Installation Steps
Step 1. Shut off water supply. Disconnect and
remove old faucet. Remove new faucet from
package. Place gasket on bottom of faucet.
Step 2. Set faucet in place on lavatory. If lavatory
is uneven or gasket does not properly seal, use of
silicone sealant in place of gasket may be required.
Screw locknuts onto threaded shanks and hand
tighten. No wrench is required.
Step 3. Make connections to water supplies. A wide
variety of water connections are used depending
upon the age of your home and its geographical
location. Following are two of the must common
installations. Install supply lines using coupling nuts
included with faucet.
Use 1/2" IPS faucet connections (1) or use the
supplied coupling nuts (3) with ball-nose risers (2).
28621 Rev.-
1
2
3
2
Pasos Para La Instalación
Paso 1. Cierre el suministro de agua. Desconecte
y saque la llave vieja. Quite la llave nueva de so
paquete. Coloque el empaque en el fondo de la
llave.
Paso 2. Asequre la lleve sobre el lavabo. Si el lavabo
está disparejo el empaque no sella completamente,
es possible que haya que utilizar silicona selladora
en lugar del empaque. Enrosque las contratuercas
en las espigas de roscas y apriete a mano. No se
requiere el uso de una llave inglesa.
Paso 3. Haga las conexiones a los suministros de
agua. Se usa una amplia variedad de conexiones
para agua, dependiendo de la edad de su casa y su
localización geográfica. A continuación ilustramos
dos de las conexiones más comunes. Instale los
suministros de agua usando las tuercas de
acoplamiento incluidas con la llave.
Use conexiones de llave IPS de 1/2" (1) o use las
tuercas de acoplamiento (3) suministradas con tubos
montantes bola-nariz (2).