Manuales relacionados para G-U GU-823
Resumen de contenidos para G-U GU-823
- Página 1 18040 TECNOLOGÍA DE VENTANAS GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento Avanzando por sistema...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio Índice de contenido Indicaciones importantes sobre las presentes instrucciones ..Página 1. Instrucciones de seguridad y defi niciones ......Página Símbolos de advertencia ...................Página Instrucciones de seguridad ..................Página... -
Página 3: Indicaciones Importantes Sobre Las Presentes Instrucciones
Indicaciones importantes sobre las presentes instrucciones Para montar los herrajes corredero-plegables necesitará, además de estas instrucciones de montaje, de uso y de mantenimiento, los siguientes planos de montaje: Plano de montaje para herrajes corredero-plegables (según perfil) Plano de montaje para herrajes practicables y herrajes oscilo-batientes (según perfil) Recibirá... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Y Defi Niciones
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio Instrucciones de seguridad y defi niciones Símbolos de advertencia PELIGRO indica una situación de peligro que, en caso de no PELIGRO evitarse, provocará la muerte o lesiones graves. -
Página 5: Explicación De Términos
Unidad de embalaje Uso previsto Los herrajes corredero-plegables GU-823 y GU-923 están previstos para su uso en ventanas y puerta-ventanas montadas en vertical. Se utilizan principalmente en zonas de paso de amplia apertura para acceder desde la zona interior a la exterior, tanto en el ámbito tanto privado como público. -
Página 6: Datos Técnicos
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio Datos técnicos Campo de aplicación Puertas corredero-plegables como elementos de 3 a 7 hojas Ventanas corredero-plegables como elementos de 3 a 7 hojas Dimensiones y pesos... -
Página 7: Montaje
Montaje Disposición de hojas y esquemas Esquema 321 Esquema 541 Esquema 761 2 hojas correderas-plegables 4 hojas correderas-plegables 6 hojas correderas-plegables 1 hoja oscilo-batiente 1 hoja oscilo-batiente 1 hoja oscilo-batiente Esquema 431 Esquema 651 2 hojas correderas-plegables 4 hojas correderas-plegables 1 hoja pasiva practicable 1 hoja pasiva practicable 1 hoja oscilo-batiente... -
Página 8: Visión De Conjunto De Las Piezas De Herraje
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio Visión de conjunto de las piezas de herraje Posición Pieza de herraje Incluido en la unidad de embalaje Soporte de esquina inferior... -
Página 9: Visión De Conjunto De Los Componentes Del Sistema De Cierre Central
Visión de conjunto de los componentes del sistema de cierre central Los componentes del sistema de cierre central se piden y se montan conforme a los planos de montaje del sistema correspondiente. 3.3.1 Componentes para perfi les de madera y PVC con canal de herraje de 16 mm NOTA Ejemplo del esquema 321 Ejemplo del esquema 431... -
Página 10: Componentes Para Perfi Les De Aluminio Con Cámara Europea 15/20
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio 3.3.2 Componentes para perfi les de aluminio con cámara europea 15/20 NOTA Ejemplo del esquema 321 Ejemplo del esquema 431 El conjunto de herrajes depende del sistema de perfi... -
Página 11: Acristalamiento
Lea atentamente nuestra "Guía para el acristalamiento profesional y seguro" y tenga en cuenta las indicaciones y notas incluidas en ella (n.° de catálogo: WP00019-00-0-2)! ATENCIÓN Puede descargar la guía en nuestra página web: www.g-u.com. En nuestro volumen de suministro encontrará una amplia selección de accesorios de acristalamiento como, por ejemplo, calces o herramientas. -
Página 12: Montaje
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio Montaje 3.5.1 Montaje de los perfi les de recubrimiento Montaje del perfi l de recubrimiento en el carril de rodadura ... -
Página 13: Montaje De Las Tapas Terminales En Los Carriles De Rodadura Y De Guía
3.5.3 Montaje de las tapas terminales en los carriles de rodadura y de guía Ponga las tapas por los lados izquierdo y derecho en el carril de rodadura. Las tapas cubren los bordes de corte del perfil de recubrimiento. ... -
Página 14: Montaje De Las Hojas Corredero-Plegables
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio 3.5.4 Montaje de las hojas corredero-plegables Para montar las hojas corredero-plegables tienen que estar montadas las hojas corredero- plegables del lado del marco con NOTA las bisagras del marco y estar ajustadas correctamente (para más información, véase el... - Página 15 Deslice el soporte de esquina superior de la hoja corredero-plegable que quiera montar sobre el rodillo de guía (1). Apriete la contratuerca del rodillo de guía con la llave fija (tamaño 17) para evitar que la hoja corredero-plegable se deslice hacia fuera (2).
-
Página 16: Ajuste De Los Herrajes Corredero-Plegables
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio Ajuste de los herrajes corredero-plegables 3.6.1 Ajuste del carro y del rodillo de guía En el carro y el rodillo de guía se pueden ajustar tanto la medida de la ranura entre la solera y el rebajo del marco, como la presión de una hoja corredero-plegable. -
Página 17: Ajuste De Las Bisagras
3.6.2 Ajuste de las bisagras En las bisagras se pueden ajustar la posición vertical de las hojas corredero-plegables y el espacio entre las hojas. Distancia entre tornillos: 5,5 mm Posición neutra ±0 a Bisagra Rango de ajuste escala de placa de base Distancia entre tornillos 20/50 Desde -5 hasta +1,5... -
Página 18: Tornillo De Ajuste
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio Ajuste del espacio entre hojas mediante el tornillo de ajuste Para ajustar el espacio entre las hojas corredero-plegables, siga los pasos indicados a continuación: ... - Página 19 Comprobación del ajuste de las bisagras NOTA Después de ajustar las bisagras, compruebe siempre que tienen la misma orientación. Para ello, proceda de la siguiente manera: Asegúrese de que las tres bisagras de cada hoja cuentan con la misma medida de comprobación que la indicada en la figura inferior.
-
Página 20: Ajuste De La Presión De La Hoja
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio 3.6.3 Ajuste de la presión de la hoja La presión de la hoja contra la junta se puede aumentar o reducir con una llave Torx T15, tal como se indica en las siguientes fi... - Página 21 Montaje de las tapas de la bisagra Abra la instalación corredero-plegable de forma que entre cada hoja haya un ángulo de unos 90°. De esta forma será posible acceder a los tornillos prisioneros de las bisagras por el lado contrario al de las bisagras. ...
-
Página 22: Desmontaje De Los Perfi Les De Recubrimiento
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio Desmontaje de los perfi les de recubrimiento Desmontaje del perfi l de recubrimiento del carril de rodadura Saque las tapas laterales del carril de rodadura. -
Página 23: Instrucciones De Uso
Instrucciones de uso ¡Daño de las piezas de herraje y de la ventana o de las puerta-ventanas! ¡No utilice nunca la manilla para empujar ATENCIÓN o tirar de uno o varios paquetes plegables! ¡Agarre únicamente el lateral de las hojas indicado por la fl echa para empujar o tirar los paquetes plegables! Apertura de la instalación corredero-plegable ¡Daño de las piezas de herraje y de la ventana... - Página 24 Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio Solo en instalaciones con pestillo de golpe: Coloque las manillas y la palanca de rebajo de la hoja practicable y de la primera hoja corredero-plegable en posición abierta.
-
Página 25: Cierre De La Instalación Corredero-Plegable
Cierre de la instalación corredero-plegable ¡Daño de las piezas de herraje y de la ventana o de las puerta-ventanas! Antes de cerrar la instalación corredero- ATENCIÓN plegable, asegúrese siempre de que todas las manillas y la palanca de rebajo estén en posición abierta. ... -
Página 26: Mantenimiento Y Limpieza
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento GU-823 | GU-923 Herrajes correderos-plegables para ventanas y puerta-ventanas de madera, PVC y aluminio Mantenimiento y limpieza Mantenimiento Los ejes de los carros y rodillos de guía y las bisagras están exentos de mantenimiento. Se deberá comprobar como mínimo una vez al año y garantizar que la instalación corredero-plegable se encuentra en perfectas condiciones y que funciona correctamente. -
Página 27: Desmontaje Y Eliminación
Desmontaje y eliminación Desmontaje ADVERTENCIA Observe las instrucciones de seguridad del capítulo "3. Montaje". El desmontaje se lleva a cabo de la manera inversa a como se realizó el montaje. En este caso, no se deberán realizar ajustes. Eliminación Elimine los herrajes corredero-plegables de acuerdo a las disposiciones legales. ¡Está... -
Página 28: Avanzando Por Sistema
Editado por: Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Johann-Maus-Str. 3 D-71254 Ditzingen Tel. + 49 (0) 71 56 3 01-0 Fax + 49 (0) 71 56 3 01-2 93 www.g-u.com Avanzando por sistema...