Página 1
Tina Limpia Partes Parts Washer TLP200 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
8. Drene el compresor y desenchufe la uni- dad cuando no este en uso. 9. Use el sentido común cuando maneje el equipo, Urrea Herramientas no se hace responsable por lesiones provocadas por el mal uso del equipo. 10. Solo para uso interior.
E S P A Ñ O L • Manual de U suari o ENSAMBLE MANTENIMIENTO 1. Durante el montaje, no apriete los torni- En presencia de suciedad importante, nues- llos hasta que todos los componentes esten tra pintura con acabado de polvo puede ser correctamente colocados, y luego apriete limpiado con un limpiador multiusos.
8. Drain compressor and unplug unit when not in use. 9. Use common sense when operating ma- chinery, Urrea Herramientas is not respon- A. Body sible for injury due to improper use. B. Pump / Flexible hose 10. For indoor use only.
E N G L I S H • U s er ’s m anual washers. MAINTENANCE 4. While keeping the cabinet upright, re- Powder Coat Finish move eight M6 x 12 bolts, lock For heavy build-up of dirt and grime, our nuts, and washers to connect the metal powder coat paint finish can be cleaned shelf to the legs.
Página 7
M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
Página 8
P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.