SMA CORE1-Display-RM Serie Instrucciones Para La Sustitución página 69

en Mounting the enclosure lid
cs Montáž víka krytu da
es Montar la tapa de la carcasa
du couvercle du boîtier hr
coperchio dell'involucro lt
behuizingsdeksel pl Montaż pokrywy obudowy
carasei sk Montáž veka krytu
1
1
2
10x 10x
TX 25
6 Nm
en Mounting the DC connector and filler plug
bg Монтаж на DC щепселни съединители и запушалки
da Montering af DC-stikforbindere og blindpropper
πωμάτων es Montar los conectadores de enchufe de CC y los tapones obturadores
pistikukatete paigaldamine
DC et des plots de remplissage
felszerelése it Montaggio del terminale CC e del tappo cieco
aklinojo kamščio montavimas
blindstop monteren pl Montaż wtyków DC i zaślepek
fecho ro Montarea conectorilor DC și a dopurilor oarbe
sl Montaža vtičnih priključkov za enosmerni tok in čepov
4 1
A
B
C
_ +
_ +
D
de Gehäusedeckel montieren
Montering af kabinetdæksel
et Korpuse katte paigaldamine
Montaža poklopca kućišta
Korpuso dangčio montavimas
pt
sl Montaža pokrova ohišja
2
AC
1
TX 25
6 Nm
de
fi Tasavirtapistokeliittimen ja umpitulpan asennus
hr Montaža DC utičnih spojnika i čepova
lv DC spraudsavienojuma un aizbāžņa montāža
D
2
E
F
bg Монтаж на капака на корпуса
el Τοποθέτηση καπακιού περιβλήματος
fi Kotelon kannen asennus
hu A házfedél felszerelése
lv Korpusa vāka montāža
Montar a tampa da caixa
sv Montera huskåpa
DC
2
10x 10x
DC-Steckverbinder und Blindstopfen montieren
cs Montáž DC konektoru a záslepky
el Τοποθέτηση βυσμάτων σύνδεσης DC και τυφλών
fr
hu
lt Nuolatinės srovės tiekimo jungties ir
pt Montar o conector de ficha CC e o tampão de
sk Montáž DC konektora a záslepky
sv Montera likströmskontakt och blindplugg
CORE1-Display-RM-xx-10
fr Montage
it Montaggio del
nl Monteer de
ro Montarea capacului
et DC-konnektorite ja
Installation des connecteurs
A DC-csatlakozó és vakdugó
nl DC-connector en
69