Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ BEFORE USE!
WARNING
USE PROPANE GAS ONLY!
-Do not store or use gasoline or other
flammable vapors in the
vicinity of this or any other appliance.
- Service must be performed
by a qualified installer, service agency or the gas
supplier.
- WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
• Immediately shut off gas supply at tank.
--CAUTION--
During Ignition procedure, one should NEVER
get his/her face close to and or above the
Burner. In case of the unnoticed flame may
suddenly be lit up and causing injury.
OWNER'S MANUAL
Factory No.:
HYMH20027-3
WARNING
For Outdoor Use Only!
Use Propane Gas Only !
Propane cylinders sold separately.
WARNING
Improper installation,
adjustment,alteration,service or
maintenance can cause injury or property
damage. Read the owner's manual
thoroughly before installing or servicing this
equipment. If the information in this manual
is not followed exactly, a fire or explosion
may result causing property damage,
y
personal injury or loss of life.
WARNING
The propane cylinder must be disconnected
when this firebowl is not use.
WARNING
For use with cylinders marked PROPANE
only.DO NOT connect to a remote gas supply.
If the firebowl is stored indoors,
detach and leave propane cylinder outdoors.
WARNING
This firebowl must be attended at all
times!
1
Style No.: 65208
g p p
y
g ,

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para BOND MANUFACTURING HYMH20027-3

  • Página 1 OWNER'S MANUAL Factory No.: HYMH20027-3 Style No.: 65208 READ BEFORE USE! WARNING For Outdoor Use Only! Use Propane Gas Only ! Propane cylinders sold separately. WARNING Improper installation, adjustment,alteration,service or maintenance can cause injury or property damage. Read the owner's manual thoroughly before installing or servicing this equipment.
  • Página 2 DANGER Failure to follow the Dangers, Warnings and Cautions contained in this Owner’s Manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property. WARNING *Do not use this firebowl for cooking. *Do not burn any other materials than are supplied with and intended for use in this firebowl.
  • Página 3 ######################################################################################################## *Any guard or other protective device removed for servicing this fire bowl must be replaced prior to operating this appliance. *The maximum supply pressure is the bottle pressure. *This appliance is designed for use with a 16.40Z (1Lb) propane gas cylinder (disposable). The propane cylinder must be constructed and marked in accordance with the specifications for Gas cylinders of the U.S.
  • Página 4 Accessories DESCRIPTION ITEM LAVA ROCKS 1 BOX DOOR BODY...
  • Página 5 ITEM SPECIFICATION PARTS NO. SPECIFICATION QTY PARTS NO. M6 x 10 Screw 3 B00507 Body B00501 M6 Nuts 3 B00508 Door B00502 Round head Nuts 2 B00509 Burner B00503 Knob 1 B00510 Burner Plate B00504 Venturi Tube B00505 Regulator B00511 Heat Shield B00506 00506...
  • Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS * Please keep this owner's manual for future reference. *If you have opened the carton and removed all packages, please disregard the STEP 1 and 2. See the STEP 3 directly. (1) Lift off the carton carefully Cut off the binding tape on the polyfoam and STEP 1.
  • Página 7: Routine Care

    STEP 4. LEAK TEST Perform leak test in a well ventilated area outside and where no source of spark can occur. Connect cylinder to regulator. Turn the on/off valve at the unit to the ‘off’ position to pressurize the control system. Use a soapy water solution to check all the connections leaks before attempting to light the appliance.
  • Página 8 MAINTENANCE ※Store the firebowl in a cool dry place away from direct sunlight. ※The propane cylinder must be disconnected and removed from the firebowl before the appliance can be stored indoors. ※Use Manufacturer approved or supplied replacement parts and accessories only. Otherwise may void the warranty of this product and result in a hazardous condition.
  • Página 9: Manual Del Usario

    MANUAL DEL USARIO Núm. de fábrica.: HYMH20027-3 Estilo Núm.: 65208 ¡LEER ANTES DE USAR ADVERTENCIA ¡Solamente Para Uso Externo! ¡Usar Solamente Gas Propano! Los cilindros de gas propano se venden por separado ADVERTENCIA Instalación, ajuste, alteración, servicio o mantenimiento indebido puede causar daño corporal o de propiedad.
  • Página 10 ADVERTENCIA *No usar esta fogata a gas de mesa para cocinar. *No quemar cualquier otro material que no venga con esta fogata a gas ni que no esté destinado para el uso en esta fogata a gas de mesa. *No echar agua a la fogata a gas de mesa. *La instalación de este producto debe cumplir con los códigos locales o, en la ausencia de códigos locales, con el Código Nacional de Gas Combustible,ANSI Z223.1/NFPA 54, O CAN/CGA-B149.1, Código Nacional de Instalación de Gas y Propano.
  • Página 11 *Cualquier dispositivo de protección para el servicio de esta fogata a gas de mesa que se haya quitado deberá ser reemplazada antes de usar este aparato. *La presión máxima de suministro es la presión de la botella. *Este aparato está diseñado para el uso con un cilindro de gas propano de 16.40Z (1 libra / medio kilo) (desechable). El cilindro de propane debe ser construido y marcado de acuerdo a las especificaciones para cilindros de gas del Departmento de Transporte (DOT) de los EEUU o a los Estándars Nacionales de Canada, CAN/CSA-B339, Cilindros, Esferas y Tubos para el Transporte de Bienes Peligrosos y Comision.
  • Página 12 NUM. DE PZA. ESPECIFICACION LAS PARTES ESPECIFICACION CTD PZAS. NO. M6 x 10 Tornillo B00507 Cuerpo B00501 M6 Tuercas B00508 Puerta B00502 Tuercas con Cabeza Redonda B00509 Quemador B00503 Botón B00510 Platillo del Quemador B00504 Tubo Venturi B00505 Regulador B00511 Pantalla Térmica B00506...
  • Página 13 INSTRUCCIONES DE MONTAJE * Por favor quédese con este manual del usuario para referencia futura. *Si usted abrió el cartón y sacó todos los paquetes, por favor ignore PASOS 1 y 2. Véase el PASO 3 directamente. (1) Levante el cartón con cuatelo y Corte la cinta de atadura en la goma espuma y quite toda la goma PASO PASO 2.
  • Página 14 POR FAVOR LLAME A BOND GRATUITAMENTE 1-866-771-BOND(2663) O PARA ACELERAR SU PEDIDO POR FAVOR MANDENOS UN CORREO ELECTRONICO A customerservice@bondmfg.com O VISITE NUESTRA PAGINA WEB BAJO ATENCION AL CLIENTE www.bondmfg.com BOND MANUFACTURING CO. 1700 West 4th Street Antioch, CA 94509 USA...
  • Página 15 GUIDE D’UTILISATION LIRE AVANT DE L’UTILISER! No d’usine : HYMH20027-3 Modèle : 65208 MISE EN GARDE Utiliser à l’extérieur uniquement! Utiliser le propane uniquement! Bouteille de propane vendue séparément. MISE EN GARDE Les installations, réglages, modifications, entretiens ou réparations incorrects présentent des risques de dommages corporels ou matériels.
  • Página 16 DANGER L’inobservation des Dangers, Mises en garde et Attentions contenus dans ce Guide d’utilisation peut entraîner de graves blessures corporelles ou la mort, ou un incendie ou une explosion causant des dommages matériels. MISE EN GARDE *Ne pas utiliser ce foyer portatif pour la cuisson des aliments. *Ne pas brûler des matériaux autre que ceux fournis et prévus pour l’usage dans ce foyer portatif.
  • Página 17 *Il faut surveiller les jeunes enfants de près quand ils sont à proximité de l’appareil. *On ne doit pas suspendre les vêtements ou tout autre matériel inflammable, ni les placer sur ou près de l’appareil. *Il faut remplacer tout revêtement de protection ou autre dispositif de sécurité enlevé pour l’entretien de l’appareil avant de faire fonctionner l’appareil.
  • Página 18 ACCESSOIRES DESCRIPTION QTÉ ARTICLE PIERRES DE LAVE 1 BOÎTE PORTE 1 PCE CORPS 1 PCE...
  • Página 19 Nº DE Nº DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ PIÈCE DESCRIPTION QTÉ Vis M6 x 10 3 B00507 Corps B00501 Écrous M6 3 B00508 Porte B00502 Écrous à tête ronde 2 B00509 Brûleur B00503 Bouton 1 B00510 Plaque chauffante B00504 Tube de Venturi Régulateur B00505 B00511...
  • Página 20: Instructions D'ASsemblage

    INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE * Veuillez garder ces instructions d’assemblage aux fins de référence. *Si vous avez ouvert la caisse et retiré tous les paquets, veuillez omettre les ÉTAPES 1 et 2. Allez directement à l’ÉTAPE 3. (1) Soulever la caisse avec soin en (1) Couper le ruban d'assemblage de la polymousse et ÉTAPE 1.
  • Página 21: Entretien Courant

    ÉTAPE 4. ESSAI POUR LES FUITES Vérifier pour les fuites dans un endroit bien aéré à l’extérieur où il n’y a aucune source d’étincelle possible. Raccorder la bouteille au régulateur. Tourner le robinet marche/arrêt de l’unité à la position ‘arrêt’ pour mettre en pression le système de contrôle.
  • Página 22 1 866 771-BOND(2663) OU POUR MIEUX ACCÉLÉRER VOTRE DEMANDE N’HÉSITEZ PAS À NOUS ENVOYER UN COURRIEL AU customerservice@bondmfg.com OU OUVREZ UNE SESSION À NOTRE SITE WEB SOUS LA RUBRIQUE CUSTOMER SERVICE SUPPORT www.bondmfg.com BOND MANUFACTURING CO. 1700 West 4th Street Antioch, CA 94509 USA...