings.ca.gov. ¡ADVERTENCIA! Algunos de los polvos creados por el arenado, aserrado, triturado, perforación y otras actividades de construcción contienen químicos conocidos que de acuerdo con el Estado de California producen...

Tabla de contenido