Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Todo acerca del
uso
de su
Características generales .............................4
Instalación .................................................5
Instrucciones para quitar la puerta ..................7
Conexión del suministro de agua ...............10
Controles .................................................12
Funciones de almacenamiento...................15
www.frigidaire.com EE. UU.1-800-944-9044
y
cuidado
refrigerador
Í N D I C E
Cambio del filtro .......................................21
funcionamiento normal .............................22
Cuidado y limpieza ...................................23
Antes de solicitar servicio técnico ..............25
www.frigidaire.ca Canadá 1-800-265-8352
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Crosley CRSE263TW
Resumen de contenidos para Crosley CRSE263TW
-
Página 1: Tabla De Contenido
Todo acerca del cuidado refrigerador de su Í N D I C E Instrucciones importantes para la seguridad .2 Dispensador automático de agua y hielo ..17 Características generales ......4 Cambio del filtro ........21 Instalación ..........5 Indicaciones sonoras y visuales de funcionamiento normal ......22 Instrucciones para quitar la puerta ....7 Cuidado y limpieza ........23... -
Página 2: Instrucciones Importantes Para La Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD Lista de verificaciones ADVERTENCIA de instalación Puertas Llea todas las instrucciones antes de utilizar Las manijas están bien colocadas y firmes este refrigerador. La puerta sella el gabinete por todos los Para su seguridad costados ... -
Página 3: Eliminación De Cfc/Hcfc
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD congeladores abandonados o desechados contra el peligro de las descargas eléctricas. aún son peligrosos; incluso si se dejarán por Debe enchufarse directamente en un “sólo unos días”. Si se está por deshacer de tomacorrientes de tres patas con conexión su refrigerador o congelador viejo, siga las a tierra adecuada. -
Página 4: Características Generales
CARACTERÍSTICAS GENERALES Las características pueden variar según el modelo Filtro de agua Estante para helados ATENCIÓN: (La ubicación varía según el modelo) Productor de hielo No extraiga el imán detrás del compartimiento de lácteos Compartimiento fijo en la puerta Luces LED Compartimiento de lácteos Recipiente... -
Página 5: Ubicación
INSTALACIÓN Instalación y extracción de la Esta “Guía de uso y cuidado” le ofrece instrucciones generales de funcionamiento de rejilla inferior su modelo. Use el refrigerador únicamente de Para instalar la rejilla inferior acuerdo con las instrucciones de esta Guía. Antes de encender el refrigerador, siga 1 Abra ambas puertas. -
Página 6: Apertura De La Puerta
INSTALACIÓN Apertura de la puerta Para nivelar las puertas mediante la bisagra inferior ajustable: NOTA NOTA as puertas del refrigerador están diseñadas para cerrarse solas cuando están abiertas con Algunos modelos no tienen el tornillo de fijación. una apertura de 20 grados. Para esos modelos, siga los pasos 2 a 4. -
Página 7: Instrucciones Para Quitar La Puerta
INSTRUCCIONES PARA QUITAR LA PUERTA Para pasar por espacios reducidos Si su refrigerador es muy grande para pasar por una entrada, puede reducir su tamaño quitándole las puertas. Mida el área de entrada primero para verificar si no pasa. Herramientas necesarias: Conjunto de llaves Llave inglesa Llave fija... - Página 8 INSTRUCCIONES PARA QUITAR LA PUERTA Para extraer la puerta del congelador: 1. Desconecte la tubería de suministro doméstico de agua que sale de la bisagra inferior de la puerta del congelador de la conexión, ubicada bajo la parte frontal del congelador.
-
Página 9: Instalación De Las Manijas De Las Puertas
INSTALACIÓN DE LAS MANIJAS DE LAS PUERTAS 1 Retire las manijas de la caja y remueva cualquier PRECAUCIÓN otro material de empaque. 2 Coloque las tapas de extremo de la manija del Utilice guantes y lenses de seguridad congelador sobre los pernos (A) superiores e y utiliza CUIDADO extremo al instalar inferiores previamente instalados en la puerta estos asideros. -
Página 10: Conexión Del Suministro De Agua
CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE AGUA de agua fría de la válvula de admisión del sistema de fabricación de hielo que hay ADVERTENCIA en la parte trasera del frigorífico. Súmele aproximadamente 2,1 metros para que sea Para evitar descargas eléctricas, que podrían posible mover el frigorífico para limpiarlo ocasionar la muerte o daños personales (como se muestra). - Página 11 CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE AGUA suministro de agua. Encaje la tubería de Tubería de agua de Abrazadera suministro de agua en el grifo (6,4 mm). plástico hacia el de acero tubo de llenado Deslice el casquillo (manguito) en la toma de la máquina del grifo y apriete la tuerca de compresión Tuerca de...
-
Página 12: Controles
CONTROLES Tiempo de refrigeración antes del uso Para garantizar un almacenamiento de alimentos seguro, deje que el refrigerador opere con las puertas cerradas por al menos 8 o 12 horas antes de colocar los alimentos adentro. Durante este período de refrigeración, no es necesario ajustar los controles, que son preestablecidos de fábrica. Configuración de las temperaturas de refrigeración ... -
Página 13: Indicador Numérico
CONTROLES SI EL INDICADOR DE TEMPERATURA PARPADEA... Si en algún momento ambos indicadores parpadean “OP” o “SH” esto puede indicar que el sistema de control ha detectado un problema en el funcionamiento. Llame a su representante del servicio técnico, que podrá interpretar el mensaje intermitente. Para mantener las temperaturas, un ventilador hace circular aire en los compartimientos del refrigerador y del congelador. -
Página 14: Encendido Y Apagado Del Sistema De Refrigeración
CONTROLES Encendido y apagado del sistema de refrigeración Puede deshabilitar el sistema de refrigeración de su refrigerador presionando el botón Encendido/apagado en el lado izquierdo del panel de control de temperatura. Para asegurarse de no apagar el sistema de refrigeración accidentalmente, el botón no funciona a menos que lo mantenga presionado por tres segundos. -
Página 15: Funciones De Almacenamiento
FUNCIONES DE ALMACENAMIENTO Algunos modelos cuentan con compartimientos en la puerta que pueden contener envases ATENCIÓN de bebidas de plástico de 1 galón y jarras y envases de tamaño económico. Algunos Para evitar lesiones corporales o daños a la compartimientos se ajustan para una propiedad, manipule los estantes de vidrio capacidad máxima de almacenamiento. -
Página 16: Cajones Para Frutas Y Verduras
FUNCIONES DE ALMACENAMIENTO Cajones para frutas y verduras Los cajones para frutas y verduras le permiten la flexibilidad de almacenar cualquier tipo de artículo, incluso frutas, verduras, nueces, etc. Los cajones para frutas y verduras no presentan controles de humedad. Cajón para frutas y verduras Deli cajón (algunos modelos) Algunos modelos están equipados con un... -
Página 17: Dispensador Automático De Agua Y Hielo
DISPENSADOR AUTOMÁTICO DE AGUA Y HIELO NOTA Su congelador puede tener algunas o todas las características listadas debajo. Familiarícese con estas características al igual que con su uso y cuidado. Triturado (Crush) Presione el panel táctil triturado para obtener hielo triturado. Aparecerá... -
Página 18: Preparación Del Sistema De Suministro De Agua
DISPENSADOR AUTOMÁTICO DE AGUA Y HIELO Preparación del sistema de Producción de hielo: suministro de agua Funcionamiento Normal El sistema de suministro de agua de su ¿Cuánto hielo produce un fabricador de refrigerador incluye diferentes tuberías, un filtro hielo lateral en 24 horas? de agua avanzado, un conjunto de válvulas Un fabricador de hielo lateral produce entre 4 de distribución y un tanque de reserva (en... -
Página 19: Fabricador De Hielo Lateral
DISPENSADOR AUTOMÁTICO DE AGUA Y HIELO Sugerencias para el dispensador APAGADO/ENCENDIDO del y el productor de hielo Fabricador de Hielo LATERAL • Si se conservan los cubos de hielo durante Para empezar a producir hielo, baje el brazo de un período prolongado, pueden adquirir un alambre a la posición ABAJO o el interruptor a la sabor desagradable. -
Página 20: Limpieza Del Productor De Hielo
DISPENSADOR AUTOMÁTICO DE AGUA Y HIELO Limpieza del productor de hielo ATENCIÓN Limpie el productor de hielo y el compartimiento de hielo a intervalos regulares, especialmente antes de irse de vacaciones o mudarse. NUNCA use un picahielos o instrumento puntiagudo similar para romper el hielo. Para limpiar el productor de hielo: Esto podría dañar el compartimiento de 1 Apague el fabricador de hielo. -
Página 21: Cambio Del Filtro
CAMBIO DEL FILTRO Ubicación de los filtros No utilice este sistema con agua que no sea microbiológicamente segura o de calidad Su refrigerador está equipado con un sistema desconocida sin un tratamiento desinfectante filtrante para el agua. El sistema filtrante para adecuado antes o después de pasar por el el agua filtra toda el agua potable dispensada, sistema filtrante. -
Página 22: Indicaciones Sonoras Y Visuales De Funcionamiento Normal
INDICACIONES SONORAS Y VISUALES DE FUNCIONAMIENTO NORMAL Conozca los sonidos que puede oír K Amortiguador motorizado Es posible que produzca un suave murmullo mientras Su nuevo refrigerador de alta eficiencia funciona. puede producir sonidos con los que no esté L Conducto de hielo Cuando se dispensa familiarizado. -
Página 23: Proteja Su Inversión
CUIDADO Y LIMPIEZA Proteja su inversión El refrigerador se debe mantener limpio para que conserve su aspecto y para evitar la acumulación de olores. Limpie inmediatamente cualquier derrame de líquidos y limpie el congelador y los compartimientos de refrigerador por lo menos dos veces por año. Cuando lo limpie, tenga en cuenta las siguientes precauciones: •... -
Página 24: Sugerencias Sobre Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA Sugerencias sobre cuidado y limpieza Pieza Qué usar Sugerencias y precauciones Interior y • Agua y jabón Use 2 cucharadas de bicarbonato de sodio en revestimiento • Bicarbonato de sodio 1 cuarto litro de agua caliente. Asegúrese de de las puertas escurrir el excedente de agua de la espon- y agua... -
Página 25: Antes De Solicitar Servicio Técnico
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO Visite nuestro sitio en Internet 1-800-944-9044 (Estados Unidos) en www.frigidaire.com 1-800-265-8352 (Canadá) PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN MÁS COMÚN PRODUCTOR AUTOMÁTICO DE HIELO El productor • El brazo de señal • Desplace el brazo de señal metálico a la de hielo no metálico del productor posición “hacia abajo”... -
Página 26: Problema Dispensador (Hielo Y Agua)
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN MÁS COMÚN DISPENSADOR (hielo y agua) El dispensador • El bloqueo del • Mantenga presionado el bloqueo de no dispensa dispensador está activado. control durante tres (3) segundos. hielo. • No hay hielo en el •... - Página 27 ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN MÁS COMÚN DISPENSADOR (hielo y agua) (continuación) La presión • Las presiones de • Haga que una persona suba la presión de del agua es corte y encendido son corte y encendido en el sistema de bomba demasiado demasiado bajas (sólo de agua (sólo los sistemas de pozo).
-
Página 28: Causa Posible Funcionamiento Del Refrigerador
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN MÁS COMÚN FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR El compresor • El control del • Configure el control del congelador. no funciona. congelador está configurado en “APAGADO” o “0”. • El refrigerador • Esto es normal en un refrigerador con está... -
Página 29: Causa Posible Indicador Digital De Temperatura
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN MÁS COMÚN INDICADOR DIGITAL DE TEMPERATURA Los indicadores • El sistema de control • Llame a su representante del servicio digitales de electrónico ha técnico de Frigidaire, quien podrá temperatura detectado un problema interpretar cualquier mensaje o código están de funcionamiento. -
Página 30: Garantía Principal Del Electrodoméstico
13. Daños causados por: servicio técnico realizado por compañías de servicio técnico no autorizadas, el uso de piezas que no sean piezas genuinas Crosley o piezas obtenidas de personas que no pertenezcan a compañías de servicio técnico autorizado, o causas externas como abuso, mal uso, suministro eléctrico inadecuado, accidentes, incendios o hechos fortuitos.