Donde Se Guardan Las Imágenes; Agregar Un Comentario De Voz; Cambiar El Comentario De Voz De Una Imagen Existente - Chauvin Arnoux C.A 1950 Manual De Instrucciones

Según los casos, se guardan 1, 2 o 3 archivos:
1 archivo en el caso de una imagen derivada (misma fecha de adquisición) sin auricular conectado (la imagen visible
ya existe, se crea únicamente el archivo IR)
2 archivos creación de una imagen procedente de una nueva adquisición (nueva fecha de adquisición) sin auricular
conectado (se crean los archivos de imagen IR y visible)
3 archivos creación de una imagen procedente de una nueva adquisición con archivo de voz
4.3. ¿Dónde se guardan las imágenes?
Las imágenes se guardan en el directorio de trabajo seleccionado por el operador en el menú Principal/Archivos/Directorio
(véase § 1.5.7. ¿Cambiar la ubicación donde se guardan las
El directorio de trabajo está obligatoriamente situado en la tarjeta micro SD que debe estar presente en el instrumento; en su
ausencia, un mensaje de error avisa al operador.

4.4. Agregar un comentario de voz

Las funciones de voz se llevan a cabo mediante un auricular Bluetooth, que debe conectarse a la cámara (véase §
conectar un auricular?).
Sólo se puede agregar un mensaje de voz al terminar de guardar una imagen, después de que aparezca el mensaje que indica el
nombre del archivo creado. Si el auricular está conectado, otro mensaje propone grabar un mensaje de voz (véase más arriba).
La duración de un mensaje de voz está limitada a 30 segundos.

4.5. Cambiar el comentario de voz de una imagen existente

El cambio de un archivo de voz, fuera del menú de grabación, sólo se lleva a cabo mediante la creación de un nuevo archivo y la
eliminación del antiguo.
imágenes?).

La ventana de grabación del mensaje de voz utiliza las
teclas F1, F2 y F3 que reciben las siguientes funciones:

: para iniciar la grabación o empezar otra

: para detener la grabación o su escucha

: para volver a escuchar la grabación

: para cerrar la ventana (sin crear un archivo si se
pulsa antes de una primera grabación o durante la
grabación).
Se debe primero recuperar la imagen correspondiente (véase
§ 4.6. ¿Cómo recuperar una
seleccionando el elemento en el menú Recuperación.
Se crea entonces una nueva imagen derivada (con un nuevo
índice de 'a' a 'z").
Si el auricular está conectado, un mensaje propone crear una
grabación de voz asociada.
Sólo queda por crear el nuevo mensaje (véase más arriba) y
borrar la antigua imagen (véase § 4.8.
imagen?).
19
6.2.2. ¿Cómo
imagen?), y luego guardar
¿Cómo eliminar una