Publicidad
A Alla Colonna
To Riser
Vers La Colonne
A La Columna
An Der Steiger
B Distributore video VOP
VOP video distributor
Distributeur vidéo VOP
Distribuidor vídeo VOP
Videoverteiler VOP
C Dalla colonna
From the riser
De la colonne
De la columna
Zu Steiger
D Colonna
Riser
Colonne
Columna
Steiger
E Accoppiatore di bus
Bus coupler
Coupleur de bus
Acoplador de bus
Buskoppler
F Linea~
Line~
Ligne~
Línea~
Leitung~
G Azionamento serratura
Lock drive
Actionnement serrure
Accionamiento de la cerradura
Schlossbetätigung
H Serratura elettrica
Electrical lock
Serrure électrique
Cerradura eléctrica
Elektroverriegelung
I
Alimentatore video VOP
Video power unit VOP
Alimentateur vidéo VOP
Alimentador vídeo VOP
Video-Netzteil VOP
L
Ai moduli successivi
To next modules
Vers les modules suivants
A los siguientes módulos
An die anschließenden Module
34
LEGENDA / KEY / LEGENDE / LEYENDA / KURZZEICHEN
M Illuminazione cartellini
Name tag lighting
Eclairage des étiquettes
Iluminación de tarjeteros
Namensschildbeleuchtung
N Max. 4 espansione 16 utenze
Max. 4 16-user expansion
Maximum 4 expansion 16 utilisateurs
Máx. 4 expansión 16 usuarios
Max. 4 Erweiterung 16 Teilnehmer
O
Scatola a relé
Relay box
Boîtier à relais
Caja relé
Umschaltrelais
P Distributore video
Video distributor
Distributeur vidéo
Distribuidor vídeo
Videoverteiler
Q Trasformatore
Transformer
Transformateur
Transformador
Transformator
R Alimentatore telecamera
Camera power unit
Alimentateur caméra
Alimentador cámara
Kamera-Netzteil
S Come colonna 1
As riser 1
Comme colonne 1
Como la columna 1
Wie Steiger 1
T Posto esterno con digitalizzatore integrato
Loudspeaking unit with built-in digitalizer
Poste externe avec numeriseur
Microaltavoz con digitalizador
Sprecheinheit für aussen mit digitalisierer
U Telecamera + Adattatore video
Camera + Video adapter
Caméra + Adaptateur vidéo
Videocámara + Adaptador vídeo
Kamera + Videoadapter
DS1074-001C
Publicidad
