GARANTÍA LIMITADA DE 12 MESES
MFJ Enterprises, Inc. garantiza al propietario original de este producto, si es fabricado por MFJ Enterprises, Inc. y
comprado a un distribuidor autorizado o directamente de MFJ Enterprises, Inc. estará libre de defectos en
materiales y mano de obra por un período de 12 meses a partir de la fecha de compra siempre que se cumplan
los siguientes términos de esta garantía.
1. El comprador debe conservar el comprobante de compra fechado (factura de venta, cheque cancelado, tarjeta
de crédito o dinero recibo de pedido, etc.) que describe el producto para establecer la validez del reclamo de
garantía y presentar el reproducción original o en máquina de dicho comprobante de compra a MFJ Enterprises,
Inc. en el momento de la garantía Servicio. MFJ Enterprises, Inc. tendrá la discreción de negar la garantía sin un
comprobante de compra fechado. Cualquier evidencia de alteración, borrado o falsificación deberá anular todos
y cada uno de los términos de la garantía, inmediatamente.
2. MFJ Enterprises, Inc. acuerda reparar o reemplazar a opción de MFJ sin cargo alguno para el propietario
original del producto defectuoso bajo garantía, siempre que el producto sea devuelto con franqueo pagado a
MFJ Enterprises, Inc. con un cheque personal, cheque de caja o giro postal por $ 7.00 cubriendo gastos de
envío.
3. MFJ Enterprises, Inc. suministrará piezas de repuesto sin cargo para cualquier producto MFJ en garantía a
petición. Se debe presentar un comprobante de compra con fecha y un cheque personal de $ 5.00, cheque de
caja o giro postal, que se proporcionará para cubrir gastos de envío y manipulación.
4. Esta garantía NO es nula para los propietarios que intenten reparar unidades defectuosas. La consulta técnica
es disponible llamando al (662) 323-5869.
5. Esta garantía no se aplica a los kits vendidos o fabricados por MFJ Enterprises, Inc.
6. Los productos de placa de PC cableados y probados están cubiertos por esta garantía, siempre que la PC
cableada y probada sea devuelto. Tarjetas de PC cableadas y probadas instaladas en el gabinete del propietario
o conectadas a los interruptores, conectores o cables, etc. enviados a MFJ Enterprises, Inc. serán devueltos a
cargo del propietario no reparado
7. Bajo ninguna circunstancia MFJ Enterprises, Inc. es responsable por daños consecuentes a personas o
propiedades por el uso de cualquier producto MFJ.
8. Servicio fuera de garantía: MFJ Enterprises, Inc. reparará cualquier producto fuera de garantía siempre que la
unidad sea enviada previo pago. Todas las unidades reparadas serán enviadas contra reembolso al propietario.
Se agregarán cargos de reparación a la tarifa contra reembolso, a menos que se hagan otros arreglos.
9. Esta garantía se otorga en lugar de cualquier otra garantía expresa o implícita.
10. MFJ Enterprises, Inc. se reserva el derecho de hacer cambios o mejoras en el diseño o fabricación sin incurrir
en la obligación de instalar dichos cambios en cualquiera de los productos fabricados previamente.
11. Todos los productos de MFJ que se deben reparar dentro o fuera de garantía deben dirigirse a MFJ
Enterprises, Inc., 300 Industrial Park Road, Starkville, Mississippi 39759, EE. UU., y debe ir acompañado de una
carta describiendo el problema en detalle junto con una copia de su comprobante de compra fechado.
12. Esta garantía le otorga derechos específicos, y también puede tener otros derechos, que varían de estado a
estado.
Adaptador de CC de 12v a 9v para el micrófono de escritorio MFJ-299
El micrófono de escritorio MFJ-299 (foto 1) es uno de mis favoritos y es mi elección habitual para usar HF con mi
venerable Kenwood TS570S. Me gusta especialmente el medidor VU que permite monitorear fácilmente el nivel
de audio saliente. Por supuesto, las otras características incluidas del LED indicador de transmisión PTT
incorporado, la compresión seleccionable y el ecualizador gráfico lo convierten en una unidad poderosa. Lo único
negativo, en mi opinión, es que, por cualquier razón, MFJ diseñó que el MFJ-299 se alimente solo de una batería
de 9 voltios, sin otra opción. El problema es que si uno olvida apagar el micrófono después de usarlo, entonces
hay aprox. 11 mA continuamente extraídos de la batería, lo que requerirá su reemplazo varias veces al año. Es
cierto que el LED "en el aire" (rojo sólido en la transmisión) parpadea aproximadamente dos veces por segundo,
para recordar que la alimentación está encendida. Sin embargo, en mi unidad era difícil ver el led, a menos que
estuviera cerca y lo mirara. En ese momento, pensé ¿por qué no usar el + 8V DC que está disponible en el
conector de micrófono de mi Kenwood TS570S? La comprobación de las especificaciones del TS570S reveló la
advertencia de Kenwood de que no se deben tomar más de 10 mA del + 8V. Con eso, junto con los 8 voltios
menos que ideales, lo convirtió en una situación marginal en el mejor de los casos, así que decidí construir una
fuente de CC de 9 voltios simple e instalarla en el MFJ-299 en lugar de la batería. Idealmente, no sería más
grande que una batería convencional de 9 V y tomaría su energía del mismo bus de 13.8 V CC que utilizo para
alimentar mis equipos, la iluminación del medidor,