Página 1
Audífonos con cancelación al ruido Manual de instrucciones i900 Lea con cuidado este manual antes de operar su unidad y guárdelo para futura referencia ¿Tiene alguna pregunta? Por favor visite: http://www.i-Luv.com...
Noise Reduction In-Ear Earphones V10M10_IM_SP_11132007 GUÍA DE SEGURIDAD DEL USUARIO INSTRUCCIONES PARA AYUDAD A PROTEGER EL AMBIENTE Recuerde en respetar las regulaciones locales: deseche los equipos eléctricos obsoletos y las baterías usadas con la basura apropiada. Este símbolo en el producto significa que las instrucciones para otros empaques le informaran los métodos de reciclaje.
Noise Reduction In-Ear Earphones V10M10_IM_SP_11132007 GUÍA DE SEGURIDAD DEL USUARIO Importantes Instrucciones de seguridad -Continuación 7. GENERADORES DE ENERGÍA - La unidad debe estar conectada al un generador de energía descrito en las instrucciones de operación o como esta marcado en la unidad.
Página 4
Noise Reduction In-Ear Earphones V10M10_IM_SP_11132007 GUÍA DE SEGURIDAD DEL USUARIO Noticia FCC para (EE.UU.)-Continuación Si el equipo causa interferencia nociva a la recepción de radio o TV, se puede determinar que al apagar el equipo y encenderlo, se recomienda que el usuario trate de corregir la interferencia al tomar una o más de las siguientes medidas: •...
Noise Reduction In-Ear Earphones V10M10_IM_SP_11132007 GUÍA DE SEGURIDAD DEL USUARIO Adicional instrucciones de seguridad • Cuando no lo use, mantenga su dispositivo en un lugar seguro para que no lo doblen o pisen. • Mantenga este dispositivo fuera del alcance de los niños. Algunas partes pequeñas se pueden desarmar y puede que los niños se las traguen pudiéndole causar daño.
Página 6
Noise Reduction In-Ear Earphones V10M10_IM_SP_11132007 GUÍA DE SEGURIDAD DEL USUARIO NOTAS IMPORTANTES PARA SUS OÍDOS Los expertos en audición dicen que el escuchar música a alto volumen puede dañar sus oídos, especialmente cuando escucha a través de los audífonos. Si usted escucha continuamente el sonido a alto volumen su oído se adaptará...
V10M10_IM_SP_11132007 COMENCEMOS Audífonos con cancelación al ruido Gracias por la compra del i900 audífonos que se introducen dentro del oído y con cancelación al ruido. Mantenga este manual en un lugar seguro para futura referencia. • Viene con un circuito de alta efectividad en la cancelación al ruido •...
Noise Reduction In-Ear Earphones V10M10_IM_SP_11132007 COMENCEMOS UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Interruptor ANR (Active Noise Reduction) (Reducción para la cancelación del ruido) 2. Control del volumen 3. Gancho para llevarlo en la correa 4. Compartimiento de la batería - 8 - www.jWIN.com...
Noise Reduction In-Ear Earphones V10M10_IM_SP_11132007 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Prendiendo el audífono Inserte una (1) batería tipo “AAA” en el compartimiento de la batería como se ve abajo. Una vez que instale la batería, deslice el interruptor ANR a posición ON para activar la cancelación del ruido Apagando el audífono Para apagar la cancelación del ruido, deslice el interruptor ANR...
2. No hay sonido. • Asegúrese que los audífonos i900 están conectados a un dispositivo de música y que el volumen de estos dispositivos esté puesto en alto y en también en el control del audífono.
Página 12
FAX: 516-626-7105 Página electrónica: www.i-luv.com El iLuv es una marca registrada por la jWIN Electronics Corp. El iPod es una marca registrada por Apple Computer Inc. Todos los logo tipos y las marcas son propiedad de sus respectivos dueños. El iPod no está incluido en este paquete.