Manuales relacionados para LG GR-P257ZDB
Resumen de contenidos para LG GR-P257ZDB
- Página 1 OWNER’S MANUAL REFRIGERATOR Please read this owner's manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times. www.lg.com P/No. : MFL38898120...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenidos Introducción Datos Preliminares Instrucciones de seguridad Identificación de las partes Seleccione una ubicación adecuada Instalación Desmontaje de la puerta Colocación de la puerta Instalación del tubo de suministro de agua Instalación Funcionamiento Puesta en marcha Ajuste de las temperaturas y funciones Compartimento para refrescos (aplicable sólo a algunos modelos) Baldas (aplicable sólo a algunos modelos) Soporte para el vino (aplicable sólo a algunos modelos) -
Página 3: Introducción
Introducción Datos Preliminares El modelo y número de serie se encuentran en el interior o parte posterior del frigorífico de esta unidad. Estos números son únicos para este frigorífico. Debe tomar nota de esta información y guardar está guía como prueba permanente de su compra. -
Página 4: Identificación De Las Partes
Introducción Riesgos de que PELIGRO : riesgo de que los niños queden encerrados. los niños queden Antes de deshacerse de su viejo frigorífico o congelador : encerrados Desmonte las puertas pero deje en su lugar las baldas para que los niños no entrar al interior con facilidad. -
Página 5: Instalación
Instalación Seleccione una ubicación adecuada 1. Colóquelo en un lugar donde se facilite su Dónde colocar el frigorífico uso. 2. Evite colocarlo cerca de fuentes de calor, luz solar directa o humedad. 3. Para asegurar la correcta circulación del aire alrededor del frigorífico/congelador, mantenga el espacio libre suficiente en ambos lados, así... -
Página 6: Desmontaje De La Puerta
Instalación Desmontaje de la puerta Tapa inferior Precaución Peligrode descarga eléctrica Desconecte el frigorífico de la red antes de su instalación. En caso contrario, podría producirse un peligro Tubo de suministro de agua de muerte o lesiones graves. Si la puerta de acceso es demasiado estrecha para hacer pasar el frigorífico, desmonte la puerta y pase el frigorífico lateralmente. -
Página 7: Colocación De La Puerta
Instalación Pase el frigorífico lateralmente por la puerta de Paso del frigorífico. acceso según se muestra en la figura de la derecha. TEMP TEMP Colocación de las puertas Siga el proceso inverso para montar las puertas tras haber superado la puerta de acceso. -
Página 8: Instalación
Instalación Instalación Si la puerta del Nivele la puerta insertando un destornillador de tipo plano en la ranura del tornillo izquierdo de ajuste de la altura y gírelo en sentido horario ( ). compartimento del congelador está más baja que la puerta del compartimento del frigorífico. -
Página 9: Funcionamiento
Funcionamiento Puesta en marcha Cuando haya instalado el frigorífico por primera vez, permita que se estabilice en las temperaturas operativas normales durante 2-3 horas antes de llenarlo con alimentos frescos o congelados. Si se interrumpe el funcionamiento, espere cinco minutos antes de volver a ponerlo en marcha. - Página 10 Funcionamiento Esta función permite el ahorro de energía Visualización de ahorro de energía Pulse en los botones FREEZER o EXPRESS FRZ. simultáneamente durante 5 segundos hasta que oiga un sonido. Todos los indicadores LED y las pantallas LCD se encenderán (ON) y, después se apagarán (OFF). Cuando se haya activado el modo de ahorro de energía, la pantalla permanecerá...
- Página 11 Funcionamiento Uso del Seleccione entre hielo picado, agua o cubitos de hielo y presione ligeramente el pulsador con un vaso u otro recipiente. dispensador Cubitos de hielo Agua Hielo picado Pulse el botón de Pulse el botón de Pulse el botón de selección de cubitos de selección de agua y se selección de hielo picado...
- Página 12 Funcionamiento El hielo forma bloques Cuando el Cuando el hielo forme un bloque, sáquelo del depósito de hielo, rómpalo en trozos fabricador de más pequeños y vuelva a introducirlos en el depósito. hielo no funciona Cuando el fabricador de hielo produzca cubos de hielo muy pequeños o unidos, es necesario ajustar la cantidad de agua que se introduce.
-
Página 13: Otras Funciones
Funcionamiento Ventana de visualización de la temperatura ambiente Otras funciones Aviso de puerta abierta Si la puerta del frigorífico o el congelador permaneciera abierta durante más de sesenta segundos, la unidad emitirá 3 veces un tono de advertencia en intervalos de treinta segundos. Por favor, póngase en contacto con su Centro de servicio local si el tono de advertencia continuara activo incluso tras cerrar la puerta. -
Página 14: Compartimento Para Refrescos (Aplicable Sólo A Algunos Modelos)
Funcionamiento Compartimento para refrescos (aplicable sólo a algunos modelos) Modo de uso Abra la puerta del compartimento para refrescos Se puede acceder al compartimento para refrescos sin abrir la puerta del frigorífico y ahorrar electricidad. Se ilumina la lámpara interna del compartimento del frigorífico cuando se abre la puerta del compartimento para refrescos, haciendo más fácil reconocer los contenidos. -
Página 15: Baldas (Aplicable Sólo A Algunos Modelos)
Funcionamiento Baldas (aplicable sólo a algunos modelos) Balda abatible Puede almacenar piezas más altas como un envase o botellas, simplemente subiendo levemente el estante y después empujándolo hacia delante quedando solapadas las dos mitades. Tire del estante hacia usted para que éste vuelva a su estado original. Soporte para el vino (aplicable sólo a algunos modelos) Ajuste del Las botellas se pueden guardar lateralmente en... -
Página 16: Control De Humedad En El Compartimento Para Verduras
Funcionamiento Control de humedad en el compartimento para verduras La humedad se puede controlar ajustando el interruptor de control de humedad a la izquierda/derecha cuando se guardan verduras o fruta. Humedad elevada HUMIDITY CONTROL HIGH L O W Humedad baja H I G HUMIDITY CONTROL HIGH... -
Página 17: Esquina De Transición De Temperatura En La Zona Miracle (Aplicable Sólo A Algunos Modelos)
Funcionamiento Esquina de transición de temperatura en la zona Miracle (aplicable sólo a algunos modelos) Pulse el botón para almacenar verduras, frutas u otro tipo de alimentos como carne para descongelar o pescado crudo, etc. Cambios de temperatura en la zona Miracle (aplicable sólo a algunos modelos) Modo de empleo Puede seleccionar el nivel óptimo de... -
Página 18: Sugerencias Para Guardar Los Alimentos
Sugerencias para guardar los alimentos Ubicación de los alimentos (Identificación de las Partes) Soporte para Para guardar vino vino Cajón para Para guardar alimentos pequeños del tipo de tentempiés pan, tentempiés, etc. Balda del Store various frozen foods such as meat, fish, compartimento Para guardar diferentes alimentos congelados, por ejemplo, carne, pescado, helado,... -
Página 19: Guardar Alimentos
Sugerenci a s para guardar l o s al i m entos Guardar alimentos Guarde los alimentos frescos en el compartimento del frigorífico. El modo en que los alimentos se congelen y se descongelen es un factor importante para mantener su frescura y sabor. -
Página 20: Cuidados Y Mantenimiento
Cuidados y mantenimiento Cómo desmontar las diferentes partes NOTA Para desmontar siga el procedimiento inverso al montaje. • Asegúrese de hacer desenchufado el frigorífico de la red antes de montar y desmontar. No apriete con excesiva fuerza para desmontar. Podría dañar alguna pieza. Las bombillas se apagarán si la puerta se deja abierta durante siete minutos •... -
Página 21: Tapa Del Compartimento De Verduras
Cuidados y mantenimiento Lámpara del Para quitar la tapa de la lámpara, presione la parte saliente bajo la tapa de la lámpara hacia el frente y tire frigorífico de la tapa. Gire la bombilla en sentido antihorario. Utilice una bombilla Máx. 40W que puede adquirir en su servicio técnico. -
Página 22: Información General
Cuidados y mantenimiento Información general Durante las vacaciones, probablemente preferirá dejar el frigorífico en funcionamiento. Vacaciones Coloque en el congelador aquellos alimentos que se puedan congelar. Cuando no quiera dejar el frigorífico en funcionamiento, saque todos los alimentos, desconecte el enchufe de la red, limpie el interior y deje todas las puertas para evitar la formación de olores. -
Página 23: Solución De Problemas
Cuidados y mantenimiento Solución de problemas Antes de acudir al servicio técnico, revise esta lista. Quizás pueda ahorrar tiempo y dinero. Incluye problemas comunes que no son resultado de defectos de mano de obra o materiales. Problema Solución Causa Posible Funcionamiento del frigorífico El control del frigorífico está... - Página 24 Cuidados y mantenimiento Problema Causa Posible Solución El compresor no El termostato está manteniendo el Es normal. El frigorífico se enciende y se funciona frigorífico a temperatura constante apaga para mantener la temperatura constante. Las temperaturas son demasiado bajas Ponga el controlador del congelador en La temperatura del El controlador del congelador se ha un valor más alto hasta que se alcance la...
- Página 25 Cuidados y mantenimiento Causa Posible Solución Problema Sonido y ruidos Niveles altos de Los frigoríficos actuales han aumentado Es normal que los niveles de sonido sonido cuando se su capacidad y mantienen temperaturas sean más elevados. pone en más uniformes funcionamiento el frigorífico Niveles altos de...
-
Página 26: Dispensador
Cuidados y mantenimiento Problema Causa Posible Solución Olores en el frigorífico Limpie el interior con una esponja, Es necesario limpiar el interior agua tibia y bicarbonato de sodio Cubra los alimentos completamente Alimentos de olor fuerte en el frigorífico Algunos envases y materiales para Use una marca de envases o envolver producen olores. - Página 27 Cuidados y mantenimiento Problema Causa Posible Solución El hielo se funde y se congela debido a Quite la cubitera y el hielo derretido y los El dispensador un uso poco frecuente, fluctuaciones contenidos. Limpie la cubitera, séquela y no produce de temperatura y/o cortes de vuelva a colocarla.
-
Página 28: Sustitución Del Panel
Funcionamiento Sustitución del PANEL (Asegúrese de leer las instrucciones antes de sustituir el Panel.) Si desea sustituir los Paneles (A, B, C), póngase en contacto con un representante de reparaciones cualificado para que lleve a cabo esta operación y siga los siguientes pasos. - Página 29 Funcionamiento Sustitución del PANEL (Asegúrese de leer las instrucciones antes de sustituir el Panel.) Si desea sustituir los Paneles (A, B, C, D), póngase en contacto con un representante de reparaciones cualificado para que lleve a cabo esta operación y siga los siguientes pasos.
- Página 30 LG Twin Tower, 20, Yoido-Dong, Printed in Korea Youngdungpo-Gu, Seoul, 150-721, Korea.