Manuales relacionados para Rosewill RHAA-11001HR
Resumen de contenidos para Rosewill RHAA-11001HR
- Página 1 Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna Accueil / RV Utilisez numérique amplifié e Antenne HDTV RHAA-11001HR User manual...
-
Página 2: Package Content
Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual English Thank you for your purchase of this RHAA-11001H Digital Antenna. Before your installation, please read this manual carefully and keep this manual for further information. INTRODUCTION RHAA-11001H is special designed for the reception of digital terrestrial broadcasting. - Página 3 Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual INSTALLATION Antenna Connection: Powering the Antenna by a Power Adaptor (1) Take out the RHAA-11001H main unit and fixing base. (2) Take out the coaxial cable, through the fixing base, and connect it to the antenna.
- Página 4 Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual nuts to fix the base on the pole. (6) Perform the antenna connection methods as above (on page 2). (7) Fix the main unit on the base. Before the following step, please make sure that you have all protection you need when you try to drill on wall and install the antenna outdoors or install the antenna to a vehicle.
-
Página 5: Contenu De La Boîte
Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual Français Merci d'avoir acheté cette antenne numérique RHAA-11001H . Avant de commencer l'installation, veuillez lire attentivement ce manuel et conservez ce manuel pour plus d'informations. INTRODUCTION Le RHAA-11001H est spécialement conç u pour la réception des signaux numériques terrestres. La capacité... -
Página 6: Branchement De L'aNtenne
Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual INSTALLATION Branchement de l’antenne : Allumer l'antenne avec un adaptateur d'alimentation (1) Prenez l'unité principale RHAA-11001H (2) Suivez l'une des instructions de placement d'antenne ci-dessous. (3) Placez l'unité principale sur la base de fixation ; serrez les vis et assurez-vous que l'antenne est bien attachée. - Página 7 Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual Placement de l'antenne : ①. Application avec montage sur pôle (1) Préparez un pôle d'antenne (mâ t). (2) Prenez les kits de montage mural. (3) Attachez les 2 vis de type U sur le pôle.
-
Página 8: Guide De Dépannage
Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual 2. Installer aussi loin que possible : Dans le cas d'une réception numé rique terrestre, s'il y a des interruptions entre l'antenne et la tour de transmission, cela peut causer une perte temporaire de signal. -
Página 9: Introducción
Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual Español Gracias por comprar esta antena digital RHAA-11001H. Antes de realizar la instalación, lea este manual atentamente y consérvelo para obtener información adicional. INTRODUCCIÓN La antena RHAA-11001H ha sido especialmente diseñada para la recepción de transmisiones terrestres. -
Página 10: Instalación
Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual INSTALACIÓN Conexión de la antena: Cómo conectar la antena a través de un adaptador de corriente (1) Saque la unidad principal RHAA-11001H. (2) Siga una de las instrucciones de colocación de la antena que se suministran a continuación. -
Página 11: Colocación De La Antena
Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual Colocación de la antena: ①. Aplicación de instalación en poste (1) Prepare un poste de antena (má stil). (2) Tome los kits de instalación del poste. (3) Enganche dos tornillos en forma de "U" al poste. -
Página 12: Resolución De Problemas
Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual AVISO Para lograr la mejor recepción, verifique las siguientes condiciones: 1. Manténgase lejos de las fuentes de interferencia: manténgase lejos de dispositivos con un alto consumo de energí a como es el caso de un aire acondicionado, ascensor, secador de cabellos y horno de microondas, etc. - Página 13 Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual 中文 感謝你購買 RHAA-11001H Digital Antenna，使用本產品前，請先詳讀本說明書有關安裝與使用資訊，同 時也請保管好本說明書，以便日後參考。 引言 RHAA-11001H 天線是針對接收地面無線數位電視廣播而設計的。不具指向性的接收能力與特性，可讓使 用者選擇安裝地點的限制降到最低，因而增加此天線安裝的方便性。此天線內建的低雜訊優質放大器，更可 有助於提昇 RHAA-11001H 天線的接收能力，也有利於日漸普遍的高畫質訊號的接收。 RHAA-11001H 天線的外殼具有防紫外線的設計，也有防水的功能，因此除了一般的室內陽台牆壁或欄杆 上的安裝外，更可以放心的把 RHAA-11001H 安裝在室外。而這些不同型式的安裝所需要的基本零件配備 也都包含在附件內。 特點 小巧有型的設計。 無指向性的接收。 可做牆上或桿上安裝。 UHF: 470~870MHz。 VHF: 47~230MHz。...
- Página 14 Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual 安裝 天線連接: 使用市電 Power Adaptor 供電 取用 RHAA-11001H 天線主體。 (1.) 依下列幾種天線安裝方法中選擇適用的方式來安裝。 (2.) 把天線主體放在基座上;鎖緊螺絲並確定天線主體固定牢靠無虞。 (3.) 取出同軸纜線並且一端接上天線。 (4.) 將防水套固定在天線主體輸出端子與同軸纜線上，並且確認防水套已包妥在主體輸出端子上。 (5.) 請注意: 如果附件中的同軸纜線太短不夠用，而改用長度適用的同軸纜線，可以先取下附件同軸纜線 上的防水套來使用。 同軸纜線的另一端接上插電器。 (6.) 插電器另一端接上接收裝置如 Set-Top-Box (或 Digital TV set)。 (7.) 取出市電 adaptor，DC 端插入插電器(正常電源供電時 LED 燈會亮)。...
- Página 15 Home/RV Use Amplified Digital HDTV Antenna RHAA-11001HR User Manual (6) 依上一頁的連接方式好訊號線。 (7) 把天線主體放置到固定基座上。 安裝天線時務必要注意施工安全。 固定基座使用到電鑽時，一定要記得施工安全第一，也要配戴保護眼鏡保護眼睛，以免危險。 固定在木牆上 ②. (1) 固定處標上記號(最好拿固定基座實物 作標示)。 (2) 取出天線固定基座螺絲 ， 用螺絲刀把固 定基座鎖緊在牆上。 (3) 把天線主體放置並固定到天線固定基 座上。 固定在水泥或磚牆上 ③. (1) 利用電鑽在牆上鑿深約 35mm 的孔並 把孔清乾淨。 (2) 取出螺絲壁虎以榔頭把此螺絲壁虎打 入孔內。...