1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tripp-Lite Manuales
  4. Ventilación
  5. SmartRack SRCOOL7KDUCT
  6. El manual del propietario

Tripp-Lite SmartRack SRCOOL7KDUCT El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Owner's Manual
SmartRack
Accessories
®
Model: SRCOOL7KDUCT
Table of Contents
Introduction ....................................................... 2
Parts List ........................................................... 2
Installation ........................................................ 3
Warranty and Product Registration ..................... 6
Español............................................................... 7
Français ............................................................ 12
PROTECT YOUR INVESTMENT!
Register your product for quicker service and ultimate peace of mind.
You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector-a $100 value!
www.tripplite.com/warranty
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2015 Tripp Lite. All rights reserved.
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tripp-Lite SmartRack SRCOOL7KDUCT

Resumen de contenidos para Tripp-Lite SmartRack SRCOOL7KDUCT

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Owner’s Manual SmartRack Accessories ® Model: SRCOOL7KDUCT Table of Contents Introduction ............2 Parts List ............2 Installation ............3 Warranty and Product Registration ..... 6 Español............... 7 Français ............12 PROTECT YOUR INVESTMENT! Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value! www.tripplite.com/warranty 1111 W.

  • Página 2: Introduction

    Introduction Tripp Lite’s SRCOOL7KDUCT is a venting system that is compatible with the SRCOOL7KRM Rack-Mounted Air Conditioning Unit. The SRCOOL7KDUCT attaches directly to the SRCOOL7KRM unit to dissipate heat generated from the air conditioning unit and direct the hot air through a vent upwards into your facility’s return air duct or other standard ventilation system.

  • Página 3: Installation

    Installation Before proceeding to install the SRCOOL7KDUCT, first make sure the air conditioning unit is correctly installed per the instructions shown in the SRCOOL7KRM Owner’s Manual. Fasten the Manifold Assembly to rear of SRCOOL7KRM using the four (4) included M4 screws. Attach the Short Flexible Tube to the Manifold Assembly by turning the tube’s threaded end into the manifold’s adapter.
  • Página 4 Installation Attach the Long Flexible Tube to the Tube Adapter by turning the adapter onto the tube’s threaded side. Align the second Tube Adapter with the inner Tube Adapter and attach to the outside of the perforated rack enclosure door Make sure the pin on each tube adapter is aligned with the corresponding hole on the adjacent tube adapter before attaching to the rack enclosure door.
  • Página 5 Installation Insert the Ceiling Adapter into the oblong hole in the Ceiling Tile Insert. The adapter will snap into place. Ceiling Panel Slide the ceiling panel out of the way and place the exhaust panel inside the ceiling space. Allow the exhaust panel to rest on (From Below) top of the ceiling grid.

  • Página 6: Warranty And Product Registration

    Warranty and Product Registration Limited Warranty Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for a period of 5 years from the date of initial purchase. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will repair or replace the product, in its sole discretion. THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO NORMAL WEAR OR TO DAMAGE RESULTING FROM ACCIDENT, MISUSE, ABUSE OR NEGLECT.

  • Página 7: Accesorios Smartrack

    Manual del Propietario Accesorios SmartRack ® Modelo: SRCOOL7KDUCT Índice Introducción ............8 Lista de Partes ........... 8 Instalación ............9 Garantía ............11 English ..............1 Français ............12 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2015 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

  • Página 8: Introducción

    Introducción El SRCOOL7KDUCT de Tripp Lite es un sistema de ventilación compatible con la unidad de aire acondicionado para instalación en rack SRCOOL7KRM. El SRCOOL7KDUCT se conecta directamente a la unidad SRCOOL7KRM para disipar el calor que genera la unidad de aire acondicionado y dirige el aire caliente a través de una ventilación ascendente hacia el conducto de aire de retorno de sus instalaciones u otro sistema de ventilación estándar.

  • Página 9: Instalación

    Instalación Antes de instalar el SRCOOL7KDUCT, primero asegúrese de que la unidad de aire acondicionado esté correctamente instalada según las instrucciones que figuran en el Manual del Propietario de SRCOOL7KRM. Sujete el conjunto de colector a la parte posterior del SRCOOL7KRM con los cuatro (4) tornillos M4 incluidos.
  • Página 10 Instalación Para conectar el tubo flexible largo en el adaptador, gire el adaptador por el lado roscado del tubo. Alinee el segundo Adaptador de Tubo con el Adaptador de Tubo interno y adhiéralo en el exterior de la puerta perforada del gabinete .

  • Página 11: Garantía

    Instalación Inserte el Adaptador para Techo en el orificio alargado en el inserto de la Placa Techo. El adaptador calzará en su lugar a presión. Deslice el panel de techo fuera de su lugar y coloque el panel Panel del Techo de descarga en ese espacio del techo.

  • Página 12: Français

    Manuel de l’utilisateur Accessoires SmartRack ® Modèle : SRCOOL7KDUCT Table des matières Introduction ............. 13 Liste des pièces ..........13 Installation ............14 Garantie ............16 English ..............1 Español............... 7 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Droits d’auteur ©...

  • Página 13: Introduction

    Introduction SRCOOL7KDUCT de Tripp Lite est un système de ventilation qui est compatible avec l’appareil de climatisation monté en bâti SRCOOL7KRM. Le SRCOOL7KDUCT s’attache directement au SRCOOL7KRM pour dissiper la chaleur générée par l’appareil de climatisation et diriger l’air chaud à travers un évent vers le haut dans le conduit de retour d’air de l’établissement ou tout autre système de ventilation standard.

  • Página 14: Installation

    Installation Avant de procéder à l’installation du SRCOOL7KDUCT, s’assurer que l’appareil de climatisation est correctement installé selon les instructions qui se trouvent dans le manuel de l’utilisateur SRCOOL7KRM. Fixer l’ensemble collecteur à l’arrière du SRCOOL7KRM en utilisant les quatre (4) vis M4 incluses. Fixer le tube flexible court à...
  • Página 15 Installation Fixer le tube flexible long à l’adaptateur du tube en vissant l’adaptateur dans l’extrémité filetée du tube. Aligner le second adaptateur du tube avec l’adaptateur interne du tube et le fixer à l’extérieur de la porte perforée du boîtier pour bâti .

  • Página 16: Garantie

    Installation Insérer l’adaptateur pour plafond dans le trou oblong dans l’insert de dalle de plafond. L’adaptateur s’enclenchera en place. Panneau de plafond Glisser le panneau de plafond à l’écart, puis placer le panneau d’évacuation à l’intérieur de l’espace de plafond. Laisser le (vue de dessous) panneau d’évacuation reposer sur l’ossature de plafond.

Tabla de contenido