2
Componentes de accionamiento
Palabras de señalización empleadas en las advertencias de
seguridad
Las palabras de señalización utilizadas en las advertencias
de seguridad que figuran en la presente documentación tie-
nen el significado siguiente:
ADVERTENCIA
La inobservancia de advertencias de seguridad señalizadas
con la palabra "ADVERTENCIA" puede acarrear lesiones gra-
ves o incluso mortales.
ATENCIÓN
La inobservancia de advertencias de seguridad señalizadas
con la palabra "ATENCIÓN" pueden acarrear lesiones leves
o de mediana gravedad.
Indicaciones para el uso y advertencias de seguridad de
aplicación general
ADVERTENCIA
¡Peligro mortal si no se observan las siguientes adverten-
cias de seguridad!
¡Graves daños personales en caso de actuación incorrecta!
▶ Solamente ponga en servicio los componentes de accio-
namiento tras haber leído y haber considerado las ad-
vertencias de seguridad.
▶ El montaje, la conexión eléctrica y la puesta en servicio
de los componentes de accionamiento son trabajos re-
servados al personal cualificado o debidamente capaci-
tado. Una persona debidamente capacitada conoce las
normas y disposiciones pertinentes. Deberá poder eva-
luar los trabajos que le hayan sido asignados y percatar-
se de posibles riesgos.
▶ Tenga en cuenta todas las indicaciones que figuren en
los componentes de accionamiento y en las instruccio-
nes de servicio, así como las normas y disposiciones
aplicables a su sistema de accionamiento.
Los componentes de accionamiento pueden representar
una fuente de riesgo.
Protéjase de las situaciones de peligro siguientes:
▶ Transporte y montaje incorrectos
▶ Campos magnéticos y electromagnéticos
▶ Tensión eléctrica
Bosch Rexroth AG, Edición 02, R911339262, DOK-DRIVE*-SAFETY*****-SA02-ES-P
▶ Temperaturas elevadas de los componentes de acciona-
miento
▶ Manipulación incorrecta de las pilas
Si le surge alguna duda con respecto a la presente docu-
mentación o instrucciones de servicio o si tiene alguna con-
sulta que hacernos, antes de comenzar con los trabajos,
póngase en contacto con el departamento de servicio de
Rexroth, (tel.: +49 9352 405060, e-mail:
rexroth.de
o www.boschrexroth.com/electrics).
Uso reglamentario
Los componentes de accionamiento de Rexroth han sido
previstos para regular motores eléctricos y supervisar su
funcionamiento.
Requisito para el uso reglamentario y seguro de los compo-
nentes de accionamiento es proceder de forma correcta y
profesional al realizar las actividades siguientes:
▶ Transporte
▶ Almacenamiento
▶ Montaje
▶ Instalación (técnica de conexión eléctrica)
▶ Puesta en marcha
▶ Funcionamiento
▶ Desmontaje
▶ Eliminación
Los componentes de accionamiento están destinados ex-
clusivamente a un uso comercial e industrial. Los compo-
nentes de accionamiento deben emplearse únicamente ba-
jo las condiciones especificadas (consulte las entradas "Da-
tos", "Dimensiones", "Indicaciones de uso" y "CEM" en el ín-
dice de las instrucciones de servicio). Queda prohibido el
uso en zonas potencialmente explosivas.
Transporte y almacenamiento
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesiones durante el transporte en caso de mane-
jo inadecuado!
▶ Emplee únicamente equipos de elevación y de transpor-
te apropiados y con la capacidad correspondiente.
▶ Asegure los cáncamos de transporte antes de usarlos y
compruebe que estén firmemente sujetos.
▶ No ubicarse debajo de cargas suspendidas.
▶ Utilice un equipo de protección personal apropiado (p.
ej. calzado de seguridad).
service.svc@bosch-