INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
ASSEMBLY INSTRUCTIONS | INSTRUCCIONES DE MONTAJE
• Coloque o tampo da mesa [B] em uma superfície plana e limpa. Posicione 4 parafusos
[C] com a chave Phillips 3/16" [D] na base Sigma [A] sob o tampo. Não aperte
completamente um parafuso, pois os furos poderão não coincidir. Após todos os
parafusos posicionados, apertar todos. Por fim, coloque a mesa na posição correta.
• Place the tabletop [B] on a flat, clean surface. Position the 4 screws [C] with the 3/16" Phillips
screwdriver [D] on the Sigma base [A] under the tabletop. Do not fully tighten each screw as
the holes may not match up properly. After the screws are in position, tighten them all. Finally,
set the table in the correct position.
• Pon la tabla de la mesa [B] sobre una superficie plana y limpia. Coloca 4 tornillos [C] en la
base Sigma [A] debajo de la tabla con el destornillador de cabeza en cruz de 3/16". No aprietes
completamente los tornillos porque eso puede hacer que los agujeros no coincidan. Después de
ubicar todos los tornillos, apretarlos. Finalmente, pon la mesa en la posición correcta.
92391
92392