8-1
EN
Key Hole Mounting for TV with curved back or obstruction
HEAVY!
FR
Configuration clé des perforations pour un téléviseur ayant une face
arrière bombée ou pourvue d'un obstacle
TRÈS LOURD !
DE
Schlüssellochmontage für TV-Gerät mit gekrümmter Rückwand oder
Hindernis
VORSICHT, SCHWER!
ES
Montaje de ojo de cerradura para televisores con dorso curvo u
obstrucción
¡PESADO!
PT
Montagem com parafusos para televisores com parte traseira curva ou
obstrução
PESADO!
NL
Sleutelgatmontage voor tv met bolle achterkant of uitstaande delen
ZWAAR!
IT
Inserimento viti nei fori per TV con dorso curvo od ostruzione
PESANTE!
EL
Σχέδιο οπών συναρμογής για τηλεόραση με κυρτή πλάτη ή προεξοχές
ΒΑΡΥ!
NO
Montering for TV med buet bakside eller utstikkende del
TUNGT!
DA
Nøglehulsmontering af TV med buet bagside eller obstruktion
TUNGT!
28
SV
Montering för TV med böjd baksida eller hindrande delar
TUNGT!
RU
Крепление в паз для телевизора с выгнутой задней панелью или с
преградой сзади
БОЛЬШОЙ ВЕС!
PL
Instalacja telewizora z wygiętym tyłem lub przeszkodą
CIĘŻKIE!
CS
Montáž šroubů u televizorů, jejichž zadní strana je zakřivená nebo
obsahuje překážky
TĚŽKÉ!
TR
Kavisli veya çıkıntılı TV'lerde Vida Kanal Montajı
AĞIR MALZEME!
JP
背面が曲がっていたり障害物があるテレビのキー穴取り付け
(わかりやすくするため、壁面プレートは表示していません)
重量あり!この操作は2人で行ってください。
MD
背面呈曲面或有阻挡物的电视机的小孔安装
(为图示清晰,图中略去了壁板)。
支架臂很重! 该步骤需要协助。
6901-170085 <01>