INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
MISE EN GARDE!
Ces pièces sont destinées au raccordement sur une canalisation d'eau de 3/8 po seulement! Si la taille de la
canalisation d'alimentation est différente de 3/8 po, on doit utiliser un raccord de réduction (PAS fourni).
Option 1—Raccordement au robinet de l'évier (voir fig. 1)
Pièces nécessaires :
1 – Tube de plastique 3/8 po – 6 pi
2 – Raccords 90° NPT (un pour l'entrée et un pour la sortie
sur la tête de filtre)
2 – Écrous de compression 3/8 po
2 – Viroles à insérer, 3/8 po
NOTE : Pour utilisation avec un élément de filtration FXUTC ou un filtre produisant un débit d'au moins 2 gal./min. L'utilisation d'un
filtre produisant un débit inférieur peut réduire le débit du robinet principal.
Avant d'entreprendre le travail, lire la totalité des instructions et étudier tous les schémas.
1. Installer le corps de filtre sous le plan de travail, selon
les instructions fournies avec l'appareil. Veiller à ce que
le fond du corps de filtre soit situé à au moins 1
au-dessus du sol.
2. Fermer l'arrivée d'eau froide.
3. Ouvrir le robinet de l'évier pour libérer la pression
et purger la canalisation. Placer un récipient sous la
canalisation d'alimentation pour récupérer toute l'eau
qui pourrait s'écouler lors de la coupe de la
canalisation.
4. Vérifier que la canalisation d'eau froide est faite de
tuyaux métalliques de 3/8 po ou plus. À environ 2-3 po
au-dessus du robinet d'arrêt, couper une section de
tuyau d'environ 3-4 po; enlever et jeter cette section.
Éliminer les bavures sur les rives avec une lime ou de
la toile émeri (papier abrasif).
NOTE : Tous les écrous de plastique avec virole à insérer et
rondelle agrippante sont normalement fournis assemblés. Les
composants sont illustrés séparément sur le dessin seulement
pour référence.
5. Enfiler l'extrémité d'un raccord 90° contenant la
rondelle agrippante d'acier sur le tube métallique au
niveau du robinet d'alimentation; enfoncer d'environ
5/8 po ou jusqu'à la butée. Répéter la même opération
pour l'autre extrémité du tube métallique du côté du
robinet de puisage. Orienter chaque raccord coudé
dans la direction du raccord correspondant du filtre.
Serrer à la main; serrer ensuite avec une clé–1
tours–selon le besoin.
6. Il y a deux raccords 90° 3/8 po x 3/8 NPT avec filetage
conique à une extrémité. Les filetages coniques sont
enveloppés d'au moins deux tours de ruban de Teflon *.
Visser les raccords 90° dans la tête du filtre; terminer le
serrage avec une clé si nécessaire; orienter les raccords
90° dans la direction de la canalisation d'alimentation.
2 – Raccords 90°
2 – Écrous pour canalisation de metal, 3/8 po
2 – Rondelles agrippantes d'acier, 3/8 po
2 – Manchons, 3/8 po
1 – Rouleau de ruban de Teflon®
7. Déterminer la longueur des sections de tube de
plastique 3/8 po qui seront nécessaires pour le
1
⁄
- 2 po
raccordement entre le robinet d'arrivée froide et le
2
raccord 90° à l'entrée de la tête du filtre et entre le
tuyau du robinet de puisage et le raccord 90° à la sortie
de la tête du filtre. Il faut que la longueur des tubes soit
suffisante pour qu'il soit possible de démonter le
système de filtration pour les changements de filtre.
8. Enfoncer une extrémité du tube de plastique dans
l'écrou – filetage faisant face au raccord 90° du corps
de filtre – puis enfoncer la virole à insérer dans le tube.
Enfoncer le tube dans le raccord 90°, d'environ 5/8 po
ou jusqu'au point de butée. Visser et serrer à la main
l'écrou sur le raccord 90°. Répéter ces opérations pour
l'autre connexion tube/raccord 90°.
9. À l'extrémité « arrivée d'eau froide », enfoncer le tube
de plastique d'environ 5/8 po dans le raccord 90°;
serrer les écrous à la main. Répéter ces opérations
pour la section de canalisation connectée au robinet.
Terminer le serrage avec une clé si nécessaire.
NOTE : Vérifier que le corps de filtre est serré à la main.
10. Ouvrir le robinet (position eau froide) et ouvrir
lentement le robinet d'arrêt de la canalisation;
inspecter pour rechercher les fuites. Fermer le robinet
de puisage de l'eau filtrée lorsque le débit est régulier,
puis inspecter de nouveau pour rechercher les fuites.
11. De petites bulles d'air peuvent être présentes dans l'eau
1
⁄
à 2
initialement; rincer le filtre pendant cinq (5) minutes
2
ou plus pour éliminer ces bulles.
*Teflon
est une marque de commerce déposée de DuPont
®
8
®