Tabla de contenido
Publicidad
2
Sonómetro Optimus: Manual del instrumento
Acerca de este manual
• Las instrucciones de este manual de uso se refieren al manejo y funcionamiento de
los sonómetros Optimus de Cirrus Research plc con versión de firmware 5.0 o superior.
• Los instrumentos que se describen en este manual son el Optimus Yellow (serie
CR:150), Optimus Red (serie CR:160), Optimus Green (serie CR:170) and Optimus
Purple (serie CR:190).
• Algunas de las funciones descritas en este manual solo están disponibles en las
versiones Red o Green del sonómetro Optimus. Si una función está disponible
solamente en ciertos instrumentos de la gama, se indicará claramente en el texto.
• En este manual, el término «Optimus» se refiere a los sonómetros Optimus en
general, y «calibrador» hace referencia a un calibrador acústico.
• Este manual describe el uso recomendado del Optimus. Las advertencias aparecerán
indicadas por el siguiente símbolo:
• La información necesaria para realizar pruebas de acuerdo con la norma IEC 61672 se
proporciona en el documento suplementario «Datos técnicos del sonómetro Optimus,
parte B», que se puede descargar en:
www.cirrusresearch.co.uk/library/user-manuals/
• No es posible cambiar el modo de medición del instrumento mediante el software ni
el firmware. Los cambios efectuados en el instrumento no pueden afectar a ninguno
de los aspectos de metrología legal del instrumento.
• La sección «Especificaciones comunes» de la página 33 detalla qué normas
son aplicables a las distintas funciones de los instrumentos. Pueden existir otras
homologaciones y certificaciones aplicables a los instrumentos, que se detallarán en
los apéndices.
• En el sitio web de Cirrus (www.cirrusresearch.co.uk/library/user-manuals/) se pueden
descargar explicaciones más detalladas sobre los modelos de grabaciones de audio, la
detección de ruido tonal y los temporizadores de medición repetida.
Sonómetro Optimus: Manual del instrumento
Copyright
Copyright © Cirrus Research plc 2010-2019
Todos los derechos reservados.
Puede reutilizar este documento o publicación (sin incluir el logotipo de Cirrus Research
plc y otros logotipos de productos) de forma gratuita en cualquier formato con fines de
investigación, estudio privado o circulación interna dentro de una organización. Debe
reutilizarse de forma precisa y en contextos que no resulten engañosos.
No deben modificarse el texto, las imágenes ni las ilustraciones en modo alguno.
Debe reconocerse a Cirrus Research plc como propietario de los derechos de autor/
copyright y citar el nombre del documento o publicación de origen.
Si se cita algún material cuyos derechos de autor pertenezcan a terceros, se deberá
obtener permiso de los titulares del copyright de dicho material.
Marcas comerciales
Cirrus Research plc, el logo de Cirrus Research plc, doseBadge, DOSEBADGE,
Optimus, el logo de NoiseTools y el logo de Noise-Hub son marcas registradas o
marcas comerciales de Cirrus Research plc en el Reino Unido u otros países. Microsoft
and Windows son marcas registradas de Microsoft, Inc. Quedan reconocidas todas las
demás marcas comerciales.
Actualizaciones
En aras de la mejora continua del producto, Cirrus Research plc se reserva el derecho
de realizar cambios en las especificaciones del producto sin previo aviso.
Para comprender las últimas actualizaciones efectuadas en este producto y descargar
la última versión de este manual de uso, visite nuestro sitio web:
www.cirrusresearch.co.uk
Versión 2
Q1 2019
3
Publicidad
Tabla de contenido
