Manuales relacionados para Amplicord 95S
Resumen de contenidos para Amplicord 95S
- Página 1 Manuale D’uso User Manual automatic Mode D’emploi electrolarynx Εγχειρίδιο Manual Del Usario Manual do usuário Ghid De Utilizare Instrukcja Obsługi Kullanım Kılavuzu...
- Página 2 Manuale D’uso User Manual Mode D’emploi Εγχειρίδιο Manual Del Usario Manual do usuário Ghid De Utilizare Instrukcja Obsługi Kullanım Kılavuzu...
- Página 3 [C] 1 [C] 2 [C] 3 [C] 4 [C] 5...
- Página 4 [D] 1 [D] 2 [D] 3 [D] 5 8/10h [D] 5 [D] 6...
- Página 5 [E] 1 [E] 2 [E] 3 [E] 4 [E] 5 [E] 6 [E] 7...
- Página 6 Grazie per aver scelto il nuovo Amplicord 95S, il laringofono automatico al servizio della tua voce. Contenuto della confezione [A] Œ Amplicord 95S Laccio Alimentatore AC 220V 50Hz Custodia ‘ Blocca regolatori DC 9V 30mA Ž Batteria ricaricabile 8.4V 250mAh ’...
- Página 7 Garanzia Il dispositivo Amplicord 95S è garantito in ogni suo componente per due anni (24 mesi) dalla data di acquisto contro qualsiasi difetto di materiale o di costruzione. La garanzia consiste nella sostituzione e/o riparazione gratuita dei componenti difettosi.
- Página 8 Thank you for choosing the new automatic Amplicord 95S electrolarynx, a simple and functional device to fit your lifestyle. Contents of the Box [A] Œ Amplicord 95S Security Strap Power charger AC 220V 50Hz Slip Case ‘ Dial stopper DC 9V 30mA Ž...
- Página 9 (surgical spirit). Warranty The Amplicord 95S carries a 2-Year Limited Warranty (24 months) for each of its components, valid from the Date of Purchase. The device is guaranteed against manufacturing defects (defined as a defect in materials or workmanship).
- Página 10 Nous vous remercions d’avoir choisi le nouvel Amplicord 95S, le laryngophone automatique au service de votre voix. Contenu du coffret [A] Œ Amplicord 95S Sangle Câble d’alimentation AC 220V 50Hz Boîtier ‘ Verrouilleur de contrôles DC 9V 30mA Ž...
- Página 11 Garantie Tous les composants de l’appareil Amplicord 95S sont garantis pendant deux ans (24 mois) à compter de la date d’achat contre tout défaut matériel ou de fabrication. La garantie couvre le remplacement et/ou la réparation gratuite des composants...
- Página 12 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τo νέo αυτόματο ηλεκτρονικό λαρυγγόφωνο Amplicord 95S, μια απλή και λειτουργική συσκευή που προσαρμόζεται στον τρόπο ζωής σας. Περιεχόμενα του κουτιού [A] Œ Amplicord 95S Κορδόνι ασφαλείας Φορτιστής AC 220V 50Hz Προστατευτική θήκη...
- Página 13 καθαρίζετε την συσκευή σας όσο συχνά το θελήσετε χρησιμοποιώντας ένα πανάκι με λίγο άσπρο οινόπνευμα. Εγγύηση Η συσκευή Amplicord 95S είναι σε εγγύηση για όλα της τα μέρη για 2 χρόνια (24 μήνες) από την ημερομηνία αγοράς για κάθε κατασκευαστικό η άλλο ελάττωμα υλικών. Η εγγύηση...
- Página 14 Gracias por haber elegido el nuevo Amplicord 95S, el laringófono automático al servicio de tu voz. Contenido de la caja [A] Œ Amplicord 95S Correa Alimentador AC 220V 50Hz Estuche ‘ Bloqueo de los reguladores DC 9V 30mA Ž...
- Página 15 Garantía Cada uno de los componentes del dispositivo Amplicord 95S tiene una garantía de dos años (24 meses) desde la fecha de compra contra cualquier defecto de material o de fabricación. La garantía consiste en el remplazo y/o reparación gratuitos de los...
- Página 16 Agradecemos por ter escolhido o novo Amplicord 95S, o laringofone automático ao serviço de sua voz. Conteúdo da embalagem [A] Œ Amplicord 95S Tira Alimentador AC 220V 50Hz Estojo ‘ Bloqueio reguladores DC 9V 30mA Ž Bateria recarregável 8.4V 250mAh ’...
- Página 17 álcool desnaturado. Garantia O dispositivo Amplicord 95S é garantido em cada um de seus componentes por dois anos (24 meses), a partir da data de aquisição, contra qualquer defeito de material ou de fabricação.
- Página 18 Vă mulțumim că ați ales noul Amplicord 95S, laringofonul automat în sprijinul vocii dumneavoastră. Conținutul ambalajului [A] Œ Amplicord 95S Șnur Sursă de alimentare AC 220V 50Hz Cutie ‘ Blocare reglaje DC 9V 30mA Ž Baterie reîncărcabilă 8.4 Volți 250mAh ’...
- Página 19 și un pic de alcool sanitar. Garanție Dispozitivul Amplicord 95S împreună cu toate componentele sale are o garanție de doi ani (24 luni) de la data achiziționării, care acoperă defectele de material și de fabricație. Garanția constă...
- Página 20 Dziękujemy za wybór nowego Amplicord 95S, automatycznego laryngofonu w służbie Twojego głosu. Zawartość opakowania [A] Œ Amplicord 95S Pokrowiec Zasilacz AC 220V 50Hz ‘ Blokada DC 9V 30mA regulacji Ž Bateria wielokrotnego ładowania 8.4V 250mAh ’ Instrukcja dla ...
- Página 21 - rozcieńczalnikiem. Gwarancja Urządzenie Amplicord 95S jest objęte gwarancją na każdą część na okres dwóch lat (24 miesiące) od daty zakupu na wypadek jakiejkolwiek wady materiału lub wykonania. Gwarancja polega na wymianie i/lub naprawie wadliwych komponentów. Gwarancja wygasa jeśli urządzenie zostało naruszone, jeśli wada wynika z...
- Página 22 Sesinizin hizmetindeki yeni otomatik gırtlak konuşma cihazı Amplicord 95S’i seçtiğiniz için teşekkürler. Paketin içindekiler [A] Œ Amplicord 95S Askı Güç kaynağı AC 220V 50Hz Kılıf ‘ Ayar kilidi DC 9V 30mA Ž Şarj edilebilir 8.4V 250mAh pil ’...
- Página 23 Cihazın temizliği az miktarda denatüre alkol dökülmüş bir bez yardımıyla arzu edilen sıklıkta yapılabilir. Garanti Amplicord 95S cihazı tüm parçalarıyla her tür malzeme ve üretim hatasına karşı satınalma tarihinden itibaren 2 yıl (24 ay) süreyle garanti altındadır. Garanti hatalı parçaların ücretsiz değiştirilmesi ve/veya onarılmasını...