Publicidad
PARA UTILIZAR SUS TENACILLAS DE RIZAR
CÓNICAS DE ANDIS
1. Para precalentar las tenacillas de rizar Andis, enchúfelas en un tomacorriente
eléctrico. Pulse el botón de encendido "ON" y gire la perilla de temperatura al
ajuste deseado. La primera vez que se enciende la unidad, la luz roja parpadeará.
Cuando las tenacillas llegan a la temperatura seleccionada, la luz roja dejará de
parpadear.
2. Siempre asegúrese de que su cabello esté completamente seco antes de crear
peinados con sus tenacillas de rizar. Separe una sección de cabello que desee rizar.
Peine esta sección para eliminar los nudos. Sujete firmemente los extremos con una
mano.
3. Tome el cabello seccionado y enróllelo alrededor de las tenacillas; por último
enrolle los extremos. Mantenga el cabello enrollado alrededor de las tenacillas
sujetando los extremos con los dedos. Tenga cuidado de no acercar los dedos
demasiado a las tenacillas calientes.
4. Desenrolle delicadamente el cabello y retire las tenacillas. Para mayor firmeza,
sujete los rizos con horquillas y rocíe ligeramente con un aerosol fijador para el
cabello de buena calidad. Siempre permita que los rizos se enfríen completamente
antes de cepillarlos o peinarlos.
5. Asegúrese de apagar las tenacillas, pulsando el botón de apagado ("OFF") cuando
haya terminado.
MANTENIMIENTO POR PARTE DEL
USUARIO
Este artefacto no requiere mantenimiento, limpieza ni lubricación especial. Mantenga
las superficies libres de suciedad, polvo y productos para el cabello. Si es necesario
limpiarlas, desenchufe las tenacillas y límpielas con un paño húmedo. Si las tenacillas
no se calientan, devuelvas para su reparación. Realice el servicio técnico únicamente
por medio de los centros de servicio autorizado de Andis. Para encontrar un Centro
de Servicio Autorizado cercano a su localidad, visite www.andis.com o póngase en
contacto con nuestro departamento de servicio al cliente: 1-800-558-944 (EE.UU.)
o 1-800-335-4093 (Canadá).
Desenrolle el cable eléctrico antes de usar el artefacto. Después del uso, deje que la
unidad se enfríe, vuelva a enrollar el cable eléctrico, y almacene en un lugar seguro.
No envuelva el cable eléctrico alrededor del artefacto. No cuelgue la unidad por el
cable eléctrico.
8
F R A N Ç A I S
Lire les instructions suivantes avant d'utiliser cet appareil Andis. Si cet
appareil est traité comme un instrument de précision, il devrait donner de
longues années de service.
MISE EN GARDE
Il faut toujours suivre certaines mesures de sécurité au moment
d'utiliser des appareils électriques, surtout en présence
d'enfants. VEUILLEZ DONC LIRE TOUTES LES DIRECTIVES
AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. ÉLOIGNEZ-LE DE L'EAU.
DANGER :
La plupart des appareils électriques sont
alimentés même quand l'interrupteur est à la position arrêt.
Pour éviter les chocs électriques pouvant causer la mort :
1. Débranchez toujours l'appareil immédiatement après l'avoir utilisé.
2. N'utilisez pas l'appareil dans le bain.
3. N'installez pas l'appareil dans un endroit où il pourrait
tomber dans le lavabo ou la baignoire.
4. Ne mettez pas ou ne faites pas tomber l'appareil dans l'eau
ou dans tout autre liquide.
5. Ne tentez pas de récupérer un appareil électrique tombé
dans l'eau. Débranchez-le immédiatement.
AVERTISSEMENT :
brûlures, d'incendie, de chocs électriques ou de blessures :
1. Ne laissez jamais un appareil branché sans surveillance.
2. Une supervision étroite est requise lorsque des enfants ou
des personnes avec certaines invalidités utilisent l'appareil
ou se trouvent à proximité.
3. N'utilisez pas l'appareil pour un usage autre que celui
recommandé dans ce manuel. N'utilisez pas d'accessoires
non recommandés par Andis.
4. N'utilisez jamais cet appareil s'il fonctionne mal, ou si la
prise ou le cordon est endommagé. N'utilisez pas l'appareil
s'il a été endommagé ou échappé sur le sol ou dans l'eau.
Retournez-le à un centre de réparation Andis.
5. Éloignez le cordon de toute surface chaude. N'enroulez
pas le cordon autour de l'appareil.
6. N'utilisez jamais l'appareil au moment de dormir.
7. N'utilisez pas l'appareil en plein air et ne le mettez pas
Pour réduire les risques de
9
Publicidad
