Página 3
ENCENDIDO RAPIDO SNELSTART OPEN HOLD ➟ OFF PLAY 2;...
Página 4
• • CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or • other unsafe operation. ATTENTION • L’utilisation de commandes ou de réglages ou l’exécution de procédures autres que celles décrites dans le présent manuel •...
Español CONTROLES / INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL Controles (Véanse las figuras 1) Información medioambiental 1 VOL E ....ajusta el volumen • Se ha suprimido todo el material de embalaje innecesario. Hemos hecho todo 2 •••OPEN 2 ..abre la tapa del CD lo posible por que el embalaje pueda separarse en tres materiales independientes: cartón (caja), poliestireno expandible (amortiguación) y 3 9......detiene la reproducción y apaga el equipo...
Página 6
INFORMACIÓN GENERAL / ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA / FUNCIONES BÁSICAS Formatos admitidos Adaptador de red (suministrado o disponible opcionalmente) Este equipo admite: Utilice sólamente el adaptador de red AY 3170 (4,5 V/300 mA corriente – Formato de disco: ISO 9660, Joliet, Multisession, UDF, CD Enhanced Music, continua, polo positivo a la patilla central).
Página 7
FUNCIONES BÁSICAS / CARACTER Í STICAS FUNCIONES BÁSICAS / CARACTER Í STICAS Pausa Selección y búsqueda en los CDs 1 Pulse 2; para interrumpir la reproducción. Selección de una pista durante la reproducción ySe paraliza y comienza a parpadear el tiempo •...
Página 8
CARACTER Í STICAS CARACTER Í STICAS / ACCESORIOS Reproducción de pistas repetidamente o en orden aleatorio ESP y ahorro de energía -MODE Con un reproductor de discos portátil convencional la música puede detenerse si usted está corriendo, por 1 Pulse MODE repetidamente durante la reproducción para ejemplo.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Resolución de problemas ADVERTENCIA: Bajo ninguna circunstancia deberá intentar el usuario reparar por sí mismo el equipo, ya que esto invalidará la garantía. Si se produce un fallo, comprobar en primer lugar los puntos listados a continuación antes de llevar el equipo a reparar. Si el usuario no es capaz de resolver un problema mediante el seguimiento de estas ayudas, debe consultar al comercio distribuidor o centro de servicio.